VITRA Tyde - Page 4

FR
ES
4
Service d‘entretien Vitra
Consigne élémentaire de sécurité
Le présent manuel de montage vous aide à utiliser votre
table Tyde en toute sécurité et à profiter de toutes ses
fonctionnalités.
Conservez le présent manuel de montage pour pouvoir
le consulter ultérieurement et en vue du démontage.
État à la livraison
Avant le montage, vérifiez que la livraison est complète.
ƒVitra Charles-Eames-Straße 2,
79576 Weil am Rhein
ƒWeb: http: //www.vitra.com
•Revendeurs Vitra
•Filiales nationales Vitra
Vitra Service
Normativa básica de seguridad
Esta guía de montaje le servirá de ayuda para montar
su mesa Tyde de forma segura y con la más completa
funcionalidad.
Conserve esta guía en un lugar seguro para una poste-
rior consulta o para el desmontaje de la mesa.
Estado del producto
Antes de proceder al montaje de la mesa, compruebe
que la entrega incluye todas las piezas necesarias.
ƒVitra Charles-Eames-Straße 2,
79576 Weil am Rhein, Alemania
•Página web: http: //www.vitra.com
•Distribuidores de Vitra
•Sociedades nacionales de Vitra
Désigne une situation
dangereuse qui, si elle n‘est pas évitée, peut entraîner
des dégâts matériels.
Désigne une situation
dangereuse pouvant entraîner des dégâts matériels.
Désigne une situation
dangereuse qui, si elle n‘est pas évitée, peut entraîner
des dommages corporels.
Explication des symboles d‘avertissement
ATTENTION!!
AVERTISSEMENT!!
DANGER!!
Señaliza una situación peligrosa
que si no se evita puede producir daños personales.
Señaliza una situación peligrosa
que si no se evita puede producir daños materiales.
Señaliza una situación
peligrosa; podrían producirse daños personales o
incluso la muerte.
Significado de los símbolos de advertencia
¡PRECAUCIÓN!!
¡ATENCIÓN!!
¡PELIGRO!!