5
TYPE: YS1115
DESIGNED & MANUFACTURED BY
YORKVILLE SOUND • TORONTO, CANADA
Off
Power
On
BALANCE: The LINK PAN control also functions as a balance
control for the Headphones.
LINK: Use a stereo cable to link two BLOCK 12 units to
create a left and right stereo system. The Link connection
is designed to work with another BLOCK 12 only.
LINK PAN: Use the LINK PAN control to adjust signals being
sent to LINKED BLOCK 12s.
BLOCK
12
IN MEMORY OF
ADIL WILSON
A-Z1615BR/1v0
Left BLOCK 12 Amp Right BLOCK 12 Amp
Traynor Block 10 et Block 12
Block 10 - 200w, 10 pouces / 2.5 pouces
Block 12 - 200w, 12 pouces / 2.5 pouces
Aujourd’hui,lesclaviéristes,lesguitaristesetlesautresmusiciensdoiventêtreenmesuredevoyager
léger.Plusimportantencore,ilsexigentuneamplicationquimaintientlesplushautsstandardsde
délité,depolyvalenceetdeabilité.LasérieBlockdeTraynorrépondàcesexigencesetplusencore.
LasérieBlockestunsystèmed’amplicationetdemélangelinéaireintégrédansunboîtier
polyvalentdestylecombo.Celasigniepourl’utilisateurprofessionnel,quevouspouvezutiliser
votreBlock10ou12pouraccomplirdestâchesquinécessiteraienthabituellementunsystème
desonorisation.LesBlock10ou12nesontpasdestinésàremplacerunsystèmedesonorisa-
tioncomplet,ilspeuventêtreutilisécommel’undeceux-ci.LorsqueleBlock10ou12estutilisé
commemicrosystèmedesonorisation,lesystèmepeutêtretransportédansunevoituresous-
compacte avec en plus ,de la place pour un clavier, un micro, un stand, une guitare et plus.
LaabilitélégendairedeTraynorestunebonnebasesurlaquelleconstruirequoiquecesoit.La
sérieBlockproposequatreentrées;unepourlessortiesmonooustéréodeclavier,unepourmicro-
phonedynamiqueouguitareélectro-acoustique,unepourtouslessignauxdeniveauligne,parex-
emple provenant d’une table de mixage et une autre pour le raccordement d’un lecteur CD ou d’une
autresourcedeprogrammestéréo–mêmeunpréamplideguitarenumériquecommeun*Pod®.
Entièrement connecté, votre unité de Block peut
• Sélectiondecomposantsdequalitéycomprisl’utilisationdecircuitsépoxydeverrede
hautequalitéetcomposantsàfaiblebruit.
• Quatrecanauxd’entréeéquipésdeprisepourmicrophoneXLR,PBM¼-pouceet1/8-
pouce (3,5 mm).
• Égaliseur2bandessurlescanaux1et2.
• Systèmeà2voiesavechaut-parleurde10pouces,200wattspourlesfréquences
graves (12 pouces sur Block 12) et un haut-parleur de 2,5 pouces, 20 watts pour les
fréquencesaigues.
• mélangerjusqu’àquatresourcesaudioenunseulmélangemono.
• SortieLigneProfessionnelleavecpriseXLRcommutablepré/post-EQetoptionsde
débranchementàlaterre.Acheminelesignalmonoéquilibrémélangé,ausystèmede
sonorisationouàunetabledemixagepourenregistrement.
• vousaideràenregistreroupratiquerensilenceavecuncasque(enstéréo,sil’entréeeststéréo).
• acheminerunsignalstéréolinkàunautreappareilBlock,sivousvoulezunsonstéréosurscène.
• vouspermettredevousinstallern’importeoù.LesBlock10et12sontéquipés
d’adaptateurdesupportencastrépourhaut-parleur.Ilspeuventaussiêtreplacéssous
unsupportpourclavierouvousfairefacesurscèneetservirdemoniteur.
• Offrentuneperformanceclaireetprécisepourdesannéesàvenir.
* Couvert par notre célèbre garantie illimité de 2 ans * “même si vous le brisé”