Thule YEPP RACK User Manual

GMGINT007 version10-2014
     


     


ES ES


Sitienealgunadudasobreelmontajedeestaparrillaensubicicletao
siquiereasegurarsedequepuedeusarlaparrillaYeppensubicicleta,
lerogamosquesolicitemásinformaciónaldistribuidor.


•LossoportesYeppEFpara35kg(77lb)sepuedeninstalarsobrela
barradeanclajedelasiento,utilizandolostornillosM6suministrados
conelproducto.Sepuedenjaraestabarradeanclajededos
maneras,dependiendodeltipodebicicleta.
-Opción1:
-Opción2:
•Ajustelaspiezasdeuniónapropiadasparacolocarelsoportede
formahorizontal.
Consulteasudistribuidorlaformacorrectadeinstalarlo.Apriete
todoslostornillosutilizandountorquede4Nmycompruébeloscon
regularidad.

Nomodiquenuncalaparrillaporsucuenta.
Tengaencuentaquellevarunaparrillaycarga
puedealterarsuformadeandarbicicleta,particularmentealgiraren
lasesquinasyalbajar.
•LaparrillaYeppnoesaptaparautilizarlaenunciclomotor,una
scooteroenbicicletasconestructuradecarbono.Encasodeduda,
consulteasudistribuidor.
NotransporteenlaparrillaYeppningunacarga
queexcedaelpesolímitede35kg(77lb).
•Comprueberegularmentequetodoslosajustesestánbienjados.

•UselaparrillaYeppenunabicicletaqueestéenbuenascondiciones
deuso,queseadeuntipoaptoparaeltransportedepesoadicional
ydeuntamañoyajusteadecuadosparaelconductor.Consulteel
manualdelfabricantequelesuministraronconlabicicletaopóngase
encontactoconeldistribuidorparaconseguirdichainformación.
NTengaencuentaquecircularconcargaenla
parrilladisminuirálaestabilidadyalteraráelmanejodelabicicleta.
Enconcreto,debeprestarseatenciónaladirección,alaformade
frenaryalmododesubirobajardelabicicleta.Hagalapruebadedar
unpaseoenbicicletaconcargaparacomprobarquetodoestáinstalado
correctamenteyquelaparrillanoobstaculizasuhabilidadpara
manejarlabicicletadeformasegura.
•Utiliceunpiedeapoyofuerte(dedospatas).
 Asegúrese dequelaparrillaestá enposición
horizontal yapriete los tornillosylastuercashastaquequedenbien
apretados.
Lerecomendamosrmemente queuseladefensa deseguridad
Yepp para labicicletaencaso dequecoloqueunasiento para niños
(p.ej.,Yepp MaxiEasytoYepp Junior).
 Compruebecon frecuencia quetodas lasuniones
están debidamente ajustadas.
•Cualquierparte rotaodañadadebereemplazarsedeforma
inmediata. Consulte asudistribuidor.
•Asegúrese dequeenelestadoopaísenelquepiensautilizarla
parrillaYepp Juniorestá permitidohacerlo.
•Nopermita queningunaparte delcuerpodelniño,desuropa, delos
cordonesdesucalzado olos juguetes quelleve entren encontacto
con ningunaparte móvil delabicicleta.
•Sustituyasiempre laparrillaYepp encaso dequesehaya producido
unaccidente,aunquenotenga dañosvisibles.

GMGofreceunagarantía dedosañospara esteproducto,contadaa
partirdelafecha decompra.Lerogamos quetenga siempre disponible
supruebadecompraporsituviesequeponerse encontacto con su
distribuidor GMGcon relación aunasunto relativoalagarantía.
Salvoquesedispongalo contrario,elúnico remedio queimplica la
garantía mencionadaanteriormente,ocualquierotra garantía implícita,
está limitado alreemplazo delaspartes defectuosas porotras
partes iguales odemayor valor,segúnelcriterio exclusivo deGMG.
Elcompradorseráelresponsabledelos costes delamanodeobra
asociadosalasustitución depiezasincluidaenlagarantía.






Algunos estadosnopermiten laexención
olalimitación referenteaestosdaños,porlo quelalimitación o
exclusióncitada anteriormentepodríanoseraplicableensucaso.
Estagarantía le otorgaderechos legalesespecícos; además,
dependiendodelestadoencuestión, esposible quedispongatambién
deotros derechos adicionales.

Lleve suasiento Yepp Junior,junto con elrecibo decompraocualquier
otra pruebadelafecha decompra,aundistribuidor autorizado deGMG,
oenvíeunmensajeporcorreoelectrónico a:support@yepp.us.com
PÓNGASE ENCONTACTOCONNUESTRODEPARTAMENTO DEATENCIÓN
ALCLIENTESITIENEALGUNA DUDA SOBREESTAS INSTRUCCIONES
YADVERTENCIAS. PUEDEHACERLOENVIANDOUNMENSAJE
ELECTRÓNICO A:SUPPORT@YEPP.US.COM; OVISITANDO ELSITIOWEB.
Reservados los derechos demodicación
InstruccionesdeinstalacióndelsoporteYeppEFpara35kg(77lb)
PRECAUCIÓN Asegúresedequelaparrillaestáenposición
horizontalyaprietelostornillosylastuercashastaquequedenbien
apretados.
Lerecomendamosrmementequeuseladefensadeseguridad
Yeppparalabicicletaencasodequecoloqueunasientoparaniños
(p.ej.,YeppMaxiEasytoYeppJunior).

Thule YEPP RACK Specifications

General

Category	Bicycle Accessories
Weight	3.5 kg
Compatibility	Fits most bicycles with rear rack
Safety Harness	5-point harness
Features	Adjustable footrests, water-repellent materials
Type	Child bike seat
Mounting	Rear rack
Material	Plastic and metal
Color	Various colors available