4
部品名称（续） INCLUDED PARTS
(Continued)
TLK01104*
TLK01101*
3L tank
3L皂液箱
支架组
（仅用于3L皂液箱）
Bracket set
(for 3L tank only)
Supply port cap
注液口盖
1L tank
1L皂液箱
Supply port cap
注液口盖
支架 绑扎带
Bracket Bundling
band
皂液软管 180mm
圆头螺丝
(Φ5 .1x 3 2)
Round-head screw
(Φ 5.1 x 32)
Hose 180 mm
软管夹:2个
Hose clamp: 2
支架
Bracket
螺丝
Screw
装饰螺丝
Decorative
screw
皂液软管 2m（单一型:1根，
双联型:2根，三联型:3根）
Hose 2 m
(Single type: 1, Double type: 2,
Triple type: 3)
软管夹
（单一型:2个，双联型:4个,
三联型:6个）
Hose clamp
(Single type: 2, Double type: 4,
Triple type: 6)
TLK01102*
TLK01103*
5
安装步骤-定位 INSTALLATION PROCEDURE - POSITIONING
1.为防止意外触发，吐皂口本体和水龙头之间至少留出120mm的空间。
Make sure to leave at least 120 mm of space between the soap dispenser and the faucet to
prevent accidental activation.
2.从洗面器的内边缘到吐皂口本体安装孔最大需留出80mm的空间，以确保皂液器吐皂口的残留
皂液可滴入洗面器中。
Leave 80 mm of space maximum from the inside edge of the sink to the spout installation hole to
ensure that any residual soap drips from the dispenser spout into the sink bowl.
定位吐皂口本体
Positioning the Dispenser
(1)
给皂口本体与水龙头之间的空间最小为120mm
Space between the dispenser and the faucet
to be 120mm minimum
(2)从给皂口本体到洗面器边缘的距离
最长是80mm
The distance from the soap dispenser to the
edge of the sink to be 80 mm maximum
自动感应皂液器
Auto soap dispenser
洗面器
Sink
水龙头
Faucet
给皂口本体安装孔[直径25～28mm]
Hole for installing the dispenser
[25~28 mm in diameter]
To Next Page
Loading...
Need help?
General
