Thule YEPP RACK User Manual

GMGINT008 version11-2016
¡EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES DEL
FABRICANTE PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES O
LA MUERTE DEL PASAJERO O DEL CONDUCTOR!
ES ES
Instrucciones para el montaje de la parrilla Yepp USA
para 35 kg (77 lb)
Sitienealgunadudasobre elmontaje deestaparrillaensubicicletao
siquiere asegurarsedequepuedeusarlaparrillaYepp ensubicicleta,
le rogamos quesolicite másinformación aldistribuidor.
INSTALACIÓN
Instrucciones de instalación del soporte Yepp EF para 35 kg (77 lb)
•Lossoportes Yepp EFpara 35kg (77lb)sepuedeninstalarsobre la
barra deanclajedelasiento, utilizandolos tornillosM6suministrados
con elproducto.Sepuedenjaraestabarra deanclajededos
maneras, dependiendodeltipodebicicleta.
-Opción1:véase la imagen 2a
-Opción2:véase la imagen 2b
•Ajustelaspiezasdeuniónapropiadas para colocar elsoporte de
forma horizontal.
Consulte asudistribuidor laforma correcta deinstalarlo. Apriete
todos los tornillosutilizandountorquede4Nmycompruébeloscon
regularidad.
ADVERTENCIAS
PRECAUCIÓN Nomodiquenunca laparrillaporsucuenta.
PRECAUCIÓN Tenga encuenta quellevar unaparrillaycarga
puedealterarsuforma deandarbicicleta,particularmente algirar en
lasesquinasyalbajar.
•LaparrillaYepp noesapta para utilizarlaenunciclomotor,una
scooteroenbicicletascon estructuradecarbono. Encaso deduda,
consulteasudistribuidor.
PRECAUCIÓN NotransporteenlaparrillaYepp ningunacarga
queexceda elpesolímite de35kg (77lb).
•Comprueberegularmentequetodos los ajustesestán bienjados.
ADVERTENCIA
•UselaparrillaYepp enunabicicletaqueesté enbuenascondiciones
deuso,queseadeuntipoapto para eltransportedepesoadicional
ydeuntamaño yajusteadecuadospara elconductor.Consulte el
manualdelfabricante quele suministraron con labicicletaopóngase
encontacto con eldistribuidor para conseguir dichainformación.
PRECAUCIÓN NTenga encuenta quecircular con cargaenla
parrilladisminuirálaestabilidadyalteraráelmanejodelabicicleta.
Enconcreto, debeprestarseatención aladirección,alaforma de
frenar yalmododesubirobajardelabicicleta.Hagalapruebadedar
unpaseoenbicicletacon cargapara comprobarquetodo está instalado
correctamenteyquelaparrillanoobstaculizasuhabilidadpara
manejarlabicicletadeforma segura.
•Utilice unpiedeapoyofuerte (dedospatas).
PRECAUCIÓN Compruebeconfrecuenciaquetodaslasuniones
estándebidamenteajustadas.
•Cualquierparterotaodañadadebereemplazarsedeforma
inmediata.Consulteasudistribuidor.
•Asegúresedequeenelestadoopaísenelquepiensautilizarla
parrillaYeppJuniorestápermitidohacerlo.
•Nopermitaqueningunapartedelcuerpodelniño,desuropa,delos
cordonesdesucalzadoolosjuguetesquelleveentrenencontacto
conningunapartemóvildelabicicleta.
•SustituyasiemprelaparrillaYeppencasodequesehayaproducido
unaccidente,aunquenotengadañosvisibles.
GARANT
íA
GMG garantiza que este producto se ha fabricado conforme a las
últimas normas de seguridad y requisitos de calidad europeos para
el mismo y que no tiene defectos de material o fabricación en el
momento de la compra. Se han llevado a cabo varias pruebas de
calidad durante la fabricación. Si, pese a todos nuestros esfuerzos,
este producto presenta un defecto de material y/o fabricación durante
nuestro periodo de garantía de 24 meses (dentro del uso normal tal
como se describe en este manual), se requerirá que GMG respete
esta garantía. En ese caso, póngase en contacto con su distribuidor.
Para información detallada sobre el uso de la garantía, póngase en
contacto con su distribuidor.
La garantía no es aplicable en los siguientes casos:
• En caso de un uso diferente al descrito en el manual.
• El producto se repara a través de un distribuidor no autorizado.
• El producto no se presenta al fabricante con el comprobante
original de compra.
• Las reparaciones han sido realizadas por un tercero o una tienda
no autorizada.
• El defecto ha sido causado por mal uso, uso o mantenimiento
descuidado, negligencia o daños por impacto en la silla y/o bastidor.
• En caso de desgaste normal de las piezas que se puede esperar
durante el uso diario del producto.
¿Desde cuándo?
El plazo de garantía comienza en la fecha de compra del producto.
¿Durante qué periodo?
La garantía dura un periodo de 24 meses consecutivos. La garantía
solo es para el primer propietario y no se puede transferir.
Esta garantía se aplica conforme a la Directiva Europea 99/44/CE
del 25 de mayo de 1999.
Qué debería hacer: Traiga la Yepp producto, junto con el recibo de
compra u otro comprobante de la fecha de compra, a un distribuidor
de GMG autorizado o envíe un correo electrónico a: info@yepp.nl
Póngase en contacto con el departamento de asistencia SI TIENE
CUAL QUIER PREGUNTA SOBRE ESTAS INSTRUCCIONES Y AD
VERTENCIAS en info@yepp.nl o visite la página web para ver las
preguntas frecuentes en www.yepp.nl.
Reservadoslosderechosdemodificación
¡EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES DEL
FABRICANTE PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES O LA
MU
ERTE DEL PASAJERO O DEL CONDUCTOR!
Instruccionesdeinstalacióndelsoporte Yepp EFpara 35kg (77lb)

Thule YEPP RACK Specifications

General

Category	Bicycle Accessories
Weight	3.5 kg
Compatibility	Fits most bicycles with rear rack
Safety Harness	5-point harness
Features	Adjustable footrests, water-repellent materials
Type	Child bike seat
Mounting	Rear rack
Material	Plastic and metal
Color	Various colors available