Vaillant VRT 390 - Montageanleitung; Installation Instructions

DE GB FR
43
Montageanleitung
Seite
1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . .44
2 Regelgerät montieren . . . . . . . . . . .45
2.1 Wandmontage . . . . . . . . . . . . .45
2.2 Elektrischer Anschluß . . . . . . . . .48
3 Erstinbetriebnahme . . . . . . . . . . . .50
6 Display, Übersicht . . . . . . . . . . . . .51
6 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . .55
Installation instructions
Page
1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
2 Fitting the control device . . . . . . . . .45
2.1 Installation on a wall . . . . . . . . .45
2.2 Electrical connection . . . . . . . . .48
3 Initial start-up . . . . . . . . . . . . . . .50
6 Operating elements . . . . . . . . . . . .52
6 Technical specifications . . . . . . . . .55
Instructions de montage
Page
1 Génératités . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
2 Montage du thermostat d’ambiance .45
2.1 Montage mural . . . . . . . . . . . . .45
2.2 Connexion électrique . . . . . . . . .48
3 Première mise en service . . . . . . . .50
6 Organes de commande . . . . . . . . .53
6 Données techniques . . . . . . . . . . . .55