122
&KFHWHOLRSXVWLWPDQXiOQtUHåLPQDVWDYHQtUR]VDKXVWLVNQČWHWODþtWNRRANGE
D SRGUåWH MHM SR GREX SĜLEOLåQČ 2 VHNXQG 3ĜtVWURM VH YUiWt GR DXWRPDWLFNpKR
UHåLPXQDVWDYHQtUR]VDKXDQDGLVSOHMLVH]REUD]tQiSLVÅ$XWR5DQJH´
5HçLPXFKRYiQt~GDMĪ
6WLVNQXWtPWODþtWND
+2/'
XORåtWHPRPHQWiOQt~GDM]REUD]HQêQDGLVSOHML1D
GLVSOHML VH ]REUD]t V\PERO Ä ³ MDNR LQGLNiWRU 5HåLP XFKRYiYiQt ~GDMĤ
RSXVWtWHGDOãtPVWLVNQXWtPWODþtWND+2/'6\PEROij]PL]t
=YXNRYiVLJQDOL]DFH
1.
6WLVNQHWHOLWODþtWNRDVWLVNQXWtMH~þLQQp]D]QtLQWHJURYDQi]YXNRYiVLJQDOL]DFH
$VL MHGQX PLQXWX SĜHG DXWRPDWLFNêP Y\SQXWtP SĜtVWURMH VH R]YH QČNROLN
NUiWNêFK ]YXNRYêFK VLJQiOĤ D WČVQČ SĜHG DXWRPDWLFNêP Y\SQXWtP VH R]YH
MHGHQGORXKê]YXNRYêVLJQiO
=YXNRYêVLJQiODV\PEROÄ2/³LQGLNXMHWDNpMHGHQ]QiVOHGXMtFtFKVWDYĤ
D3ĜtVWURMMHQDVWDYHQQDQHMY\ããtUR]VDKPČĜHQtVWĜtGDYpKRQDSČWtDPČĜHQp
VWĜtGDYp QDSČWt SĜHNUDþXMH 93ĜtVWURM MH QDVWDYHQ QD QHMY\ããt UR]VDK
PČĜHQtVWĜtGDYpKRQDSČWtDPČĜHQpVWĜtGDYpQDSČWtSĜHNUDþXMH9
E3ĜtVWURMMHQDVWDYHQQDQHMY\ããtUR]VDKPČĜHQtVWĜtGDYpKRQDSČWtDPČĜHQp
VWĜtGDYpQDSČWtSĜHNUDþXMH9
3ĜtVWURM MH QDVWDYHQ QD QHMY\ããt UR]VDK PČĜHQt VWĜtGDYpKR QDSČWt D PČĜHQp
VWĜtGDYpQDSČWtSĜHNUDþXMH9
0ďĢHQtVWHMQRVPďUQpKRDVWĢtGDYpKRQDSďWt
3ĜLSRMWHþHUQê]NRXãHFtNDEHONHVYRUFH
Å&20´
DþHUYHQê]NRXãHFtNDEHO
NHVYRUFHij
1DVWDYWH SĜHStQDþ UR]VDKX GR SRORK\ SUR PČĜHQt VWHMQRVPČUQpKR
QDSČWtQHERGRSRORK\SURPČĜHQtVWĜtGDYpKRQDSČWt
7ODþtWNHP
Å5$1*(´
Y\EHUWHDXWRPDWLFNêUHåLPQDVWDYHQtUR]VDKXQHER
PDQXiOQtUHåLPQDVWDYHQtUR]VDKX
3RXåLMHWHOLUHåLPPDQXiOQtKRQDVWDYHQtUR]VDKXYVLWXDFLNG\SĜHGHPQH]QiWH
SĜLEOLåQRX KRGQRWXPČĜHQpKR QDSČWtY\EHUWH QHMYČWãtUR]VDK D SRVWXSQČ MHM
]PHQãXMWHDåGRPRPHQWXNG\]tVNiWHXVSRNRMLYpUR]OLãHQt
3ĜLSRMWH]NRXãHFtNDEHO\NPČĜHQpPX]GURMLQHERREYRGX
3ĜHþWČWH~GDMQDGLVSOHML3ĜLPČĜHQtVWHMQRVPČUQpKRQDSČWtGLVSOHM]REUD]t
URYQČåSRODULWXþHUYHQpKRNDEHOX
3R]QiPND
9]iMPXSUHYHQFH~UD]XHOHNWULFNêPSURXGHPDSRãNR]HQtPČĜLFtKRSĜtVWURMH
1LNG\NHVYRUNiPQHSĜLSRMXMWHQDSČWtY\ããtQHå9
0ďĢHQtVWHMQRVPďUQpKRDVWĢtGDYpKRSURXGX
3ĜLSRMWHþHUQê]NRXãHFtNDEHONHVYRUFH
Å&20´
-HOLPČĜHQêSURXGQLåãt
QHå P$ SĜLSRMWH þHUYHQê ]NRXãHFt NDEHO NH VYRUFH
Å Ǎ$P$ ´
-HOL
PČĜHQêSURXGYUR]VDKXP$Då$SĜLSRMWHþHUYHQê]NRXãHFtNDEHONH
VYRUFH
Å$´
1DVWDYWHSĜHStQDþUR]VDKXGRSRåDGRYDQpSRORK\QHER
.
6WLVNQXWtPWODþtWND
Å6´
Y\EHUHWHPČĜHQtVWHMQRVPČUQpKRQHERVWĜtGDYpKR
SURXGXDQDGLVSOHMLVH]REUD]tRGSRYtGDMtFtV\PERO
9\SQČWH QDSiMHQt REYRGX NWHUê FKFHWH PČĜLW 3RWp Y\ELMWH YãHFKQ\
Y\VRNRQDSČĢRYpNRQGHQ]iWRU\
3ĜHUXãWH PČĜHQê REYRG Y PtVWČ NGH EXGHWH SURYiGČW PČĜHQt D ]DSRMWH
VpULRYČNREYRGX]NRXãHFtNDEHO\