VOSS 232 - Page 9

9
4.6 Assembly tools
The following tools are avail-
able from VOSS for assem-
bling quick connect system
232:
Series assembly
- VOSS type 56 assembly
machine for inserting fir-trees
into nylon tubing
Small series or individual
assembly
- Manual assembly tool
- Nylon tube collet
- Nylon tube pliers
Service case 1:
- 1 nylon tube collet for
external tube diam.
6, 8, 10, 12, 16
- 1 plastic hammer
- 1 nylon tube pliers
- 1 wrench 24/19 width
across flats
Service case 2:
- 1 manual assembly tool with
tube clamping jaws for
external tube diam. 6, 8, 10,
and 12 and for external
diam. 11, 12, 14 and 16
- 1 tool insert for straight
connectors NS 8
- 1 tool insert for straight
connectors NS 12
- 1 tool insert for right-angle
connectors NS 8 with tubing
6 x 1, 8 x 1 and 9 x 1.5
- 1 tool insert for right-angle
connectors NS 12 with tub-
ing 6 x 1, 8 x 1 and 9 x 1.5
- 1 tool insert for right-angle
connectors NS 12 with tub-
ing 10 x 1.25 and 12 x 1.5
- 1 tool insert for right-angle
connectors NS 12 with tub-
ing 16 x 2
- 1 nylon tube pliers
- 1 wrench 24/19 width
across flats
Operating instructions and
product descriptions are avail-
able for the assembly tools
mentioned above; we will be
pleased to send you these on
request.
VOSS type 56 assembly machine