5015927_02 1 of 6
VERTEX (2 BIKE CARRIER) 9028
VERTEX (4 BIKE CARRIER) 9029
part
pièce
parte
description
description
descripcion
part number
numéro de pièce
numero de parte
9028 qty.
9028 qté
9028 cant.
9029 qty.
9029 qté
9029 cant.
A
Vertex bike carrier / porte-vélos Vertex / Portabicicletas Vertex
— 1 1
B
adapter sleeve short / manchon adaptateur, court / casquillo reductor corto
853-7489 1 1
C
stinger shroud / recouvrement de support / revestimiento de la espiga
853-7835-02 1 1
D
ripple strap / sangle ridée / correa ondulada
852-3006-001 6 12
E
anti sway cage / cage stabilisatrice / jaula anti-balanceo
852-2903-001 2 4
F
anti sway angled extension / extension oblique pour cage stabilisatrice / extensión anti-balanceo en ángulo
852-3108-001 2 2
G
buckle strap / sangle à boucle / correa con hebilla
753-2030-17 1 1
H
hitch tool / outil pour attelage / herramienta de elevación
853-5524 1 1
I
M6 x 25mm button head screw / vis à tête ronde M6 x 25 mm / tornillo cabeza redonda M6 x 25 mm
852-3115-001 2 2
J
hex key / clé hexagonale / llave allen
853-2430-02 1 1
K
M6 flat head screw / vis à tête plate M6 / tornillo cabeza plana M6
853-5787-02 1 1
L
lock washer M12 / rondelle grower M12 / arandela de seguridad M12
956-1221-59 1 1
M
washer M12 / rondelle M12 / arandela M12
951-1224-54 1 1
N
hex bolt M12 / boulon hexagonal M12 / perno allen M12
908-1240-54 1 1
O
hold fast cradle / berceau à prise rapide / soporte hold fast
852-3005-001 4 8
PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS
WARNINGS / LIMITATIONS • AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS • ADVERTENCIAS / LIMITACIONES
• Number of bicycles should not exceed designated carrying capacity
for your specific Vertex™ model.
• 9028 (2 bike) max carrying capacity = 70lbs.
• 9029 (4 bike) max carrying capacity = 140lbs.
• Check tightness of all bolts and knobs periodically.
• Check straps for wear and replace if worn.
• Not intended for off-road use.
• Not intended for tandems or recumbents.
• Your vehicle must be equipped with a 2" or 1-1/4" receiver hitch.
• Do not install on a trailer or other towed vehicle.
• The maximum capacity for class 1 hitches is 2 bikes.
• Failure to use strap may result in loss of bicycles.
• Le nombre de vélos transportés ne doit pas dépasser la capacité de transport de
votre modèle Vertex™ spécifique.
• Capacité de transport maxi du 9028 (2 vélos) = 31 kg (70 lb).
• Capacité de transport maxi du 9029 (4 vélos) = 63 kg (140lb).
• Vérifiez régulièrement le serrage de toutes les vis et des écrous.
• Vérifiez l’usure des sangles et remplacez-les si elles sont usées.
• N’est pas prévu pour une utilisation tout-terrain.
• N’est pas prévu pour les tandems ni les vélos à position allongée (VPA).
• Votre véhicule doit être équipé d’un attelage récepteur de 5 cm (2 po) ou de 3
cm (1-1/4 po).
• Ne l’installez pas sur une remorque ou un véhicule remorqué.
• La capacité maximum des attelages de classe 1 est de 2 vélos.
• Si les sangles ne sont pas utilisées, les vélos pourraient se détacher.
• La cantidad de bicicletas transportadas no debe superar la capacidad
de carga para su modelo específico de Vertex™.
• Capacidad máxima de carga del 9028 (2 bicicletas) = 31 kg (70 kg).
• Capacidad máxima de carga del 9029 (4 bicicletas) = 63 kg (140 lb).
• Comprobar periódicamente que todos los pernos y perillas estén bien
apretados.
• Revisar el estado de las correas y reemplazarlas si están desgastadas.
• No está diseñado para uso fuera de carretera.
• No está diseñado para tándems ni bicicletas reclinadas.
• Su vehículo debe estar equipado con un enganche de receptor de 5 cm
(2 pulgada) o 3 cm (1-1/4 pulgada).
• No instalar en un trailer ni otro vehículo a remolque.
• La capacidad máxima para los enganches de clase 1 es de 2 bicicletas.
• En caso de no utilizar la correa, se puede perder las bicicletas.
A
N
O
C D E F G H
M
L K J I
B
PRODUCT REGISTRATION / ENREGISTREMENT DE PRODUIT / REGISTRO DE PRODUCTO
Model # XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Purchase Date XXXXX/XXXXX/XXXXX Place of PurchaseXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Register online at www.thuleracks.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
To Next Page
Loading...
