★ 본 제품을 작동하기 전 반드시 모든 안전장치를 부착하십시오. 만약, 안전장치를 설치하지 않고 작동 시 상해의
원인이 됩니다.
★
Attach all safety devices before using the sewing machine if the machine is used without these devices
attached, injury may result.
★
다음과 같은 상황 시에는 반드시 전원을 끄십시오.
①
바늘에 실을 끼울 때
②
보빈이나 바늘 교체 시
③
기계를 사용하지 않거나, 장시간 자리를 비울시
★
Turn off the power switch at the following times, otherwise the machine may operate if the treadle is pressed by
mistake, which could result in injury.
①
When threading the needle
②
When replacing the needle and bobbin
③
When not using the machine and wh en leaving the machine unattended
★
재봉 시 작동 부 또는 압력장치를 건들지 마십시오. 그렇지 않으면 기계에 무리를 주거나 상해의 원인이 됩니다.
★
Do not tou ch any of th e moving parts or press any objects against the machine while sewing, as this may result
in personal injury or damage to the machine.
6. 재 봉 / SEWING
6-1. 재봉 / Sewing
① 전원 스위치를 켜십시오.
② 발판을 가볍게 밟아주시면 재봉이 시작됩니다.
① Turn on the power switch.
② Depress the treadle to start sewing.
6-2. 역전 / Backtack ing
☞
재봉시 역전 레바①
를 누르게 되면 재봉 방향이
반대로 역전 됩니다. 다시 역전 레바①을 재위치로
놓게 되면 정상 방향으로 재봉이 됩니다.
☞
When the rev erse lever① is pressed during sewing,
the feed direction with be reversed.
When it is released, the feed direction will return
to norm al .