Troy-Bilt TB4018CC - Page 44

GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT POUR:
garantie expresse écrite ci-dessus concernant les
pièces qui sont identifiées. Aucune autre garantie ou
caution expresse, écrite ou orale, à l'exception de celle
mentionnée ci-dessus, accordée par toute personne
ou entité, y compris tout distributeur ou détaillant,
concernant tout produit n'engagera la responsabilité
de Troy-Bilt LLC. Pendant la période de garantie, le
recours exclusif est la réparation ou le remplacement
du produit dans les conditions énoncées ci-dessus.
(Certains états ne permettent pas la limitation de la
garantie implicite, il est donc possible que la limitation ci-
dessus ne s'applique pas à vous.)
Les clauses énoncées dans la présente Garantie con-
stituent le recours unique et exclusif inhérent aux
ventes. Troy-Bilt LLC ne sera en aucun cas tenue pour
responsable de tout dommage indirect ou consécutif
ou de dommages comprenant, entre autres, les
dépenses encourues du fait du recours à des services
de remplacement ou de substitution pour l'entretien
des pelouses, le transport ou des frais connexes, ou
les frais entraînés par une location destinée à remplac-
er provisoirement un produit sous garantie.
(Certains
états ne permettent pas la limitation de la garantie
implicite, il est donc possible que la limitation ci-dessus ne
s'applique pas à vous.)
Aucun recouvrement, quel qu'il soit, ne sera d'un montant
supérieur au prix du produit vendu. Toute modification des
dispositifs de sécurité du produit annulera la présente
Garantie. Vous assumez tout risque et toute responsabilité
résultant de la perte, de l'endommagement ou du préju-
dice que vous et votre propriété et/ou d'autres et leur pro-
priété pourront encourir d'un fait de l'utilisation normale,
de la mauvaise utilisation ou de l'incapacité d'utiliser le
produit.
La présente garantie limitée n'est accordée qu'à l'acheteur
initial, au preneur initial ou à la personne à laquelle le pro-
duit a été of
fer
t.
Le Dr
oit des États vis à vis de la présente garantie :
la
présente garantie vous confèr
e cer
tains dr
oits juridiques et
vous pouvez bénéficier d'autres droits lesquels varient
d'un état à l'autre.
Pour obtenir l'adresse du distributeur réparateur le plus
proche, composez le :
1-800-520-5520.
Troy-Bilt LLC
PO Box 361131
Cleveland, OH 44136-0019
La garantie limitée énoncée ci-après est accordée par
Troy-Bilt LLC et concerne les marchandises neuves
achetées et utilisées aux États-Unis, ses possessions et
territoires.
Troy-Bilt LLC garantit ce produit contre tout vice de
matière ou de façon pendant une période de un (1) année
à compter de la date d'achat initiale et elle se réserve le
choix de réparer ou de remplacer, à titre gratuit, toute
pièce présentant un vice de matière ou de façon. Cette
garantie limitée ne s'appliquera que dans la mesure où le
produit aura été utilisé et entretenu conformément au
Manuel de l'utilisateur fourni avec le produit et n'aura pas
fait l'objet d'un usage inadéquat, abusif, commercial ou
négligent, d'un accident, d'un entretien inadéquat, d'une
modification, de vandalisme, d'un vol, d'un incendie, de
dégâts d'eau ou d'un endommagement résultant d'un
autre péril ou d'un désastre naturel. Les dommages résul-
tats de l'installation ou de l'utilisation de tout accessoire ou
équipement non approuvé par Troy-Bilt pour une utilisa-
tion avec le(s) produit(s) couvert(s) par le présent manuel
annuleront la garantie en ce qui concerne les dommages
qui en résulteraient éventuellement. La présente garantie
est limitée à quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la
date d'achat au détail initiale pour tout produit Troy-Bilt
utilisé à des fins locatives ou commerciales, ou toute utili-
sation produisant des revenus.
POUR L'OBTENTION DU SERVICE DE GARANTIE : le
service au titre de la garantie est disponible, SUR
PRÉSENTATION D'UNE PREUVE D'ACHAT, AUPRÈS DU
DISTRIBUTEUR AGRÉÉ LOCAL. Pour trouver un distribu-
teur dans votre région, visitez notre site Web www.troy-
bilt.com, consultez les Pages Jaunes, appelez le
1-800-
520-5520 ou écrivez à l'adresse Troy-Bilt LLC, PO Box
361131, Cleveland, OH 44136-0019.
La garantie limitée n'offre aucune couverture dans
les cas suivants :
A. Mises au point : bougies, réglages de carburateur,
filtr
es
B.
Éléments pouvant s'user : Ar
ticle-Barre D'Usage,
Chaîne, poulie de démarreur, cordes de démarreur
C. Troy-Bilt LLC n'accorde aucune garantie pour les
produits vendus ou exportés des États-Unis
d'Amérique, de leurs possessions et territoires,
exception faite en ce qui concerne les produits ven-
dus par l'inter
médiaire de ses canaux agréés de dis-
tribution à l'exportation.
T
r
oy-Bilt LLC se réser
ve le dr
oit de modifier ou
d'amélior
er la conception de ses produits sans pour
autant assumer l'obligation de modifier tout produit
d'une fabrication plus ancienne.
Aucune garantie implicite, y compris toute garantie de
valeur marchande ou d'adaptation à une fin partic-
ulière, ne s'applique après la période applicable de
10 - LISTE DES PIÈCES
.
o
Nnoitpircse
D.
oN s
t
raP

POIGNE, Livre3
0
8
0
1
3-
8
6
09
3
6FIL2
0
8
01
3
-
01
0
9
0
3
VIS02
-
50-
B
EGS91
COMMUTATEUR
1
0
7
0
1
3
-
2
2
0
94
6
VIS
4
1-4
0
-B
K
KS913VIS01-
4
0-BK
K
S92
VIS5
3
-5
0BB
KK
S
9
5
6ALLUMAGE ASS’Y
10
80
13
-8
8
2
9
23
PAC208
0
13-
7
6093
TIGE POUSSEUR
20
8
013
-
881966 CROU80
-C
HN
9
3
3
GARNITURE
30
8
013-41094
F1
08
01
3-
292
9
5 D CLENCHEMENT,
C OMMANDE DE PUISSANCE
20
8
013-
8
20976VOLANT ASS’Y1
0
80
1
3
-9
6
1
9
4
3CYLINDRE
RESSORT
1080
1
3-4
2
0986
1
0
303
8
-12
2
6
5
3
PAC CLEF D’ASP RULE108013-76096
RESSORT308
0
13-420996
ENTRETOISE
50
8
0
13
-4
1
0
9
63
GARNITURE
1
08
01
3-
41
097
VIS72-50BBKKS907
ISOLATER ASS’Y, CARBURATEUR
608
0
13-
8
2
2973ANNEAU DE PISTON108013-98198
POIGN E, A V A N T108013-
8
6
0
917
ENTRETOISE
60
0
0
13
-
4
10
9
83
PISTON
1
08
01
3-
09
29
9
RESSORT208013
-
420927
CARBURATEUR
1
0
801
3
-78
2
9
9
3
ANNEAU3.01-AC901
CAP, RESSORT208
0
13-
3
40937
GUIDE3
0
80
1
3
-2
7
09
0
4RONDELLE
1
08
013
-
131
91
1
D CLENCHEMENT, VERSION108013-820947
D’AIR.VIS
0
7-4
0
-B
K
KS914ROULEAU114
1
01K-RN921
HUILE CAP ASS’Y90
8
013
-
8
2
2
9
57
VIS
81-
50
BBK
K
S
9
2
4
GOUPILLE, PISTON
53
-
01-
C
P
93
1
POIGN E ASS’Y (R)6
1
8
0
1
3-8
2
2967
LOGEMENT ASS’Y
51
80
13
-8
2
2
9
3
4JOINT101
23
3-
7
51941
918013-822951
AMORCE200013-241977
DE D MARREUR.CAP, V O I E  A  R  I E N N E108013-112944CAS ASS’Y DE CLY
PIPE308013-921987
CAP, Le CAOUTCHOUC208013-501954CAS DE CLY, GAUCHEF208013-27091
-
51
ENTRETOISE
81
-0
1
-
BF
W
9
9
7
PARENTHØSE A S S ’ Y
01
80
13
-8
22964
BORNE
S8
0-
30
-AP92
-51
VER
3
0
8
0
1
3
-
3
7
0
90
8
FIXE, TIGE POUSSEUR1
08
01
3-2
10
9
7
4
CAS DE CLY, DROITE
F1
08
01
3-
27
093
-
51
ROULEAU313101K-RN918
CAP, Le CAOUTCHOUC108013-501984VIS72-50-BKKS9
4
-51
TAMBOUR ASS’Y108013-002928
POMPE ASS’Y508013-822
9
9
4
SOUTENIR1
0
1026-BD961
RONDELLE
708013-41
0
938
C AP, anti-smitisme-DUST
6
080
1
3-2
7
0
9
0
5
MANIVELLEROD ASS’Y
10
8
0
13
-
8
22
97
1
EMBRAYAGE ASS’Y318013
-
822
9
48
PIPE4
08
01
3-
921
9
1
5GARNITURE
20
8
013
-
410
98
1
KIT ASS’Y418013-822958
CONNECTEUR208013-451925ANNEAU23-BC991
DE FREIN.C ROU81-61/5-Z
A
N9
6
8
BOUGIE D’ALLUMAGE
1
080
1
3-5
92
9
3
5JOINT108
0
13-
7
5190
2
FILTRE D’ESSENCE101013-281978
ENTRETOISE
11
8
0
13-
4
10945
VIS
20
8
0
13
-
1
919
1
2
CROCHET ¸ CHAºNES
108
0
13-
3
62955
FIL
10
8
013
-
010
92
2
CARBURANT CAP ASS’Y128
0
13-
8
22988
VIS23-50-BKKS965C ROUU50-CCN932
BARREF618013-040998
CHAºNE
518
0
12-
0
22609
CAP, AJUSTEZ
30
80
13
-5
01
9
75
VIS
41
-50
-
B
K
KS94
2
C L
1
0
2
013
-
2409
1
9
MONTURE5
08
0
1
3-
7
6
09
8
5COUVERTURE, MAILLE018
01
3-
41
09
5
2
SUPPORT, LEVIER408013-2
7
0995INTERCEPTEUR108013-6109
6
2
GAINE308013-101929
PORTEZ LA VALISE108013-021939
DE BOBINE.LEVIER, BOBINE1
0
8013-411906D’TINCELLE S I L E NCIEUX ASS’Y408013-822972
 NE DE FILTRE ¸ AIR ¸ AIR.Y8
08
013
-
822
9
1
6CLOISON
4
08
01
3-
410
98
2
C OUVERTURE S U P   R I E U R E608013-760926VIS308013-191992
.
o
Nnoitpircse
D.
oN s
t
raP .
o
Nnoitpircse
D.
oN s
t
raP
41