Vostermans Ventilation 50 - Aufbau Typenschild; Zusammenbau; Montage; Installation

VF9670D (20-09-2012)
Übersetzung der Original-Betriebsanleitung 32/47
04. Aufbau Typenschild
Legende Typenschild (FIG. I):
1.
Seriennummer
15.
Anschluss (5)
29.
Überhitzungsschutz (6)
2.
Artikelnummer Kunde
16.
Leistung (kW oder PS) (7)
30.
Drehzahl (U/min)
3.
Artikelnummer VV
17.
Nennstrom (A)
31.
Max. Umgebungstemperatur
4.
Beschreibung Kunde
18.
Kondensator (µF/V)
32.
TEAO (Totally Enclosed Air Over)
5.
Ventilator Typ
19.
Regelbarkeit
33.
Gütesiegel
6.
Produktlinie (4)
20.
Wicklungsdiagramm
34.
Name des Herstellers
7.
Baujahr
21.
cos phi
35.
Adresse des Herstellers
8.
Gewicht (kg)
22.
Servicefaktor
36.
Land des Herstellers
9.
Anschlussdiagramm
23.
IP-Klasse
37.
Marke/Text
10.
Hersteller
24.
Insolationsklasse
38.
Arbeitsauftrag
11. Strichcode 25. Statischer Druck (0 Pa) 39. Testercode
12.
Anzahl Phasen
26.
Lufmenge bei 0 Pa (m
3
/h)
40.
Name des Herstellers 1/2
13.
Spannung (V)
27.
Statischer Druck (x Pa)
41.
Name des Herstellers 2/2
14.
Frequenz
28.
Lufmenge bei x Pa (m
3
/h)
42.
Land des Herstellers
(3) E = Elektronisch einstellbar (electrinisch Spannungsreglung durch einen TRIAC/SRC).
T = Einstellbar durch Transformator (electrinisch Spannungsreglung durch einenTransformator).
F = Frequenz einstellbar (Frequenzreglung durch einen Frequenzregler. Es ist möglich ein Frequenzregler mit einem
einphasigen Motor zu kombinieren. Informieren sie nach den möglichkeiten)
(4) E = EMI, Q = Q-line Multifan, MF = Mf-Flex
(5) z.b.: (230/400 V = U1/U2) D = Dreiecksschaltung für U1, Y = Sternschaltung für U2
(6) Thermoschutz (Ruhekontakt) (für Einzelphase: 250 V 2,5 A cosφ =1 / für Drehstrom: 250 V 10 A cosφ =1)
(7) Leistung für Ventilatoren, Leistung für Motoren in kW oder PS
05. Zusammenbau/Montagage/Installation
• Montage, elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme ausschließlich durch qualifizierte
Mitarbeiter entsprechend EN 50110-1 und EN 1010-1.
• Es fällt in die Verantwortlichkeit des Installateurs, dass die Installations- und
Sicherheitsanleitungen den aktuellen Normen und Bestimmungen gemäß EN-ISO 13857 und EN
ISO 12100-1 entsprechen.
• Alle Ventilatoren müssen entsprechend der aktuellen Norm EN 50178 geerdet werden.
• Benutzen Sie den Ventilator nicht als Teil des statischen Designs.
• Befinden sich bewegliche Teile des Ventilators (das Flügelrad) unterhalb einer Höhe von 2,7 m
(gemessen vom Fußboden zur Unterkante des Ventilators), dann muss eine stabile Abschirmung
entsprechend EN-ISO 13857 montiert werden. Siehe auch FIG. VI.
• Der rote Kondensationsstopfen, der sich am niedrigsten Punkt des Mf-Flex Motors befindet,
muss stets entfernt werden. Bewahren Sie den Kondensationsstopfen sicher auf, um ihn
während Reinigungs- und Wartungsarbeiten zurückzusetzen. Siehe auch FIG. VI.
• Vostermans Ventilation B.V. hat ein (optionales) Befestigungsset (Artikelnummer ‚BGMFFLEXST‘)
im Lieferprogramm. Informieren Sie nach den Möglichkeiten.
VORSICHT: Bei Drehzahlregelung kann der Ventilator bei unsachgemäßer
Montage/Installation vibrieren. Überprüfen Sie dies, bevor Sie die
Installation beenden.
VORSICHT: Der Ventilator muss STETS eingebaut oder sicher montiert sein,
bevor er in Betrieb genommen wird!