Trotec BE15 - User Manual

TRT-BA-BE15-TC220421TTRT01-002-EN
BE15
EN
OPERATING MANUAL
VOLTAGE DETECTOR

Summary

Safety and Manual Notes

General Safety Instructions

Read all safety warnings and instructions; failure to comply may result in injury or death.

Symbols and Signal Words

Explains safety symbols, signal words (Warning, Caution, Note), and informational icons used in the manual.

Misuse, Qualifications, and Residual Risks

Foreseeable Misuse and Warnings

Covers improper uses, suffocation risks from packaging, and dangers from untrained or improper device operation.

Personnel Qualifications and Safe Practices

Users must master 5 safety rules, follow safe procedures, and be aware of dangers in damp areas.

Residual Risks and Precautions

Warnings about electrical shock from insufficient insulation, live parts, and risks from liquid penetration.

Device Information and Operation

Device Description and Specifications

Details the voltage detector's function, purpose, includes a visual depiction, technical data, and scope of delivery.

Transport and Storage Guidelines

Instructions for transporting the device using the included bag and storing it protected from elements.

Inserting the Batteries

Step-by-step guide on how to correctly insert the AAA batteries into the device for the first time.

Using the Voltage Detector

Device Activation and Function Check

How to switch the device on and verify its functionality using a known voltage source before use.

Measurement Sensitivity Settings

Explains the two sensitivity levels (200-1000V, 24-1000V) and how to switch between them.

Detecting AC Voltage

Procedure for detecting AC voltage, including selecting sensitivity and holding the device near the source.

Using the Integrated Torch

Instructions on how to turn on and off the LED torch using its dedicated power button.

Maintenance, Repair, and Disposal

Maintenance and Cleaning

Guidance on battery changes, cleaning the device with a soft cloth, and avoiding harsh cleaning agents.

Disposal Instructions

Information on environmentally friendly disposal of packing materials, batteries, and the device itself.

Overview

1. Function Description
2. Important Technical Specifications
3. Usage Features
4. Maintenance Features

The Trotec BE15 is a voltage detector designed for detecting alternating voltages (AC) and signaling their presence to the user via a flashing LED and an acoustic signal. This device is particularly useful for identifying cable breaks or determining the presence of alternating voltage in fuses, wires, and cables. Additionally, it features an integrated LED torch for convenience in low-light conditions.

Function Description

The primary function of the BE15 is to detect alternating voltages. When an AC voltage is present within the selected sensitivity range, the measuring tip will flash, and a repetitive acoustic signal will be emitted. The device offers two sensitivity levels to accommodate different voltage ranges:

• Sensitivity Level 1: Detects AC voltages from 200 V to 1000 V.
• Sensitivity Level 2: Detects AC voltages from 24 V to 1000 V.

The device is switched on by pressing the device power button. Upon activation, a brief acoustic signal is emitted, and the measuring tip lights up green, indicating that the device is set to sensitivity level 1 (200 V to 1000 V). To switch to sensitivity level 2 (24 V to 1000 V), the sensitivity selection button (which is the same as the power button) must be briefly pressed once. The measuring tip will then light up orange to indicate the change in sensitivity.

Before any measurement, it is crucial to check the device's functionality using a known voltage source, such as a 230 V AC source or a 9 V battery, to ensure it is operating correctly and to select the appropriate measuring range.

The integrated LED torch is activated by pressing and holding the LED torch power button. The torch remains illuminated as long as the button is pressed and switches off when released.

Important Technical Specifications

• Detection Range:
  • 200 V AC to 1000 V AC
  • 24 V AC to 1000 V AC
• Overvoltage Category: CAT III 1000 V, CAT IV 600 V
• Degree of Pollution: 2
• Battery Type: 2 x 1.5 V AAA (Micro) batteries
• Weight: 48.5 g
• Ambient Conditions (Operating): 0 °C to 40 °C with max. 80% RH
• Storage Conditions: -10 °C to 60 °C with max. 80% RH

Usage Features

• Ease of Use: Simple one-button operation for power on/off and sensitivity selection.
• Visual and Acoustic Indication: Provides clear feedback through a flashing LED (green for 200-1000V, orange for 24-1000V, red when AC voltage is detected) and a repetitive acoustic signal.
• Integrated LED Torch: Enhances usability in dark or poorly lit environments, allowing for better visibility of the work area.
• Compact and Portable: Lightweight (48.5 g) and designed for easy handling and transport, with a clip for secure attachment.
• Battery-Powered: Operates on two AAA batteries, making it suitable for field use without external power sources.
• Safety Features: Designed with safety in mind, adhering to overvoltage categories CAT III 1000 V and CAT IV 600 V. Users are reminded to follow the 5 safety rules (de-energise, secure against restart, verify de-energised state, earth and short-circuit, cover neighboring live parts) when working with electrical devices.

Maintenance Features

• Battery Insertion/Replacement: The battery compartment is easily accessible by pressing down the clip and pulling back the cover. Users are instructed to insert batteries with correct polarity and to remove discharged batteries promptly.
• Cleaning: The device should be cleaned with a soft, damp, and lint-free cloth. It is important to ensure no moisture enters the housing and to avoid abrasive cleaners, solvents, alcohol-based cleaning agents, or sprays. Only clean water should be used to moisten the cloth.
• Storage: When not in use for extended periods, the device should be stored in a dry place, protected from frost, heat, dust, and direct sunlight. It is recommended to remove the batteries if the device will not be used for a longer time to prevent potential damage from battery leakage.
• Repair: Users are advised not to modify the device or install spare parts. Any repairs or device testing should be handled by the manufacturer to ensure proper functioning and safety.
• Disposal: Packaging materials should be disposed of in an environmentally friendly manner. The device itself, as electronic equipment, must not be disposed of with household waste but should be taken to designated collection points for waste electrical and electronic equipment. Batteries and accumulators must also be disposed of separately according to relevant legal requirements.

The BE15 is intended for detecting alternating voltages only and is not suitable for accurate voltage measurements or detecting direct current voltages. It should not be used in potentially explosive atmospheres or when wet or very humid. Unauthorized modifications are strictly forbidden.

Trotec BE15 Specifications