Vacmaster VK811PH - Instrucciones de Seguridad Importantes

4
• No deje la aspiradora funcionando sin supervisión.
 1RXVHHOSURGXFWRSDUDDVSLUDUOtTXLGRVFRPEXVWLEOHVRLQÀDPDEOHVFRPRJDVROLQDQLORXVHHQ
zonas donde puedan existir tales elementos.
 1RDVSLUHQLXVHHVWDDVSLUDGRUDSDUDPRMDGRVHFDFHUFDGHOtTXLGRVLQÀDPDEOHVJDVHV
RYDSRUHVH[SORVLYRVFRPRJDVROLQDXRWURVFRPEXVWLEOHVOtTXLGRVSDUDHQFHQGHGRUHV
OLPSLDGRUHVSLQWXUDVDEDVHGHDFHLWHJDVQDWXUDOKLGUyJHQRRSROYRVH[SORVLYRVFRPRSROYR
GHFDUEyQRSROYRGHPDJQHVLRDUHQDVRSyOYRUD/DVFKLVSDVHQHOLQWHULRUGHOPRWRUSXHGHQ
HQFHQGHUDORVYDSRUHVRSROYRVLQÀDPDEOHV
 1RDVSLUHPDWHULDOHVWy[LFRVD¿QGHUHGXFLUHOULHVJRGHSHOLJURVSURYRFDGRVSRUYDSRUHVR
polvo.
• No almacenar cerca de materiales peligrosos.
 1RDVSLUHHOHPHQWRVTXHHVWpQHQOODPDVRKXPHDQGRWDOHVFRPRFLJDUULOORVIyVIRURVRFHQL]DV
calientes.
 1RH[SRQHUDODOOXYLD$OPDFHQDUHQLQWHULRUHV
 6LODDVSLUDGRUDQRIXQFLRQDFRPRGHEHUtDVLVHKDFDtGRGDxDGRGHMDGRHQH[WHULRUHVRVLVH
KDFDtGRDODJXDHQWUpJXHODHQXQFHQWURGHVHUYLFLR
 1RGHVFRQHFWHWLUDQGRGHOFDEOH3DUDGHVFRQHFWDUORWLUHGHODFODYLMDQRGHOFDEOH
• No la utilice si la clavija o el cable están dañados.
 1RWLUHRWUDQVSRUWHHODSDUDWRXWLOL]DQGRHOFDEOHFRPRDPRGRGHHPSXxDGXUDQRDSULHWHHO
FDEOHDOFHUUDUSXHUWDVQLSDVHHOFDEOHFHUFDGHERUGHVD¿ODGRVRHVTXLQDV
 0DQWHQJDHOFDEOHDOHMDGRGHVXSHU¿FLHVFDOLHQWHV
• No use la aspiradora sobre su cable.
 1RVXMHWHHOHQFKXIHQLDVSLUHFRQODVPDQRVPRMDGDV
 1RXWLOLFHVLQODEROVDSDUDHOSROYR\RORV¿OWURVSXHVWRV
• No permita que se utilice como un juguete. Se debe prestar estricta atención cuando el aparato
lo usen niños o cuando se use cerca de ellos.
 3DUDUHGXFLUHOULHVJRGHOHVLRQHVSURYRFDGDVSRUXQHQFHQGLGRDFFLGHQWDOGHVFRQHFWHHOFDEOH
DQWHVGHFDPELDUROLPSLDUHO¿OWUR
 1RGHMHODDVSLUDGRUDGHVDWHQGLGDFXDQGRHVWpHQFKXIDGD'HVHQFK~IHODGHODWRPDGH
FRUULHQWHFXDQGRQRHVWpHQXVR\DQWHVGHUHDOL]DUHOPDQWHQLPLHQWR
 $SDJXHWRGRVORVFRQWUROHVDQWHVGHGHVFRQHFWDUHOGLVSRVLWLYR
 'HVFRQpFWHODDQWHVGHFRORFDURTXLWDUODPDQJXHUDRFXDOTXLHURWURDFFHVRULR
 1RSRQJDQLQJ~QREMHWRVREUHODVDEHUWXUDV1RORXWLOLFHVLODVDEHUWXUDVHVWiQEORTXHDGDV
WHQJDFXLGDGRTXHQRKD\DSROYRFDEHOORVSHOXVDVHQODVDEHUWXUDVRFXDOTXLHUFRVDTXH
SXHGDUHGXFLUHOÀXMRGHDLUH
 0DQWHQJDVXFDEHOORURSDVKROJDGDVGHGRV\SDUWHVGHVXFXHUSROHMRVGHODVDEHUWXUDV\
piezas móviles del producto.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURA
REFERENCIA.
ANTES DE USAR ESTA ASPIRADORA, LEA Y COMPRENDA TODAS LAS
INSTRUCCIONES.
Lea y comprenda este manual del usuario y todas las etiquetas de la aspiradora antes de
XWLOL]DUOD/DVHJXULGDGHVXQDFRPELQDFLyQVHQWLGRFRP~QSHUPDQHFHUDOHUWD\VDEHUFyPR
IXQFLRQDVXDVSLUDGRUD8VHHVWDDVSLUDGRUDVRORFRPRVHGHVFULEHHQHVWHPDQXDO3DUDUHGXFLU
HOULHVJRGHOHVLRQHVSHUVRQDOHVRGDxRVDVXDVSLUDGRUDXVHVRORORVDFFHVRULRVUHFRPHQGDGRV
por el fabricante.
3DUDXVRGRPpVWLFR\FRPHUFLDO
Al utilizar una aspiradora, siempre siga las precauciones básicas, incluyendo las
siguientes:
ADVERTENCIA:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO,
DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES: