VERITAS JSA18 - Deutsch

Francais
1.
NOM DES PIECES ..........................................................27-28
2.
ACCESSOIRES ...............................................................29-30
3.
AVANT DE COMMENCER A COUDRE .........................31-32
TABLE D’EXTENSION ESCAMOTABLE ........................33-34
CONNEXION DE LA PEDALE ET DU FIL ELECTRIQUE ..33-34
ENFILAGE DU FIL SUPERIEUR ....................................33-34
POUR FAIRE REMONTER LE FIL INFERIEUR .............35-36
COUTURE D’UN ECHANTILLON ...................................35-37
REGLAGE DE LA TENSION DES FILS .........................37-39
4.
COMMENCER A COUDRE ............................................39-44
BOBINAGE DE LA CANETTE ........................................45-46
MISE EN PLACE DE LA CANETTE ...............................47-48
CHANGEMENT DU PIED DE BICHE .............................49-52
CHANGEMENT DE L’AIGUILLE .....................................52-54
TABLE DES TISSUS, FILS ET AIGUILLES ....................55-56
SELECTION DES PROGRAMMES DE POINTS POSSIBLES 57-60
CHANGEMENT DE DIRECTION DE PIQURE ...............61-66
COUTURE EN MARCHE ARRIERE ...............................67-68
COUTURE DES TISSUS EPAIS (en particuler le JEAN) 69-72
DOUBLE LEVIER DE PIED DE BICHE ..........................69-72
5.
SELECTING THE STITCH ..............................................73-74
COUTURE EN POINT DROIT ........................................75-76
COUTURE AU POINT ZIGZAG ......................................77-80
Tension Du Fil Pour Point Zig Zag ................................77-80
COUTURE D’OURLET INVISIBLE .................................77-80
SURFILAGE ....................................................................77-80
SURJET ..........................................................................79-82
COUTURE DE POINTS ELASTIQUES ..........................83-84
COUTURE DES BOUTONNIERES ................................85-86
Longueur De La Boutonnière ........................................87-94
Couture De La Boutonnière ...........................................95-96
Ouverture Des Boutonnières ........................................97-98
POSE DE FERMETURE ECLAIR ...................................97-98
RACOMMODAGE ...........................................................97-98
Rapiéçage .....................................................................99-102
Raccommodage D’une Déchirure ...............................103-108
APPLICATIONS ............................................................109-110
BRODERIE ...................................................................109-110
PLAQUE DE GRIFFE D’ENTRAINEMENT ...................111-114
POUR ENLEVER LE SUPPORT DE PIED DE BICHE 111-114
6.
ENTRETIEN DE LA MACHINE .....................................111-114
NETTOYAGE ................................................................115-126
HUILAGE ......................................................................127-130
7.
TABLEAU DES DERANGEMENTS ..............................131-132
REGLAGE DE LA TENSION INFERIEURE ..................133-134
Nettoyage Du Logement De La Coursière ..................133-134
REMPLACEMENT DE L’AMPOULE .............................133
SOMMAIRE
14
8.
Enfilage automatique (uniquement pour le modèle
JSB21)........................................................................... 134