95564947001
• Уверете се, че осът Thule и всички заключващи
устройства са напълно затегнати съгласно
ръководството на вашия велосипед. Преди всяка
употреба винаги се уверявайте, че осът е правилно
закрепен. Неправилно затегнатата ос може да доведе до
повреди или наранявания.
• Редовно проверявайте осът и компонентите за
повреди или износване. Не използвайте, ако някоя част е
повредена. Завийте разхлабените закрепващи елементи
и заменете повредените или липсващите. Уверете се, че
задното колело върви гладко преди всяка употреба.
• Не затягайте осът прекалено, тъй като това може да
доведе до повреди.
• Проверете съвместимостта на нишките на осът,
дължината и формата на края/главата. Неправилните
нишки могат да повредят рамката на велосипеда.
• Редовно почиствайте и поддържайте осът за
оптимално представяне.
• Потвърдете, че всички инструкции за монтаж са
спазени за безпроблемна употреба.
HR
VAŽNO - PAŽLJIVO PROČITAJTE
UPUTE PRIJE UPOTREBE I
SAČUVAJTE IH ZA BUDUĆU
UPOTREBU.
Simboli
UPOZORENJE označava opasnu situaciju
koja, ako se ne izbjegne, može uzrokovati
smrt ili ozbiljnu povredu.
OBAVIJEST označava upute koje morate
slijediti kako biste izbjegli oštećenje proizvoda
ili druge opreme.
NAPOMENA označava dodatne informacije
koje su korisne za neometano i optimalno
korištenje proizvoda.
UPOZORENJE
• Nepoštivanje uputa proizvođača može dovesti do ozbiljnih
ozljeda ili smrti putnika/vozača.
• Koristite samo zamjenske dijelove koje je isporučio ili
odobrio Thule.
• Provjerite da je Thule osovina i svi sustavi za zaključavanje
potpuno zategnuti u skladu s uputama za vaše biciklo. Prije svake
upotrebe uvijek provjerite je li osovina pravilno pričvršćena. Neis-
pravno zategnuta osovina može uzrokovati oštećenja ili ozljede.
• Redovito provjeravajte osovinu i komponente na oštećenja
ili trošenje. Nemojte koristiti ako su dijelovi oštećeni. Zat-
egnite labave pričvrsne elemente i zamijenite oštećene ili
nedostajuće dijelove. Provjerite da stražnji kotač glatko radi
prije svake vožnje.
• Nemojte previše zatezati osovinu, jer to može uzrokovati oštećenja.
• Provjerite kompatibilnost navoja osovine, duljine i oblika
kraja/glave. Neispravni navoji mogu oštetiti okvir bicikla.
• Redovito čistite i održavajte osovinu za optimalne performanse.
• Potvrdite da su svi upute za instalaciju slijedili za bezprob-
lemsku upotrebu.
EL
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΔΙΑΒΑΣΤΕ
ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ
ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
Σύμβολα
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει επικίνδυνη
κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί,
ενδέχεται να καταλήξει σε θάνατο ή
επικίνδυνο τραυματισμό.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ yποδεικνύει οδηγίες
που πρέπει να ακολουθούνται για την
αποφυγή ζημιάς στο προϊόν ή σε άλλο
εξοπλισμό.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει επιπλέον
πληροφορίες οι οποίες είναι χρήσιμες για
την απρόσκοπτη και βέλτιστη χρήση του
προϊόντος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• Η μη τήρηση των οδηγιών του κατασκευαστή μπορεί
να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο του
επιβάτη/αναβάτη.
• Χρησιμοποιείτε μόνο ανταλλακτικά που παρέχονται ή
έχουν εγκριθεί από τη Thule.
• Βεβαιωθείτε ότι ο άξονας Thule και όλες οι συσκευές
κλειδώματος είναι πλήρως σφιγμένες σύμφωνα με
το εγχειρίδιο του ποδηλάτου σας. Πριν από κάθε
χρήση, βεβαιωθείτε πάντα ότι ο άξονας είναι σωστά
ασφαλισμένος. Ένας ακατάλληλα σφιγμένος άξονας
μπορεί να προκαλέσει ζημιά ή τραυματισμό.
• Επιθεωρήστε τακτικά τον άξονα και τα εξαρτήματα
για ζημιά ή φθορά. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αν
κάποιο μέρος είναι κατεστραμμένο. Σφίξτε τα χαλαρά
εξαρτήματα και αντικαταστήστε τα κατεστραμμένα
ή ελλείποντα μέρη. Βεβαιωθείτε ότι ο πίσω τροχός
περιστρέφεται ομαλά πριν από κάθε βόλτα.
• Μην σφίγγετε υπερβολικά τον άξονα, καθώς αυτό
μπορεί να προκαλέσει ζημιά.
• Ελέγξτε τη συμβατότητα των σπειρωμάτων του άξονα,
του μήκους και του σχήματος του άκρου/κεφαλής.
Λανθασμένα σπειρώματα μπορεί να προκαλέσουν ζημιά
στο πλαίσιο του ποδηλάτου.
• Καθαρίστε και συντηρήστε τακτικά τον άξονα για
βέλτιστη απόδοση.
• Επιβεβαιώστε ότι όλες οι οδηγίες εγκατάστασης
ακολουθήθηκαν για απρόσκοπτη χρήση.
TR
ÖNEMLİ - KULLANMADAN ÖNCE
TALİMATLARI DİKKATLİCE OKUYUN
VE GELECEKTE BAŞVURMAK ÜZERE
SAKLAYIN.
Semboller
UYARI, kaçınılmadığı takdirde ölüm veya
ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli
bir durumu belirtir.
DUYURU, ürüne veya diğer ekipmanlara
zarar vermekten kaçınmak için izlenmesi
gereken talimatları belirtir.
To Next Page
Loading...
