EasyManuals Logo
Home>Visonic>Security Sensors>NEXT PLUS MCW

Visonic NEXT PLUS MCW User Manual

Visonic NEXT PLUS MCW
4 pages
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #4 background imageLoading...
Page #4 background image
4 D-300058
transmitir, pressione ambos os tampers de novo e solte-os. Pode
memorizar o ID do detector enquanto o LED pisca.
5. Configurações dos jumpers (ver fig. 5).
6. Teste de passagem na área de cobertura (ver a fig.2). Caminhe no
extremo da cobertura em ambas as direcções. O LED deve acender
por 2-3 segundos cada vez que seja detectado movimento.
Importante! Instrua o utilizador para que realize um teste de
passagem pelo menos uma vez por semana, para verificar o
correcto funcionamento do detector.
Nota: Depois de colocar a bateria / após fechar a tampa (o que resulta
que o switch de tamper está fechado) o LED pisca durante 2 minutos e
o detector entrará no modo de teste durante 15 minutos. No modo de
teste de passagem, e independentemente da posição do jumper do
LED,, o LED acenda após cada detecção. Passados os 15 minutos o
detector automaticamente entra no modo normal e o LED funcionará de
acordo com a configuração do jumper que controla o LED.
4. COMENTÁRIOS ESPECIAIS
Inclusive os detectores mais sofisticados podem ser sabotados algumas vezes ou
podem falhar devido à: falha de alimentação DC / ligações incorrectas,
mascarramento malicioso da lente, sabotagem do sistema óptico, sensibilidade
diminuída quando a temperatura ambiental está perto da temperatura do corpo
humano e falha inesperada de um componente.
A lista acima referida inclui as razões mais comuns de falhas na detecção, mas
não é exaustiva. Recomenda-se portanto que o detector e o sistema de alarme
sejam testados semanalmente, para assegurar o seu correcto funcionamento.
Um sistema de alarme não deveria ser considerado como um substituto do
seguro. Os proprietários ou inquilinos das propriedades devem de ser
suficientemente prudentes para continuar a assegurar as suas vidas e
propriedades, incluso aqueles que estão protegidos por um alarme
.
Este dispositivo foi testado e cumpre os limites para um dispositivo digital de Classe B, conforma a Parte
15 das normas FCC. Estes limites estão desenhados para proporcionar uma protecção razoável contra
interferências danosas em instalações residenciais. Este equipamento gera, utiliza e pode radiar energia
de radiofrequência e, se não se usa e instala de acordo com as instruções, pode causar interferências
prejudiciais para a recepção de rádio e televisão. No entanto, não há garantia que as interferências não
possam produzir-se numa instalação em concreto. Se este dispositivo produz tais interferências, o que se
pode testar desligando e ligando o dispositivo, propõem-se ao utilizador a eliminação da interferência
mediante uma ou mais das seguintes medidas:
Reoriente ou reposicione a antena receptora.
Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.
Ligue o equipamento a uma tomada de corrente diferente da que alimenta o receptor.
Consulte o vendedor ou um profissional de rádio/TV.
AVISO! Alterações ou modificações nesta unidade que não sejam aprovadas
expressamente pelas partes responsáveis pode anular o direito do utilizador funcionar
com o equipamento.
W.E.E.E. Declaração de Reciclagem de Produtos
Para informações acerca da reciclagem deste produto deve contactar a
empresa onde o adquiriu. Caso esteja a desfazer-se deste produto e não o
volte a requerer após reparação deve ter a certeza de que a retoma é
conforme as indicações do fornecedor. Este produto não é para deitar fora
como o lixo diário.
Directiva 2002/96/EC Lixo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos.
51015 m
0
2.1 m
(6.9 ft)
16.4 32.8 49.2 ft
90°
5
0
16.4
0
15 m
49.2 ft
10
32.8
5m
16.4ft
5m
16.4ft
10m
32.8ft
10m
32.8ft
GB/US: HORIZONTAL VIEW
SP: VISTA HORIZONTAL
PT:VISTA HORIZONTAL
GB/US: VERTICAL VIEW
SP: VISTA VERTICAL
PT: .VISTA VERTICAL
NEXT PLUS MCW: 0.5-4m
NEXT PLUS K9-85 MCW: 2-4m,
Fig. 2 - Coverage Pattern Walk-test / Prueba de
detección del área de cobertura / Teste de Passagem da
Área de Cobertura
1 2 3
4 5 6
7
Fig. 3 - General Guidelines / Consejos generales / Conselhos Gerais
1
2
GB/US: Push catch and remove board
SP: Empuje el soporte y quite la placa
PT: Pressione a patilha e retire a placa
GB/US: On surface
SP: En superficie
PT: Em superfície plana
GB/US: In corner
SP: En esquina
PT: Num canto
4
GB/US: Mounting
SP: Montaje
PT: Montagem
3
GB/US: Insert battery
SP: Introduzca la batería
PT: Coloque a bateria
GB/US: Front Tamper
switch
SP: Tamper frontal
PT: Switch do tamper
frontal
GB/US: Back Tamper switch (option)
SP: Tamper trasero (opcional)
PT: Switch do tamper traseiro (opcional)
GB/US: Release screw
and remove cover
SP: Afloje el tornillo y
quite la tapa
PT: Desaperte o
parafuso e retire a tampa
Fig. 4 - Mounting / Montaje / Montagem
GB/US: 2 events - Highest false alarm protection
SP: 2 eventos - La mayor proteccion contrafalsas alarmas.
PT: 2 Eventos - maior protecção contra falsos alarmes
GB/US: 1 event - fast response
SP: 1 evento - respuesta rápida
PT: 1 Evento - resposta rápida
GB/US: ON - LED enabled
SP: ON- LED habilitado
PT: ON – LED activado
GB/US: OFF - LED disabled
SP: OFF – LED deshabilitado
PT: OFF – LED desacticado
Fig. 5 - Jumpers Setting / Configuración de los jumper / Configuração dos Jumpers
VISONIC LTD. (ISRAEL): P.O.B 22020 TEL-AVIV 61220 ISRAEL. PHONE: (972-3) 645-6789, FAX: (972-3) 645-6788
VISONIC INC. (U.S.A.): 65 WEST DUDLEY TOWN ROAD, BLOOMFIELD CT. 06002-1376. PHONE: (860) 243-0833, (800) 223-0020. FAX: (860) 242-8094
VISONIC LTD. (UK): FRASER ROAD, PRIORY BUSINESS PARK, BEDFORD MK44 3WH. PHONE: (0870) 730-0800 FAX: (0870) 730-0801
VISONIC IBERICA SEGURIDAD, SL: C/ ISLA DE PALMA, 32 - NAVE 7, POLÍGONO INDUSTRIAL NORTE, 28700 SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES, (MADRID), ESPAÑA. TEL (34) 91659-3120,
FAX (34) 91663-8468. www.visonic-iberica.com
VISONIC SICHERHEITSTECHNIK GMBH : RO MAN EYER ST R. 3 1, 51467 BERGISCH GLADBACH, TEL.: 02202-104930 FAX: 02202-104959
INTERNET: www.visonic.com
VISONIC LTD. 2006 NEXT PLUS MCW, NEXT PLUS K9-85 MCW D-300058 (REV. 0, 01/06
)

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Visonic NEXT PLUS MCW and is the answer not in the manual?

Visonic NEXT PLUS MCW Specifications

General IconGeneral
BrandVisonic
ModelNEXT PLUS MCW
CategorySecurity Sensors
LanguageEnglish

Related product manuals