ULTIMATE SPEED 424669 2301 User Manual

OS
IAN 424669_2301
NÁSTĚNNÝ BOX 11 KW
Návod k obsluze a bezpečnostní pokyny
Originální návod k obsluze
CZ
WALLBOX 11 KW
Wskazówki dotyczące montażu, obsługi i bezpieczeństwa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
PL
NÁSTENNÝ BOX 11 KW
Návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia
Originálny návod na obsluhu
SK
WALLBOX DE 11 KW
Instrucciones de funcionamiento y de seguridad
Traducción del manual de funcionamiento original
ES
FALI TÖLTŐ 11 KW
HU
BORNE DE RECHARGE
MURALE 11 KW
Consignes d’utilisation et de sécurité
Traduction du mode d’emploi d‘origine
FR BE
CH
WALLBOX 11 KW
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele bedieningshandleiding
NL
BE
11 KW EV CHARGER
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
GB
IE NI
CY MT
WALLBOX 11 KW
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
DE
AT
CH
VÆGBOKS 11 KW
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
Oversættelse af den originale driftsvejledning
DK
WALLBOX 11 KW
Istruzioni di montaggio, utilizzo e sicurezza
Traduzione delle istruzioni d’uso originali
IT
MT CH
11 KW EV CHARGER USWB 11 A2
WALLBOX 11 KW USWB 11 A2
BORNE DE RECHARGE MURALE 11 KW USWB 11 A2
Kezelési és biztonsági hivatkozások
Az eredeti használati utasítás fordítása

ULTIMATE SPEED 424669 2301 Specifications

General

Brand	ULTIMATE SPEED
Model	424669 2301
Category	Battery Charger
Language	English

Summary

Introduction

Intended Use

Defines the charger's purpose for electric/hybrid cars and prohibits other uses.

Equipment Overview

Technical Specifications

Safety Instructions

Personal Safety

Advises on keeping children and animals away, and precautions for individuals with pacemakers.

Working With The Device

Electrical Safety

Focuses on safe electrical connections, cable handling, and avoiding shock hazards.

Specific Safety Instructions

Before Use

Electrical Connection

Provides a detailed, step-by-step guide for connecting the EV charger to the power supply.

Energy Management Connection

Setting Max Charge Current

Using the Device

Start Charging Process

Guides on connecting the car and initiating the charging sequence.

Selecting Charge Current

Explains how to choose the desired charging current based on vehicle and power supply.

Finish Charging and Disconnect

Error Messages

Cleaning

Warranty and Service Information

Service and Contact Information