VTech 6031 Instruction Manual

www.vtechphones.com
ii
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Lista de partes incluidas . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Cómo instalar la pila del auricular . . . . . . . . . . . 2
Cómo instalar la base del teléfono . . . . . . . . . . 3
Cómo instalar el soporte para el escritorio/mesa . . . 4
Tipo de marcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Si está suscrito al servicio de DSL . . . . . . . . . . 5
Conguraciones del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . 6
Identicación de partes del auricular . . . . . . . . . 6
Conguraciones del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . 7
Identicación de partes de la base del teléfono . . . . 7
Fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Melodía del timbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Volumen del timbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tono de pila baja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tono de fuera del límite de alcance . . . . . . . . . 10
Tono de las teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cómo editar el nombre del auricular. . . . . . . . . 11
Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cómo borrar el correo de voz . . . . . . . . . . . . 12
Tipo de marcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cómo regresar a las conguraciones de fábrica . . 13
Operación básica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cómo hacer, contestar y terminar llamadas. . . . . 14
Opciones mientras está haciendo una llamada . . . 14
Altavoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cómo silenciar el teléfono . . . . . . . . . . . . . . 14
Call waiting (llamada en espera). . . . . . . . . . . 14
Cómo encontrar el auricular . . . . . . . . . . . . . 15
Operación avanzada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Directorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cómo revisar el directorio . . . . . . . . . . . . . . 16
Cómo buscar un registro en el directorio . . . . . . 16
Cuadro de caracteres . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Cómo guardar un registro en el directorio. . . . . . 18
Cómo marcar un registro del directorio . . . . . . . 18
Cómo editar un registro en el directorio . . . . . . . 19
Cómo borrar uno o todos los registros en
el directorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cómo borrar un registro . . . . . . . . . . . . . . . 19
Para borrar todos los registros . . . . . . . . . . . 19
Acerca de la información del caller ID . . . . . . . . 20
Registro de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Cómo revisar el registro de llamadas . . . . . . . . 21
Cómo guardar un número del registro de llamadas. 22
Cómo marcar un número del registro de llamadas . 22
Cómo borrar del registro de llamadas . . . . . . . . 23
Cómo borrar un solo registro . . . . . . . . . . . . 23
Para borrar todos los registros . . . . . . . . . . . 23
Redial (remarcado). . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cómo revisar el remarcado . . . . . . . . . . . . . 24
Cómo guardar un número de la lista
de remarcado en el directorio . . . . . . . . . . . . 24
Cómo marcar un número de la lista de remarcado . 25
Índice

VTech 6031 Specifications

General

Brand	VTech
Model	6031
Category	Cordless Telephone
Language	English