Trotec Airlock 100 User Manual

1
DE
Fenster zuerst öffnen und die zu
beklebenden Flächen auf dem Fenster-
rahmen und -flügel reinigen, so dass
sie frei von Staub und Fett sind. Klett-
verschluss öffnen und das Klettband
(Seite A) auf den Fensterrahmen kleben.
Nicht auf die Anlagefläche der
Fensterabdichtung kleben (Fenster
muss sich weiterhin schließen
lassen)!
Installationsanleitung AirLock 100 / AirLock 200
Klettband (Seite B) auf die a) Außen-
oder b) Innenseite des Fensterflügels
kleben (Fenstergriffseite).
Achten Sie darauf, dass sich das
Fenster weiterhin schließen lässt.
Prüfen Sie vor dem Verkleben,
dass der Klebestreifen nicht die
Fensterrahmen beschädigt!
Die schmale Seite B (bei geschlossenem
Reißverschluss) von der Mitte weg
nach links und rechts bzw. nach oben
und unten komplett am Fensterflügel
ankletten.
Erst die breite Seite A (Reißverschluss
bleibt geschlossen) bei geöffnetem
Fenster von der Mitte weg nach links
und rechts, bzw. nach oben und unten
komplett am Fensterrahmen ankletten.
Fenster schließen und darauf achten,
dass der AirLock 100 / 200 dabei nicht
eingeklemmt wird.
Fenster einen Spalt weit öffnen
und den Luftschlauch mit Hilfe des
Reißverschlusses im AirLock 100 / 200
einklemmen.
Der AirLock 100 / 200 ist jetzt einsatz-
bereit.
1
2
3
4
5
6
7
B: Schmale Seite des AirLock 100 / 200
stets am Fensterflügel anbringen
A:
Breite Seite des AirLock 100 / 200 stets am
Fensterrahmen anbringen
B
A
Beginnen Sie hier
mit dem Ankleben
Klettband
Fensterflügel
Klettband innen
oder außen
Fensterrahmen
BA
B
A
Legende:
Montagerichtung
Klettband
a)
b)
AirLock 200
AirLock 100
AirLock 200
AirLock 100
AirLock 200
AirLock 100

Trotec Airlock 100 Specifications

General

Product type	Window sealing
Product color	White
Brand compatibility	Trotec