Trotec PAE 51 User Manual

4 EN
air cooler PAE 51 / PAE 51 B
• If the battery compartment does not close securely, stop
using the product via the remote control.
• Switch the device off and disconnect the power cable from
the mains socket before cleaning the device or before
filling the water tank with water.
Intended use
Only use the device for cooling the air in interior spaces while
adhering to and following the technical data.
Intended use comprises cooling the air in:
• living spaces
• museums
• warehouses and archives
• libraries
• call centres and computer rooms
Any use other than the intended use is regarded as misuse.
Reasonably foreseeable misuse
• Do not place the device on wet or flooded ground, e.g.
near floor drains.
• Do not place any objects, e.g. clothing, on the device.
• Do not use the device out of doors.
• Do not use the device in the immediate vicinity of
swimming pools, bathtubs and showers.
• Never immerse the device in water.
• Do not make any unauthorised modifications, alterations or
structural changes to the device.
Personnel qualification
People who use this device must:
• be aware of the dangers that occur when working with
electric devices in damp areas.
• have read and understood the instructions, especially the
Safety chapter.
Maintenance tasks which require the housing to be opened
must only be carried out by specialist electrical companies or by
Trotec.
Safety signs and labels on the device
Notice
Do not remove any safety signs, stickers or labels from
the device. Keep all safety signs, stickers and labels in
legible condition.
The following safety signs and labels are attached to the device:
Symbols Meaning
This symbol located on the device indicates that
the filter has to be checked and, if necessary, to
be cleaned prior to each operation. Replace the
filter if it is defective.
Do not insert a wet filter into the device. Wait until
the filter has dried.
This symbol located on the device indicates that
the water tank should be cleaned every3days.
Change the water in the water tank every3days.
Disconnect the device from the mains before
cleaning the water tank.
This label can be found on the device in English and German.
Operate the device with the adapter supplied by the
manufacturer.
Residual risks
Warning of electrical voltage
Work on the electrical components must only be
carried out by an authorised specialist company!
Warning of electrical voltage
Risk of electric shock!
The device is not protected against water.
There is a risk of electric shock!
Never use the device in areas where dripping, spraying
or running water can enter the device! Never immerse
the device in water!
Warning of electrical voltage
Risk of electric shock!
Risk of an electric shock if the device comes into
contact with water!
Do not use this device in the immediate vicinity of
bathtubs, showers or swimming pools!
Warning of electrical voltage
Before any work on the device, remove the mains plug
from the mains socket!
Do not touch the mains plug with wet or damp hands.
Hold onto the mains plug while pulling the power cable
out of the mains socket.

Trotec PAE 51 Specifications

General

Type	Portable evaporative air cooler
Control type	Touch
Product color	Black, White
Handles quantity	1
Number of wheels	4 wheel(s)
Carrying handle(s)	Yes
Airflow	663 m³/h
Air speed	7 m/s
Noise level	60 dB
Number of speeds	4
Water tank capacity	20 L
Timer duration (maximum)	15 h
Suitable for room area up to	60 m²
AC input voltage	220 - 240 V
Power source type	AC
AC input frequency	50 Hz
Package depth	390 mm
Package width	342 mm
Package height	897 mm
Package weight	8000 g
Air purifiers functions	Cooling, Fan