V2C TRYDAN - Update Your e-Charger

4. Drill over the drilling points with a ø6mm drill bit.
ES - Taladra sobre los puntos de perforación con una broca de ø6mm.
PT - Perfurar sobre os pontos de perfuração com uma broca de ø6mm.
8. Connect the wires to the protections (if present) or to the
electrical terminals (if not present). See point 7.
ES - Conecta los cables a las protecciones (si tiene) o a las bornas eléctricas (si no tiene
protecciones). Ver punto 7.
PT - Ligar o cabo de alimentação (se instaladas) ou aos terminais eléctricos (se não
instalados). Ver ponto 7.
9. Screw on the acrylic plexiglass protector with ø3x6,8mm
ES - Atornillar el protector de metacrilato con tornillos con cabeza alomada de
ø3x6,8mm.
PT - Parafusar o protector acrílico com parafusos de cabeça de estrela ø3x6,8mm.
5. Insert the ø6x30mm Taco N+Plus Nylon plugs.
ES - Inserta los tacos Taco N+Plus Nylon de ø6x30mm.
PT - Inserir os bucha ø6x30mm Taco N+Plus Nylon.
7. Insert the ø4,8x32mm zinc-plated pan-head screws and then
the plugs.
ES - Inserta los tornillos cincados con cabeza alomada de ø4,8x32mm y posteriormente
los tapones.
PT - Inserir os parafusos de cabeça de estrela ø4,8x32mm revestidos a zinco e depois as
tampas.
3. Place the template over the installation space and mark the
drilling points with a pencil.
ES - Coloca la plantilla sobre el espacio de instalación y marca con el lápiz los puntos de
perforación.
PT - Colocar o modelo sobre o espaço de instalação e marcar os pontos de perfuração
com um lápis.
6. Place the e-Charger on the wall and match the holes with the
previously drilled holes.
ES - Coloca el e-Charger en la pared y haz que los agujeros coincidan con los orificios
perforados anteriormente.
PT - Colocar o e-Charger a parede de modo a que fique sobreposto com os pontos de
perfuração.
6