Toro CCR 1000 38400 - Page 5

iii
m–2578
1
2
6
4
3
5
English
1. Key switch
2. Primer
3. Recoil start
4. Choke
5. Elec. start button*
6. Cord connection*
* ELEC. START MODEL
Français
1. Clé de contact
2. Amorceur
3. Lanceur manuel
4. Starter
5. Bouton du démarreur
électrique*
6. Raccord du cordon*
* MODÈLE À
DÉMARRAGE
ÉLECTRIQUE
899
3
1
2
English
1. Chute handle
2. Chute deflector handle
3. Deflector mounting nuts
Français
1. Poignée d’orientation de
l’éjecteur
2. Poignée du déflecteur
3. Écrous de montage du
déflecteur
900/901
1
1/16"
English
1. Scraper
Français
1. Lame racleuse
902
21
English
1. Scraper 2. Carriage bolt & flange nut
Français
1. Lame racleuse 2. Boulon de carrossier et
écrou à collerette
8
9
10
11