Uponor X-163

256 pages

To Next Page

To Next Page

To Previous Page

To Previous Page

Loading...

STRUČNÝ PRŮVODCE

UK

CZ

DE

DK

EE

ES

FI

FR

HR

HU

IT

LT

LV

NL

NO

PL

PT

RO

RU

SE

SK

26

UPONOR SMATRIX WAVE · STRUČNÝ PRŮVODCE

Table of Contents

English4
- Table of Contents4
- Uponor Smatrix Wave Components4
  - System Example4
- DK Copyright and Disclaimer5
  - Preface6
  - FI Register Thermostat or System Device to a Controller11
    - Unregister One Channel or System Device12
    - Unregister All Channels12
- FR Miscellaneous Functions12
  - Technical Data12
Čeština16
- Součásti Systému Uponor Smatrix Wave16
  - Příklad Systému16
- DK Copyright a Prohlášení17
- Předmluva18
- Stručný Průvodce19
  - Pokyny Pro Obsluhu Rozhraní a Termostatu19
  - FI Instalace21
    - Zaregistrujte Termostat Nebo Systémové Zařízení V ŘíDICí Jednotce23
    - Zrušení Registrace Jednoho Kanálu Nebo24
- FR Systémového Zařízení24
  - Zrušení Registrace Všech Kanálů24
  - Různé Funkce24
- HR Technické Údaje24
Deutsch28
- Uponor Smatrix Wave, Komponenten28
  - Systemübersicht28
- DK Copyright und Haftungsausschluss29
- Einleitung30
- Kurzanleitung31
- FR Abmeldung Sämtlicher Kanäle36
  - Sonstige Funktionen36
- Technische Daten36
Dansk40
- Uponor Smatrix Wave Komponenter40
  - Systemeksempel40
- DK Copyright Og Ansvarsfralæggelse41
  - Forord42
- ES Quickguide43
- FR Diverse Funktioner48
  - Tekniske Data48
Eesti52
- Uponor Smatrix Wave'I Komponendid52
  - Süsteemi Näide52
- DK Autoriõigused Ja Vastutusest Lahtiütlemine53
  - Eessõna54
  - Kiirjuhend55
- FR Tühistamine60
  - Kõigi Kanalite Registreeringu Tühistamine60
  - Mitmesugused Funktsioonid60
- HR Tehnilised Andmed60
Español64
- Componentes de Uponor Smatrix Wave64
  - Ejemplo del Sistema64
- DK Derechos de Propiedad Intelectual y Exención de65
- Responsabilidad65
- Guía Rápida67
- FR a una Unidad Base71
- Datos Técnicos72
Suomi76
- Uponor Smatrix Wave -Komponentit76
  - Esimerkki Järjestelmästä76
- DK Tekijänoikeudet Ja Vastuuvapauslauseke77
  - Johdanto78
  - Pikaopas79
    - Käyttöpaneelin Ja Termostaattien Käyttöohjeet79
    - Asentaminen81
- FI Termostaatin Tai Järjestelmälaitteen Rekisteröinti Keskusyksikköön83
- FR Poistaminen84
  - Rekisteröinnin Poistaminen Kaikista Kanavista84
  - Muut Toiminnot84
- HR Tekniset Tiedot84
Français88
- Composants de Uponor Smatrix Wave88
  - Exemple de Système88
- DK Droits D'auteur Et Avis de Non-Responsabilité89
- Préface90
- Guide de Référence Rapide91
- Caractéristiques Techniques96
Hrvatski100
- Dijelovi Uponor Smatrix Wave100
  - FR Désaffecter Tous Les Canaux96
    - Fonctions Diverses96
  - Primjer Sustava100
- DK Autorska Prava I Izjava O Odricanju Odgovornosti101
- EE Uvod102
- Brzi Vodič103
- FI Upute Za Uporabu Sučelja I Termostata103
- Tehnički Podaci108
Magyar112
- Az Uponor Smatrix Wave Alkatrészei112
  - Példa a Rendszer Felépítésére112
- DK SzerzőI Jogok És a Felelősség Kizárása113
- Bevezetés114
- RöVID Szerelési Útmutató115
- Műszaki Adatok120
Italiano124
- Componenti DI Uponor Smatrix Wave124
  - Esempio DI Sistema124
- Prefazione126
- Guida Rapida127
- FR DI Sistema132
  - Deregistrazione DI Tutti I Canali132
  - Funzioni Varie132
Lietuvių136
- Cz136
- Uponor Smatrix Wave Sudedamosios Dalys136
  - Sistemos Pavyzdys136
- DK Autorių Teisės Ir Atsakomybės Apribojimas137
- Įvadas138
- Ee139
- Trumpa Instrukcija139
  - Sąsajos Ir Termostato Naudojimo Instrukcija139
- Es141
  - FI Montavimas141
    - Termostato Arba Sistemos Įrenginio Registravimas Valdikliui143
    - Vieno Kanalo Arba Sistemos Įrenginio144
- FR Išregistravimas144
  - Visų Kanalų Išregistravimas144
  - Kitos Funkcijos144
- HR Techniniai Duomenys144
Latviešu148
- Uponor Smatrix Wave Komponenti148
  - Sistēmas Piemērs148
- Cz148
- DK Autortiesības un Tiesību Atruna149
- De149
- PriekšVārds150
- Īsā Instrukcija151
  - Interfeisa un Termostata Ekspluatācijas151
  - FI NorāDījumi151
    - UzstāDīšana153
    - Termostata Vai Sistēmas Ierīces Reģistrēšana155
- Ee151
- FR Kontroles IerīCē155
- HR Dažādas Funkcijas156
- Tehniskie Dati156
Dutch160
- Uponor Smatrix Wave Componenten160
  - Systeemvoorbeeld160
- Voorwoord162
- Snelgids163
  - Bedieningsinstructies Bedieningsmodule en Ruimtethermostaat163
  - Registeren Van Een Ruimtethermostaat of Systeemapparaat Op Een Regelmodule167
- FR Registratie Van Een Kanaal of Systeemapparaat Ongedaan Maken168
  - Alle Kanalen Afmelden168
  - Overige Functies168
- Technische Gegevens168
Norsk172
- Uponor Smatrix Wave-Komponenter172
  - Systemeksempel172
- DK Opphavsrett Og Ansvarsfraskrivelse173
  - Forord174
- ES Hurtigveiledning175
- FR Diverse Funksjoner180
  - Tekniske Data180
Polski184
- Uponor Smatrix Wave - Podzespoły184
  - Przykład Systemu184
- DK Prawo Autorskie I Wyłączenie OdpowiedzialnośCI185
- Wprowadzenie186
- Krótki Przewodnik187
  - Instrukcja Obsługi Programatora I Termostatu187
  - FI Instalacja189
    - Rejestracja Termostatu Lub Urządzenia Systemowego W Sterowniku191
- Dane Techniczne192
  - FR Wyrejestrowanie Jednego Kanału Lub Urządzenia Systemowego192
    - Wyrejestrowanie Wszystkich Kanałów192
    - Różnorodne Funkcje192
Português196
- Componentes de Uponor Smatrix Wave196
  - Exemplo de Sistema196
- DK Direitos de Autor E Exoneração de Responsabilidade197
- HR Funções Diversas204
  - Características Técnicas204
Română208
- Componente Uponor Smatrix Wave208
  - Exemplu de Sistem208
- DK Drepturi de Autor ŞI Declinarea Răspunderii209
- Prefaţă210
- Ghid Rapid211
- Date Tehnice216
Русский220
- Компоненты Uponor Smatrix Wave220
  - Пример Системы220
- DK Авторские Права И Отказ От Ответственности221
- Предисловие222
- Краткое Руководство223
- FI Управления И Термостата223
  - Установка225
  - Регистрация Термостата Или Системного227
- FR Устройства На Контроллере227
- HR Вспомогательные Функции228
- Технические Данные228
Svenska232
- Uponor Smatrix Wave Komponenter232
  - Systemexempel232
- DK Upphovsrätt Och Friskrivning233
  - Förord234
- ES Snabbguide235
- FR Diverse Övriga Funktioner240
  - Tekniska Data240
Slovenčina244
- Komponenty Uponor Smatrix Wave244
  - Príklad Na Zostavu Systému244
- DK Autorské Právo a Vylúčenie Zodpovednosti245
- Predslov246
- Stručný Návod247
- HR Technické Údaje252