87
$E\ RSXĞFLü WU\E UĊF]QHJR GRERUX ]DNUHVX QDFLĞQLM SU]\FLVN
RANGE
L
SU]\WU]\PDM SU]H] RN VHNXQG\ 0LHUQLN SRZUyFL GR WU\EX DXWRPDW\F]QHJR
GRERUX]DNUHVXLSRMDZLVLĊV\PERO
Å$XWR5DQJHµ
7U\EZVWU]\PDQLDGDQ\FK
$E\ ]DWU]\PDü ELHĪąFą ZDUWRĞü QD Z\ĞZLHWODF]X QDOHĪ\ QDFLVQąü SU]\FLVN
+2/'QDZ\ĞZLHWODF]XSRMDZLVLĊV\PERO$E\RSXĞFLüWU\EZVWU]\PDQLD
GDQ\FKZ\VWDUF]\SRQRZQLHQDFLVQąüSU]\FLVN6\PERO]QLNQLH
:EXGRZDQ\EU]čF]\N
3RQDFLĞQLĊFLX SU]\FLVNX ZEXGRZDQ\EU]ĊF]\N Z\GDV\JQDá GĨZLĊNRZ\MHĞOL
QDFLĞQLĊFLH]RVWDQLH]DUHMHVWURZDQH
0LQXWĊ SU]HG DXWRPDW\F]Q\P Z\áąF]HQLHP EU]ĊF]\N Z\GD NLOND NUyWNLFK
GĨZLĊNyZDWXĪSU]HGDXWRPDW\F]Q\PZ\áąF]HQLHPEU]ĊF]\NZ\GDMHGHQGáXJL
V\JQDá
%U]ĊF]\N Z\GD V\JQDá D QD Z\ĞZLHWODF]X SRMDZL VLĊ V\PERO Ä2/´ NLHG\
]RVWDQLHVSHáQLRQ\MHGHQ]SRQLĪV]\FKZDUXQNyZ
D0LHU]RQHQDSLĊFLH SUąGX SU]HPLHQQHJR SU]HNUDF]D RN 9 NLHG\PLHUQLN
MHVWZQDMZ\ĪV]\P]DNUHVLHSRPLDUXQDSLĊFLDSUąGXSU]HPLHQQHJR
E0LHU]RQHQDSLĊFLH SUąGX VWDáHJRSU]HNUDF]D RN 9 NLHG\ PLHUQLN MHVWZ
QDMZ\ĪV]\P]DNUHVLHSRPLDUXQDSLĊFLDSUąGXVWDáHJR
F0LHU]RQH QDWĊĪHQLH SUąGX VWDáHJRSU]HNUDF]DRN $ NLHG\PLHUQLN MHVW Z
QDMZ\ĪV]\P]DNUHVLHSRPLDUXQDWĊĪHQLDSUąGXVWDáHJR
G0LHU]RQHQDWĊĪHQLHSUąGX SU]HPLHQQHJRSU]HNUDF]D RN$NLHG\PLHUQLN
MHVWZQDMZ\ĪV]\P]DNUHVLHSRPLDUXQDWĊĪHQLDSUąGXSU]HPLHQQHJR
3RPLDUQDSLčFLDSUĈGXVWDãHJRLSU]HPLHQQHJR
3RGáąF]F]DUQ\SU]HZyGSRPLDURZ\GR]áąF]D
Å&20µ
DF]HUZRQ\SU]HZyG
SRPLDURZ\GR]áąF]D
8VWDZSU]HáąF]QLN]DNUHVXZSRáRĪHQLXDE\PLHU]\üQDSLĊFLHVWDáHOXE
ZSRáRĪHQLXDE\PLHU]\üQDSLĊFLHSU]HPLHQQH
=D SRPRFą SU]\FLVNX
Å5$1*(µ
XVWDZ WU\E DXWRPDW\F]QHJR OXE UĊF]QHJR
GRERUX]DNUHVX
-HĞOLXĪ\ZDQ\MHVWWU\EUĊF]QHJRGRERUX]DNUHVXDZLHONRĞüPLHU]RQHJRQDSLĊFLD
QLHMHVW]QDQDQDOHĪ\QDMSLHUZZ\EUDü]DNUHVQDMZ\ĪV]\DQDVWĊSQLHVWRSQLRZR
JR]PQLHMV]DüGRFKZLOLX]\VNDQLDVDW\VIDNFMRQXMąFHMUR]G]LHOF]RĞFL
3RáąF]SU]HZRG\SRPLDURZHGRĨUyGáDOXEPLHU]RQHJRREZRGX
2GF]\WDMZVND]DQLH]Z\ĞZLHWODF]D:SU]\SDGNXSRPLDUyZQDSLĊFLDVWDáHJR
ZVND]\ZDQDMHVWUyZQLHĪSRODU\]DFMDF]HUZRQHJRSU]HZRGX
8ZDJD
$E\ XQLNQąü SRUDĪHQLD HOHNWU\F]QHJR OXE XV]NRG]HQLD PLHUQLND QLH ZROQR
GRSXV]F]DüGRSRMDZLHQLDVLĊQDSLĊFLDQD]áąF]DFKSU]HNUDF]DMąFHJR9
3RPLDUQDWčİHQLDSUĈGXVWDãHJRLSU]HPLHQQHJR
3RGáąF]F]DUQ\SU]HZyGSRPLDURZ\GR]áąF]D
COM.
-HĞOLPLHU]RQHQDWĊĪHQLH
MHVW PQLHMV]H QLĪ P$ SRGáąF] F]HUZRQ\ SU]HZyG SRPLDURZ\ GR ]áąF]D
Ǎ$P$
-HĞOL QDWĊĪHQLH SUąGX PLHĞFL VLĊ Z ]DNUHVLH P$± $ SRGáąF]
F]HUZRQ\SU]HZyGSRPLDURZ\GR]áąF]D
$
2.
8VWDZSU]HáąF]QLN]DNUHVXZSRĪąGDQ\PSRáRĪHQLX
OXE
1DFLĞQLM SU]\FLVN
6
DE\ Z\EUDü SRPLDU QDWĊĪHQLD SUąGX VWDáHJR '& OXE
SU]HPLHQQHJR$&QDZ\ĞZLHWODF]XSRMDZLVLĊRGSRZLHGQLV\PERO
:\áąF] ]DVLODQLH Z PLHU]RQ\P REZRG]LH D QDVWĊSQLH UR]áDGXM ZV]\VWNLH
Z\VRNRQDSLĊFLRZHNRQGHQVDWRU\