Doc. 81779F - Rev. 02/05/07 5-8 Dis. 17191/c
VORSICHT: diese BedienungsanZC&'B$9, C$A[\KA, Z&@[A&9C,
Sicherheitsvorschriften.
Vor der Montage die Bedienungsanweisung (vor allem die
"Sicherheitsvorschriften") aufmerksam durchlesen.
(7H'dHY7H9;9<Q59kH7Q;9<'MwL'Xx<U7?IHQ' #5?IQHIH9'95?I'YHL'
Montage wahren.
$9L7?I67<H'2HLkH9Y;9<'8YHL';9<HH7<9H6H'!8965<H'Kx99H9'YH9'
2HLU;Q6'YHL'c;9K6789Q6w?I67<KH76'YHQ'*iQ6HXQ';9Y'IHLLwILH9YH'
Personenschaden und/oder Schaden an den Dingen
verursachen.
(HL' gH66H9596L7HJ' 7Q6' MwL' gU5MM:Uw<HU' ;96H9' 95?I' 5;yH9]'
(5?IMH9Q6HL' O8YHL' gU5MM:Uw<HU' ;96H9' 95?I' 5;yH9' X76'
cH9Q6HLJ59KW';9Y'g7::MUw<HU'8JH9'95?I'5;yH9'H96k8LMH9Z'
Der Kettenantrieb ist zum Innengebrauch bestimmt.
$X<HJ;9<Q6HX:HL56;L/' R=A^4' J7Q' _DA^4' X76' X5hZ' LHU567THL'
Luftfeuchte 60%.
Den Kettenantrieb nur mit Or7<795U6H7UH9' ;9Y' R";QLwQ6;9<'
aufstellen.
1(E+2I.(]+(,^_+2,F+(,1(*2D+_
!x<U7?IKH76'YHL',5L5UUHUQ?I5U6;9<';X'XHIL'cH9Q6HL'F;Q5XXH9'
anzutreiben.
Endabschaltung mit Mikroendschalter und Thermoschutz
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Der Kettenantrieb soll nur vom gelernten und angelernten
Personal montiert werden.
28L'YHL'!8965<H'95?I:LwMH9]'Y5y/
- die Betriebsleistung des Kettenantriebs der vorgesehenen
2HLkH9Y;9<'59:5y6'
R',L8M7UH';9Y'";QLwQ6;9<'YHQ'cH9Q6HLQ'YHL'dHU5Q6;9<H9'59:5yH9]'
die vom Kettenantrieb verursacht werden
R'Y7H'1;JHIxLH'YHQ'cH9Q6HLQ'Odz9YHLW';9Y'Y7H'"JkHQH9IH76'T89'
E79YHL97QQH9'YH9'T8UUQ6z9Y7<H9'{MM9;9<QU5;M'HLXx<U7?IH9'
R'5UUH'g7::MUw<HU'X76'*7?IHLIH76QQ?IHLH9'5;Q<HLwQ6H6'Q79Y'
- die vorhandenen elektrischen Anlagen den geltenden
Bestimmungen entsprechen
- die einschienige Versorgung die Eigenschaften besitzt, die die
technischen Daten des Kettenantriebs anzeigen
Vor der Verbindung des Kettenantriebs den Strom ausschalten,
;X'HUHK6L7Q?IH'*?IUz<H'F;'THLXH7YH9Z'
Einen allpoligen Hauptschalter (nach CEI EN 60335-1) im
Versorgungsnetz voraussehen.
lH99' Y5Q' cH9Q6HL' ;96HL' f]>' X' ExIH' Fw<59<U7?I' 7Q6]' Y5Q'
Steuerungssystem ist mit einer Notfallhemmvorrichtung in der
#zIH'YHQ'cH9Q6HLQ'5;QF;LwQ6H9'
Wenn der Kettenantrieb auf einem JHkH<U7?IH9'cUw<HU'79Q65UU7HL6'
k7LY]' Q8UU6H' X59' 95?I:LwMH9]' Y5y' Y5Q' *:H7QHK5JHU' 97?I6'
gespannt wird.
lzILH9Y' YHL' !8965<H' ;9Y' YHL' "JX8967HL;9<' YHQ'
gH66H9596L7HJQ]' Y7H' :5QQH9YH9'28LQ7?I6QX5y95IXH9' 9HIXH9]'
;X' F;MzUU7<H' *?IU7QQ;9<H9' YHQ' cH9Q6HLQ' F;' THLXH7YH9]' Y7H'
Verletzungen an den Menschen (Anstoss-Quetschung-
*?I9766k;9YHR*?IHLH9W'THL;LQ5?IH9'Kx99H9Z'
`ZC&, ICAAC$#$A"&C6C, Sa"8C$, $&@[A, #B8, SCL'CK6C$, !C$'AC",
installiert werden.
!79YHQ6IxIH'YHL'cH9Q6HL/'sAA'XX'OMwL'I;J'N>A'XXW]'=fAA'XX'
OMwL'I;J'DAA'XXW]'=DAA'XX'OMwL'I;J'|AA'XXWZ'
Wenn der Kettenantrieb betriebt wird, seinen korrekten Betrieb
;9Y'YH9'YHL'";MR';9Y'1;R&9YQ?I5U6HL'95?I:LwMH9Z'
lzILH9Y' YHL' 2HLkH9Y;9<' YHQ' gH66H9596L7HJQ' Y7H' M8U<H9YH9'
Anweisungen befolgen:
R'&79YL79<;9<'YHL'cUwQQ7<KH76en in den Kettenantrieb vermeiden
R'X59'Q8UU6H'Q7?I'97?I6'YH9'JHkH<U7?IH90H7UH9'9zIHL9]'JHT8L'Q7H'
zur Ruhe gekommen sind
- das Speisekabel gegen Schaden und Abnutzung mindestens
H79X5U'7X'}5IL'95?I:LwMH9'
R';X'Y5Q'cH9Q6HL'JH7'*6L8X;96HLJLH?I;9<'F;'xMM9H9]'YH9'~*:U796'
ausziehen" (C).
- keine Arbeiten sollen auf dem
' gH66H9596L7HJ' 5;QMwILH9]' Y7H'
Teile des Kettenantriebs sollen 97?I6'<HxMM9H6'8YHL'YHX8967HL6'
kHLYH9b' kH99' HQ' ' *6xL;9<H9' <7J6]' 59' *:HF75U7Q6H9' Q7?I'
wenden.
MONTAGEANWEISUNGEN
EJ$A#9C, #B8, IK#??8Ka9CK, L&A, !C$'AC"6#$b, JSC",
F#@[8K\@[C$8C$'AC",7`C&@[$B$9C$,c5d5e>,
(7H' !766H' YHQ' cUw<HUQ' 59LH7QQH9' ;9Y' Y7H' %x?IHL' <HXzy' YH9'
Zeichnungen 2 und 3 bohren.
cUw<HUJ8?K' ~d~' ;9Y' ' gH66H9596L7HJ' OX76' YH9' <HU7HMHL6H9'
*?IL5;JH9W'Q?IL5;JH9b'Y7H'%x?IHL'X76'YH9'<HU7HMHL6H9'*68:MH9'
THQ?IU7HyH9Z
28LQ7?I6/'Y7H'gH66H9Q6w6FH';9Y'YHL'*?IU76F'YHQ'cUw<HUJ8?KQ'~d~'
sollen fluchtgerecht sein.
(7H'gH66H';9Y'cUw<HUJ8?K'~d~'mit Schraube "C" verbinden.
Zur Verbindung die Zeichnung 8-8a-8b befolgen.
1;X' &79Q6HUUH9' YHL' 1;R*6HUU;9<' ;9Y' F;L' #5?I:LwM;9<' YHL'
Mikroendscahlter die geeigneten Anweisungen befolgen
(Zeichnung 9).
EJ$A#9C,#B8,IK#??8Ka9CK,J[$C,!C$'AC"6#$b,7`C&@[$B$9C$,;5
5-6)
(7H' !766H' YHQ' cUw<HUQ' 59LH7QQH9' ;9Y' Y7H' %x?IHL' <HXzy' YH9'
Zeichnungen 5 und 6 bohren.
cUw<HUJ8?K' ~d~' ;9Y' ' *?Ik5UJH9Q?Ik59FQ:599H7QH9' ~*~''
schrauben (die Schrauben werden nicht geliefert)
Um den Kettenantrieb auf dem Schwalbenschwanzspanneisen
F;' JHMHQ67<H9]' Y7H' (wJHU' ~&~' X76' .9J;QQ?IUwQQHU' n' f]>' XX'
spannen.
28LQ7?I6/'Y7H'gH66H9Q6w6FH';9Y'YHL'*?IU76F'YHQ'cUw<HUJ8?KQ'~d~'
sollen fluchtgerecht sein.
(7H'gH66H';9Y'cUw<HUJ8?K'~d~'mit Schraube "C" verbinden.
Zur Verbindung die Zeichnung 343#4,36 befolgen.
1;X' &79Q6HUUH9' YHL' 1;R*6HUU;9<' ;9Y' F;L' #5?I:LwM;9<' YHL'
Mikroendscahlter die geeigneten Anweisungen befolgen
(Zeichnung 9).
EJ$A#9C,#B8,I&??8Ka9CK,7`C&@[$B$9,Y>,
(7H' !766H' YHQ' cUw<HUQ' 59LH7QQH9' ;9Y' Y7H' %x?IHL' <HXzy' YHL'
Zeichnung 7 bohren.
Spanneisen "F" (geeignete Einzel6H7UHW' X76' cUw<HUJ8?K' ~d~' 5;M'
YHX'JHkH<U7?IH9'cUw<HU'JHMHQ67<H9Z'
Schwalbenschwanzspanneisen "D" auf Rahmen schrauben.
Um den Kettenantrieb auf dem Schwalbenschwanzspanneisen
F;' JHMHQ67<H9]' Y7H' (wJHU' ~&~' X76' .9J;QQ?IUwQQHU' n' f]>' XX'
spannen.
28LQ7?I6/'Y7H'gH66H9Q6w6FH';9Y'YHL'*?IU76F'YHQ'cUw<HUJ8?KQ'~d~'
sollen fluchtgerecht sein.
(7H'gH66H';9Y'cUw<HUJ8?K'~d~'mit Schraube "C" verbinden.
Zur Verbindung die Zeichnung 8-8a-8b befolgen.
1;X' &79Q6HUUH9' YHL' 1;R*6HUU;9<' ;9Y' F;L' #5?I:LwM;9<' YHL'
Mikroendscahlter die geeigneten Anweisungen befolgen
(Zeichnung 9).
GARANTIEBEDINGUNGEN
(7H' c7LX5' $U6L5MUHh'4896L8U' *iQ6HXQ' *ZLZUZ'<5L5967HL6' Y5MwL]' Y5QQ' 7ILH'
Erzeugnisse nach allen Regeln der Kunst hergestellt und frei von
Konstruktions- und Ma6HL75UXz9<HU9'Q79YZ'
(7HQH' •5L5967H' <7U6' MwL' H79H' %5;MFH76' T89' zwei Jahren ab
EHLQ6HUU;9<QY56;X' ;9Y' JHQ?ILz9Kt sich auf den kostenlosesn
Austausch oder die Reparatur des Teils das, innerhalb der
vorgennanten Frist, bei uns eingeschickt wird und das von uns als
656Qz?IU7?I' 5;M<L;9Y' H79HQ' !56HL7al- und/oder Konstruktionsmangels
defekt befunden wird.
Jeder andere direkte oder indirekte Schaden ist von der Garantie
ausgenommen.
Insbesondere ist von der Garantie ausgenommen und von jeglicher
Haftung unsererseits ausgeschlossen (ausgenommen der, die
defekten Teile innerhalb der oben genannten Frist und zu den oben
genannten Bedingungen auszutauschen oder zu reparieren) der nicht
Q6xL;9<QMLH7H'dH6L7HJ';9QHLHL',L8Y;K6H, soweit dieser auf eine falsche
.9Q65UU56789'8YHL'H79H9'95?IUzQQ7<H9'8YHL';9Q5?I<HXzyH9'•HJL5;?I'
F;Lw?KF;MwILH9'7Q6Z
KORREKTE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS
!76'YHL'8LY9;9<Q<HXzUyH9'&96Q8L<;9<'YHQ'5U6H9'•HLz6Q'
THLXH7YH9'*7H'$XkHU6Q?IzYH9Z
German
To Next Page
Loading...
