60
FR
7.5.1
LAVAGE DES GROUPES
Sur cette page, il est possible de:
1 Démarrer le programme de lavage
pour chaque groupe;
2 Établir le nombre de cycles de
nettoyage;
3 Définir le nombre de cycles de
rinçage.
Une fois que le cycle de lavage a démar-
ré:
• Sur l’écran tactile apparaîtra une goutte
au-dessus du groupe en question et un
compte à rebours jusqu’à la fin du cycle.
• Sur l’affichage du groupe apparaîtra
uniquement le compte à rebours.
Pendant le cycle de lavage d’un
groupe, toutes les autres fonctions de
la machine peuvent être utilisées.
A Retour au menu précédent
B Décrément
C Incrément
D Page précédente
E Page suivante
EN
7.5.1
WASHING GROUPS
In this page it is possible to:
1 Start the washing program for each
group;
2 Set number of cleaning cycles;
3 Set number of rinsing cycles.
When the washing cycle has been
started:
• On the touch screen will appear a
drop above the group considered and
a countdown to the end of the cycle.
• On the group display will appear only
the countdown.
During the washing cycle of a group,
all the other machine functions can
be used.
A To previous menu
B Decrease
C Increase
D To previous page
E To next page
IT
7.5.1
LAVAGGIO GRUPPI
In questa pagina è possibile:
1 Avviare il programma di lavaggio
per ogni gruppo;
2 Impostare il numero dei cicli di
lavaggio;
3 Impostare il numero dei cicli di
risciacquo.
Quando il ciclo di lavaggio è stato avvia-
to:
• Sul touch screen apparirà una goccia
sopra il gruppo considerato e un con-
to alla rovescia alla fine del ciclo.
• Nella visualizzazione del gruppo ap-
parirà solo il conto alla rovescia.
Durante il ciclo di lavaggio di un grup-
po è possibile utilizzare tutte le altre
funzioni della macchina.
A Al menu precedente
B Decremento
C Incremento
D A pagina precedente
E A pagina successiva
3
1
2
A
D
B
E
C
To Next Page
Loading...
