Vortice QE Series User Manual

ﺔﯾﺑرﻌﻟا
مادﺧﺗﺳﻻاو فﺻوﻟا
مﺎظﻧﺑ وأ فﻘﺳﻟا / طﺋﺎﺣﻟا ﻲﻓ بﯾﻛرﺗﻠﻟ لﺑﺎﻗو ،يزﻛرﻣﻟا درطﻟا مﺎظﻧﺑ لﻣﻌﯾ ﻲﻓارﺗﺣا طﻔﺷ زﺎﮭﺟ وھ ﮫﺋارﺷﺑ تﻣﻗ يذﻟا ﺞﺗﻧﻣﻟا اذھ
.ةدرﻔ
ُ
ﻣﻟا بﯾﺑﺎﻧﻷا ﺔﻛﺑﺷ مﺎظﻧﺑ نﻛﺎﻣﻷا ﺔﯾوﮭﺗﻟ صﺻﺧ
ُ
ﻣ ﮫﻧأ ﺎﻣﻛ ،ت
ّ
ﯾﺑ
ُ
ﻣﻟاو ﺞﻣد
ُ
ﻣﻟا بﯾﻛرﺗﻟا
:ﻲﺗﻵﺎﺑ د
ّ
وزﻣ ك
ﱢ
رﺣ
ُ
ﻣﻟا
؛تﺎﻋرﺳ 3 ﻰﺗﺣ -
ةدﺋازﻟا ﺔﯾرارﺣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺎﻣﺣﻷا دﺿ ﺔﯾﺎﻣﺣ مﺎظﻧ -
.تﻗوﻟا رورﻣ ﻊﻣ نﯾﺗﺑﺎﺛ ءودھو تﻣﺻو لﻛﺎﺷﻣ نودﺑ ﻲﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣ لﻣﻋ ﺔﻋﺎﺳ 30000 نﻣ رﺛﻛﻷ ءادﻷا نﻣﺿﺗ ،ﺔﯾورﻛ لﻣﺎﺣﻣ -
.هﺎﯾﻣﻟا ذاذر دﺿ
ّ
ﻲﻣﺣﻣ ﮫﻧأ ﺎﻣﻛ ،ﺔﺑوطرﻟا ةدﯾدﺷ نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﻲﻟﺎﺛﻣ ﺞﺗﻧ
ُ
ﻣﻟا اذھ
.ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا وأ ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا مﺗﯾﻟ ةزﮭﺟﻷا هذھ مﯾﻣﺻﺗ مﺗ
:(تﺎﻋر
ُ
ﺳ ثﻼﺛﻟا وأ نﺎﺗﻋرﺳﻟا وأ ةدﺣاوﻟا ﺔﻋرﺳﻟا تاذ تﻼﯾدوﻣﻟا) ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﺟﺗﻧ
ُ
ﻣﻟا تﺎﯾﻋوﻧ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا نوﻛﺗﺗ
ﻲﺳﺎﺳأ
طﯾﺳﺑ تﻗو دا
ّ
دﻋ
ر
ّ
وطﺗﻣ تﻗو دا
ّ
دﻋ
(ﺔﺑوطر رﻌﺷﺗﺳ
ُ
ﻣ) HCS + ر
ﱢ
وطﺗ
ُ
ﻣ تﻗو دا
ّ
دﻋ
(دﺟاوﺗ رﻌﺷﺗﺳ
ُ
ﻣ) PIR + طﯾﺳﺑ تﻗو دا
ّ
دﻋ
(س/
3
م 100 وأ 60) :ﺔﻋرﺳ 1
ﻲﺳﺎﺳأ QUADRO EVO S 1V 60
طﯾﺳﺑ تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T S 1V 60
روطﺗﻣ تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T E 1V 60
HCS تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T HCS 1V 60
PIR تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T PIR 1V 60
ﻲﺳﺎﺳأ QUADRO EVO S 1V 100
طﯾﺳﺑ تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T S 1V 100
روطﺗﻣ تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T E 1V 100
HCS تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T HCS 1V 100
PIR تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T PIR 1V 100
(س/
3
م 100و 60 وأ س/
3
م 60و 35) :ﺔﻋرﺳ 2
ﻲﺳﺎﺳأ QUADRO EVO S 2V 35-60
طﯾﺳﺑ تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T S 2V 35-60
روطﺗﻣ تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T E 2V 35-60
HCS تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T HCS 2V 35-60
PIR تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T PIR 2V 35-60
ﻲﺳﺎﺳأ QUADRO EVO S 2V 60-100
طﯾﺳﺑ تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T S 2V 60-100
روطﺗﻣ تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T E 2V 60-100
HCS تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T HCS 2V 60-100
PIR تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T PIR 2V 60-100
(س/
3
م 100 و 60و 35) :تﺎﻋرﺳ 3
ﻲﺳﺎﺳأ QUADRO EVO S 3V 35-60-100
روطﺗﻣ تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T E 3V 35-60-100
HCS تﻗو دا
ّ
دﻋ QUADRO EVO T HCS 3V 35-60-100
مادﺧﺗﺳﻻا ةرﻘﻓ
ً
ﺎﺿﯾأ رظﻧا ،لﯾدو
ُ
ﻣ لﻛ نﻋ لﯾﺻﺎﻔﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ
ﺔﻣﻼﺳﻟا
ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺎھذﺎﺧﺗا بﺟﯾ تﺎطﺎﯾﺗﺣا ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ زﻣرﻟا اذھ
مدﺧﺗﺳﻣﻟﺎﺑ ررﺿﻟا قﺎﺣﻟإ بﻧﺟﺗﻟ
.بﯾﺗﻛﻟا اذھ ﻲﻓ ﺢ
ّ
ﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻟ ﺔﻔﻟﺎﺧﻣ ﺔﻔﯾظوﻟ زﺎﮭﺟﻟا اذھ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ •
ً
ﺎﯾﻧﻓ نﯾﻠھؤﻣﻟا دﺣأ ﻰﻟإ ﮫﺟوﺗﻟا ﻰﺟرﯾ ،زﺎﮭﺟﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﻲﻓ كﺷﻟا لﺎﺣ ﻲﻓ :ﮫﻔﯾﻠﻐﺗ ﺔﺑﻠﻋ نﻣ ﮫﺟارﺧإ دﻌﺑ زﺎﮭﺟﻟا ﺔﻣﻼﺳ نﻣ دﻛﺄﺗ •
!
QE 60 LL
QE 60 LL T
QE 60 LL TP
QE 60 LL TP HCS
QE 60 LL T PIR
QE 100 LL
QE 100 LL T
QE 100 LL TP
QE 100 LL TP HCS
QE 100 LL T PIR
QE 60/35 LL
QE 60/35 LL T
QE 60/35 LL TP
QE 60/35 LL TP HCS
QE 60/35 LL T PIR
QE 100/60 LL
QE 100/60 LL T
QE 100/60 LL TP
QE 100/60 LL TP HCS
QE 100/60 LL T PIR
QE 100/60/35 LL
QE 100/60/35 LL TP
QE 100/60/35 LL TP HCS

Vortice QE Series Specifications

General

Brand	Vortice
Model	QE Series
Category	Fan
Language	English