IM21-14Ex-CDTRi
bzw. Fensterfunktion parametriert ist, für
die eingestellte Zeit (0,1...25 s) zwangs-
aktiviert und die Meldung einer Unter-
drehzahl während der Anlaufphase ver-
hindert. Die Anlaufüberbrückung wird
entweder durch Kurzschließen der Klem-
men 9, 10 oder durch Anlegen der Be-
triebsspannung gestartet.
DSOn Dynamische Anlaufüberbrückung: Die
Anlaufüberbrückungzeit wird sofort ab-
gebrochen, sobald die gemessene Dreh-
zahl die eingestellten Grenzwerte für
die Unterschreitung überschritten hat.
DSOf Ablauf der Anlaufüberbrückung ohne
Abbruchmöglichkeit: Erst nach Ablauf
der Anlaufüberbrückungszeit (SUD)
fi ndet eine Unterschreitungsüber-
wachung statt.
TOff Abschaltverzögerung in Sekunden:
Für die eingestellte Zeit (0,1...25 s)
bleiben die Ausgänge angezogen.
LocOf Keine Verriegelung
LocOn Verriegelung des Relais:
Nach dem Abschalten des entsprechen-
den Ausgangs verbleibt dieser im abge-
fallenen Zustand, bis entweder die Klem-
men 9, 10 kurzgeschlossen werden, die
Betriebsspannung erneut angelegt oder
bis der CR-Taster betätigt wird.
Alarm Untermenü II – Betrieb als Stör-
meldeausgang
PDiv Untermenü II – Betrieb als Impuls-
teiler
Im Untermenü „PDiv“ wird ein Wert für
das Teilverhältnis eingestellt (nur beim
Transistorausgang möglich).
Div Faktor zur Signalteilung der Eingangs-
frequenz: Bsp.: Div = 2
Bei jedem zweiten Impuls schaltet der
Transistor mit der steigenden Flanke des
Eingangs und behält den Schaltzustand
bis zur nächsten ansteigenden Flanke
bei.
Trend
1
) Hauptmenü – Konfi guration des
Ringspeichers
TrdMD TrendMode
Betriebsart des Ringspeichers
PreTr PreTrigger
Länge des vor dem Triggerereignisses
gespeicherten Messwertverlaufs
PostTr PostTrigger
Länge des nach dem Triggerereignisses
gespeicherten Messwertverlaufs
TC1 Triggercondition over Level 1
Überschreiten eines Messwertes
führt zum Triggern
TC2 Triggercondition under Level 1
Unterrschreiten eines Messwertes
führt zum Triggern
TC3 Triggercondition outside Level 1
or Level 2
Messwerte außerhalb des Fensters
(Fensterfunktion) führt zum Triggern
TC4 Trigger condition by command
Aufruf von „TriggerCmd“ im Menüpunkt
„SetTr“ führt zum Triggern
TL1 Triggerlevel 1
Defi nition der Schwelle, die zum
Triggern führt
TL2 Triggerlevel 2
Defi nition der Schwelle, die zum
Triggern führt (nur TC3)
Weitere Informationen, siehe nächste Seite
time, the output which is parameterised
for underrange or window function will
be forcibly activated for the set time
(0.1...25 s) and the underrange speed
signal will be suppressed during the
run-up phase. The start up delay time is
activated either by short-circuiting of ter-
minals 9, 10 or by applying the supply
voltage .
DSOn Dynamic start up delay: The start up
delay time ends immediately as soon
as the measured rotational speed has
reached the set underrange limit value.
DSOf Expiry of the start up delay without
break off feature: Underrange monitor-
ing is implemented only after the start
up delay time (SUD) has timed out.
TOff Switch off delay in seconds:
The outputs remain energised
for the set time (0.1...25 s) .
LocOf No inhibit
LocOn Inhibit of the relay:
After shut down of the respective
output, it will remain in the
de-energised state until either the termi
nals 9, 10 are short-circuited, the
supply voltage is reapplied or the CR
button is pressed.
Alarm Submenu II – Operation as fault
indication output
PDiv Submenu II – Operation as pulse
divider
In the “PDiv” submenu, a value is set for
the division factor (only possible with
transistor output).
Div Factor for signal division of the input
frequency: Example: Div = 2
Transistor switches with the rising
edge of every second pulse on the
input and retains the switching state
until the next rising edge.
Trend
1
) Main menu – Confi guration of the
ring buffer
TrdMD TrendMode
Ring buffer mode
PreTr PreTrigger
Length of the saved measured value
sequence before the trigger event
PostTr PostTrigger
Length of the saved measured value
sequence after the trigger event
TC1 Trigger condition over level 1
Overshoot of the measured value
initiates triggering
TC2 Trigger condition under level 1
Undershoot of the measured value
initiates triggering
TC3 Trigger condition outside level 1 or
level 2
Measured value outside the window
(window function) initiates triggering
TC4 Trigger condition by command
Call up of „TriggerCmd“ command in
„SetTr“ activates triggering
TL1 Trigger level 1
Defi nition of the threshold which
causes triggering
TL2 Trigger level 2
Defi nition of the threshold which
causes triggering (TC3 only)
For more information see next page
marrage la sortie, qui est programmée à
sous-vitesse ou fonction fenêtre, est
forcée à l'excitation pour la durée progr.
(0,1...25 s) et évite ainsi la signalisation
de sous-vitesse pendant la phase de
démarrage. L'inhibition au démarrage
peut être activée soit en court-circuitant
les bornes 9, 10, soit par l'activation de la
tension de service.
DSOn L'inhibition au démarrage dynamique: la
durée d'inhibition au démarrage est immé-
diatement interrompue, dès que la vitesse
de rotation mesurée a dépassé les va-
leurs limites programmées de sous-vitesse
DSOf Processus de l'inhibition au démarrage
sans possibilité d'interruption: un con-
trôle de sous-vitesse n'a lieu qu'après
l'expiration de la durée d'inhibition au
démarrage (SUD).
TOff Retard au déclenchement en secondes:
les sorties restent excitées pendant la
durée progr. (0,1...25 s)
LocOf Pas de blocage
LocOn Verrouillage du relais: Après le déclen-
chement de la sortie correspondante
celle-ci maintient son état désexcité jus-
qu'à ce que les bornes 9, 10 sont
court-circuités, la tension de service est à
nouveau appliquée ou jusqu’à ce que le
bouton CR est activé.
Alarm Sous-menu II – Mode comme
sortie de signalisation d'alarme
PDiv Sous-menu II – Mode comme
diviseur d'impulsions
Dans le sous-menu “PDiv” une valeur
pour le rapport de division est progr.
(uniq. possible pour sortie de transistor).
Div Facteur pour la division de signaux de la
fréquence d'entrée: ex.: Div = 2
Toute seconde impulsion implique la
commutation du transistor avec le
fl anc montant de l'entrée et le maintien
de l'état de commutation jusqu'au fl anc
remontant suivant.
Trend
1
) Menu principal – confi guration de
la mémoire annulaire
TrdMD TrendMode, mode de fonctionnement
de la mémoire annulaire
PreTr PreTrigger
longueur du cycle des valeurs mesurées
mémorisées avant le déclenchement
PostTr PostTrigger
longueur du cycle des valeurs mesurées
mémorisées après le déclenchement
TC1 Triggercondition over Level 1
dépassement d'une valeur mesurée
mène au déclenchement
TC2 Triggercondition under Level 1
sous-dépassement d'une valeur
mesurée mène au déclenchement
TC3 Triggercondition outside Level 1 or Level 2
valeurs mesurées en dehors de la
fenêtre (fonction de fenêtre) mène au
déclenchement
TC4 Trigger condition by command
Appel de „TriggerCmd“ dans le point de
menu „SetTr“ mène au déclenchement
TL1 Triggerlevel 1: défi nition du seuil
menant au
déclenchement
TL2 Triggerlevel 2
défi nition du seuil menant au
déclenchement (uniquement TC3)
Plus d'informations: voir page suivante
7 /0608
1
) nur verfügbar bei Verwendung einer DTM-Professional-Version/only available if the DTM-Professional version is used/uniquement disponible en cas
d‘utilisation d‘une version DTM Professional
To Next Page
Loading...
