Vimar Elvox 46237.040A Quick Guide

46240.024B
IT
EN
Disclaimer funzionamento per telecamere Wi-Fi
La telecamera Wi-Fi consente la visualizzazione delle immagini sullo
smartphone e/o tablet dell’acquirente (di seguito "Cliente"), tramite la
semplice installazione dell’App Vimar VIEW Product.
La visualizzazione delle immagini è consentita solo tramite la presenza,
nell’abitazione/edicio in cui viene installata, di una connessione ad
una rete Wi-Fi domestica con accesso ad Internet che deve avere le
seguenti caratteristiche:
• Standard IEEE 802.11 b/g/n (2,4 GHz)
Modalità operative:
• Reti: WEP, WPA e WPA2.
• Per reti WPA e WPA2 sono supportati i protocolli di cifratura TKIP e
AES.
• Non supportate reti “nascoste” (hidden SSID).
Per utilizzare il servizio Il Cliente deve dotarsi di apparecchiature
tecniche che consentono il collegamento alla rete internet e
sottoscrivere un accordo con un ISP (Internet Service Provider); tale
accordo può comportare dei costi legati. Vimar rimane estranea dalla
scelta delle apparecchiature tecniche e dall’accordo con l’ISP (Internet
Service Provider). Il consumo dei dati tramite l’utilizzo dell’App Vimar
VIEW Product, sia nell’abitazione/edicio sia fuori dalla rete Wi-Fi di
cui il Cliente si è dotato per l’installazione, rimane a carico del Cliente.
L’interazione e il corretto funzionamento da remoto tramite l’App
Vimar VIEW Product, attraverso la rete Internet del proprio gestore
di telefonia/dati mobile, con la telecamera Wi-Fi installata dal Cliente
possono dipendere da:
a) tipologia, marca e modello dello smartphone o del tablet;
b) qualità del segnale Wi-Fi;
c) tipologia del contratto di accesso alla rete internet dell’abitazione;
d) tipologia del contratto dati sullo smartphone e tablet.
La telecamera supporta il collegamento tramite la tecnologia P2P,
è quindi necessario vericare che il proprio ISP (Internet Service
Provider) non ne preveda il blocco.
- Si raccomanda di non installare la telecamera con l'alimentatore
costantemente collegato 24 ore al giorno. Un tempo di ricarica troppo
lungo può inuire negativamente sulle prestazioni e sulla durata della
batteria.
- Non caricare la batteria quando la temperatura della telecamera è
inferiore a 0 °C.
- Si raccomanda di caricare completamente la batteria prima
dell'utilizzo.
Vimar è esente da qualsiasi responsabilità per eventuali
malfunzionamenti dovuti a non conformità alle speciche tecniche
minime necessarie per il funzionamento del prodotto che vengono sopra
indicate. Per la risoluzione di eventuali problematiche, fare riferimento
al manuale completo e alla sezione "Domande e risposte" presenti nella
pagina prodotto al seguente indirizzo Internet: faidate.vimar.com.
Vimar si riserva di modicare in ogni momento e senza preavviso le
caratteristiche dei prodotti riportati.
Operation disclaimer for Wi-Fi cameras
The Wi-Fi camera allows images to be viewed on the buyer's
(hereinafter "Customer") smartphone and / or tablet, by simply installing
the Vimar VIEW Product application.
The visualization of the images is allowed only through the presence,
in the house / building in which it is installed, of a connection to a home
Wi-Fi network with Internet access which must have the following
characteristics:
• IEEE 802.11 b / g / n (2.4 GHz) standard
Operating modes:
• Networks: WEP, WPA and WPA2.
• TKIP and AES encryption protocols are supported for WPA and WPA2
networks.
• Do not support “hidden” networks (hidden SSID).
To use the service The Customer must have technical equipment that
allows connection to the Internet and sign an agreement with an ISP
(Internet Service Provider); this agreement may involve related costs.
Vimar remains unaected by the choice of technical equipment and the
agreement with the ISP (Internet Service Provider). The consumption of
data through the use of the Vimar VIEW Product App, both in the home
/ building and outside the Wi-Fi network that the Customer has used for
installation, remains the responsibility of the Customer.
The interaction and correct operation remotely via the Vimar VIEW
Product App, through the Internet network of your mobile phone /
data provider, with the Wi-Fi camera installed by the Customer may
depend on:
a) type, brand and model of the smartphone or tablet;
b) quality of the Wi-Fi signal;
c) type of the home internet access contract;
d) type of data contract on the smartphone and tablet.
The camera supports connection via P2P technology, it is therefore
necessary to check that your ISP (Internet Service Provider) does not
block it.
- We advise against installing the camera with the power supply unit
constantly connected 24 hours a day. Too long a charging time could
have negative eects on the performance and life of the battery.
- Do not charge the battery when the camera temperature is below 0
°C.
- We recommend you charge the battery completely before use.
Vimar is exempt from any liability for any malfunctions due
to non-compliance with the minimum technical specications
necessary for the operation of the product which are indicated
above. To resolve any problems, refer to the complete manual
and the "Questions and answers" section on the product
page at the following Internet address: faidate.vimar.com.
Vimar reserves the right to modify the characteristics of the products
shown at any time and without notice.
5
Per ulteriori informazioni consultare i manuali completi e aggiornati
disponibili nella scheda prodotto sul sito:
https://faidate.vimar.com/it/it
ATTENZIONE: al ne di salvaguardare i propri dati e la propria
sicurezza, se si intende aggiungere la stessa telecamera tramite un
altro account, è necessario cancellare la telecamera dall'App dove è
associata, nel caso di restituzione del prodotto si raccomanda oltre alla
cancellazione dall’App dove è associata anche la rimozione della SD
card.
La telecamera è anche compatibile con l’applicazione Smart
Life.
For more information see the complete manuals and updated available
in the product sheet on the site:
https://faidate.vimar.com/it/it
ATTENTION: in order to safeguard your data and the security if you
intend to add the same camera via another account, you need to cancel
the camera from the App where it is associated, in case of return of
the product, is recommended in addition also to remove the SD card.
The camera is also compatible with the application Smart Life.

Vimar Elvox 46237.040A Specifications

General

Brand	Vimar
Model	Elvox 46237.040A
Category	Security Camera
Language	English