66
FR
7.5.4
ÉCRAN DE VEILLE
Permet de définir la durée (en minutes) pen-
dant laquelle la machine n'est pas utilisée
et après laquelle l'écran de veille apparaît à
l'écran.
7.6
COMPTEURS
Ce menu permet d’afficher les compteurs:
1 Groupes
2 Partiels
3 Absolus
4 Entretien
EN
7.5.4
SCREENSAVER
Allows to set the time (minutes) the machine
is not used after which the screensaver ap-
pears on the display.
7.6
COUNTERS
This menu allows to show the counters:
1 Groups
2 Partial
3 Absolute
4 Maintenance
IT
7.5.4
SCREENSAVER
Permette di impostare il tempo (minuti) di
inutilizzo della macchina dopo il quale com-
pare lo screensaver sul display.
7.6
CONTATORI
Questo menù permette di visualizzare i con-
teggi di:
1 Gruppi
2 Parziali
3 Assoluti
4 Manutenzione
Date Time
Display
settings
TIME-OUT (mins)
Screensaver
Groups Partials
Absolutes Maintenance
Counters
Counters