Trilogy Inglesina - Component Maintenance and Accessories

28
EN
HOOD LINING MAINTENANCE
g. 57 5IF IPPE MJOJOH DBO CF SFNPWFE UP BMMPX GPS JUT
DPSSFDU NBJOUFOBODF 6OGBTUFO UIF CVUUPOT H6 PO CPUI
IPPEKPJOUTH7).
g. 58 %FUBDICPUIKPJOUTH7GSPNUIFCJOEJOHH8) and
SFNPWFUIFMJOJOH
g. 59 5PSFNPVOUUIFMJOJOHJOTFSUCPUICJOEJOHTH8) in
UIFHVJEFTPOUIFJOUFSOBMMJOJOH
g. 60 *OTFSUUIFCJOEJOHTH8JOUIFJSIPVTJOHTPOCPUI
KPJOUTH7VOUJMGVMMZBUUBDIFE
MUFF (IF AVAILABLE)
g. 61 1MBDF UIF NVò R3 NBLJOH JU QBTT VOEFS UIF
IBOESBJM
g. 62 #VUUPOVQUIFDFOUSBMCJOEJOHF1), making it pass
UISPVHIUIFSJOHF2).
g. 63 'BTUFO UIF  MPXFS CVUUPOT F3 UP UIF
DPSSFTQPOEJOHTUVETVOEFSUIFGPPUSFTUPGUIFTUSPMMFS
g. 64 5IFNVòSFWFSTFDBOBMTPCFBUUBDIFEJOBTVJUBCMF
QPTJUJPOGPSQSPUFDUJOHUIFDIJMEBHBJOTUDPMEXFBUIFS
g. 65 5IF NVò DBO CF VTFE PO CPUI SFBS GBDJOH BOE
GPSXBSEGBDJOHQVTIDIBJSTFBUT
RAIN COVER (IF AVAILABLE)
g. 66 To mount rain cover (R4QMBDFJUPOUIFIPPEBOE
CVUUPOVQUIFTOBQGBTUOFSTPOUIFTJEFP1).
g. 67 'BTUFO UIF FMBTUJD TUSBQT P2 BSPVOE UIF GSPOU
UVCFTJODPSSFTQPOEFODFPGUIFXIFFMBTTFNCMZ
MAINTENANCE OF THE LINING
*U JT SFDPNNFOEFE UP SFNPWF UIF MJOJOH QFSJPEJDBMMZ UP
provide for its correct maintenance.
g. 68 %FUBDIUIFUXPMPXFSFMBTUJDTUSBQTR12GSPNUIF
footrest, removing it from its supports (R14).
g. 69 6OGBTUFOUIFCVUUPOTPOUIFTFBUR15).
g. 70 3FNPWF UIF FMBTUJD TUSBQ R16 BOE VOGBTUFO UIF
buttons (R17POCPUITJEFTPGUIFQVTIDIBJSTFBU
g. 71 6OGBTUFO UIF CVUUPOT PO UIF FZFMFUT BOE PO UIF
backrest (R18).
g. 72 &YUSBDUUIFTIPVMEFSQBETGSPNUIFCBDLTUSBQT
g. 73 3FNPWFUIF XBJTUTUSBQ GSPNUIF TJEFMPPQT R8),
UBLJOHDBSFUPNBLFUIFöSTUUPPUIPGUIFDFOUSBMCVDLMFQBTT
UISPVHIUIFTJEFMPPQCFGPSFSFNPWJOHJUDPNQMFUFMZ
g. 74 1BTT UIF TIPVMEFS TUSBQT BOE UIF DSPUDI TUSBQ
UISPVHIUIFFZFMFUTPOUIFMJOJOHBOESFNPWFJUDPNQMFUFMZ
WARNING: make sure that the lining has been properly
reassembled before use.
INSTRUCTIONS