Audio Dubbing
J
The sound dubbing enables you to replace the recorded sound on the mono track of a VHS tape
whilst keeping the recorded sound on the HiFi tracks. A unit connected to the AV1, AV2, AV3, or
AV4 sockets, or even a microphone connected to the MICRO socket on the front of the video
recorder can provide means of dubbing your recordings.
1 Rewind the cassette to the start of the sequence to be dubbed and pause the picture using
the PAUSE (28) key.
2 Press the key AV on the remote control (22) or AUDIO DUBBING on the front of the
video recorder to activate the dubbing function.
3 Select the connected unit (Au3 for white, red and yellow cinch sockets on the front of
the video recorder; Au1, Au2 or Au4 for the sockets at the back of the unit; MIC for a
microphone connected to the front of the video recorder) to monitor the sound.
4 Press PLAY (24) to start dubbing, PAUSE (28) to interrupt the dubbing and STOP
(27) to stop. It is possible to connect a headphone to the HEADPHONE socket on the
front of the video recorder to monitor the sound.
Insert editing
J
Thanks to Insert editing, you can replace part of an existing recording precisely without disturbance
at the edit points.
It is possible to insert from another video recorder, from a camcorder, or from another unit (TV set,
another video recorder).
1 Load the cassette and press key status (4).
2 Select unit or source of the sequence which is to be placed on the tape.
3 Fast forward the tape to the end of the sequence to be replaced and press STOP (27).
4 Press key 0000 (16) to reset the counter.
5
Rewind the tape to the beginning of the sequence to be replaced and press key PAUSE (28).
6 Press on REC (26) then on INSERT and finally start playing from the source so as to
begin the insertion.
7 The insertion will automatically stop when the counter reaches 0000.
Auto Sequence Memory
J
Thanks to Auto Sequence Memory, you can choose different sequences from a tape and
consecutively view them. If you are connected to another video recorder fitted with a compatible
PAUSE socket, it is possible to copy these sequences and to automatically carry out the editing.
1 Connect the CAM/PAUSE sockets of the two video recorders with the assembly cable.
2
Using a SCART/Peritelevision cable, connect the AV1 socket of this video recorder
(master) and the AV2 socket of a second video recorder (slave), which is, in turn
connected to the television by the AV1 socket.
3 Load the tape to be copied.
4 Load the blank tape in the other video recorder and select the AV2 socket.
5
Display the S
UMMARY
menu, select Tape controls option, then the Auto seq. Memory
line.
6 Find the beginning of the first sequence, validate with ok (11), then press key
B
(8).
7 Find the end of the first sequence and validate with ok (11).
8 Repeat this process for the other sequences. Select the Start assembling line to begin
the editing and validate with ok (11).
24
Use
Audio Dubbing Ð
Auto Sequence Memory
This video recorder is not as precise as professional editing equipment.
J
r9-GB3-DAE 12/05/2000 18:39 Page 24
To Next Page
Loading...
