UPC TV BOX - Finalizing Setup and Troubleshooting; On-Screen Setup and Error Resolution; Wi-Fi Booster for Home Coverage

5
TIPPS & TRICKS
bis alle Sender verfügbar sind.
jusqu’à ce que toutes les chaînes soient disponibles.
all’attivazione di tutti i canali.
until all channels are available.
max
Min.
30
Die ersten Schritte sind fast geschat! Um deine UPC TV Box
fertig einzurichten, folge ganz einfach den Anweisungen auf
dem Bildschirm.
Nous sommes sur la bonne voie ! Pour terminer d’installer
votre UPC TV Box, il sut de suivre les instructions sur l’écran.
I primi passaggi sono quasi stati eettuati! Per terminare la
congurazione del tuo UPC TV Box, segui semplicemente le
istruzioni riportate sullo schermo.
You’ve completed the rst steps! To nish setting up your
UPC TV Box, simply follow the instructions on the screen.
Möchtest du lückenlose Internet-Abdeckung in deinem ganzen Zuhause?
Kein Problem, bestelle ganz bequem online unsere Wi Booster für mehr
Reichweite: upc.ch/booster
Hast du mehrere UPC TV Boxen erhalten?
Stelle sicher, dass du alle Boxen installiert hast, damit die Aktivierung der
Boxen reibungslos funktioniert.
Vous voulez proter d’une connexion Internet optimale dans tout votre
logement?
Pas de problème, commandez en ligne notre Wi Booster pour une meilleure
portée : upc.ch/booster
Avez-vous reçu plusieurs UPC TV Box ?
Assurez-vous d’avoir installé la totalité des Box, an que l’activation de
celles-ci se fasse sans problèmes.
Desideri una rete Internet capillare in tutta la casa?
Nessun problema, puoi ordinare comodamente online un Wi Booster per
una maggiore portata: upc.ch/booster
Hai ricevuto vari box TV?
Accertati di aver istallato tutti i box, anché l’attivazione dei box proceda
senza problemi.
Would you like complete Internet coverage in your whole home?
No problem, simply order our Wi Booster online for a greater range:
upc.ch/booster
Have you received several TV boxes?
Make sure that you have installed all the boxes so that the activation works
properly.
Fehlermeldung? Lösung auf:
Message d’erreur ? Solution sur :
Messaggio di errore? Risoluzione su:
Error message? Solution at:
upc.ch/error
max
Min.
30