VTech S2310 User Manual

KK
Table des matières
0QOGPENCVWTGFGURKÂEGU ....................................................................................................................................................................1
Disposition des touches ................................................................................................................................................................... 2
6ÃNÃRJQPGRTQſNÃ´NKIPGFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG5.............................................................................................................. 
6ÃNÃRJQPGRTQſNÃ´NKIPGUFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG5............................................................................................................ 3
6ÃNÃRJQPG´NKIPGFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG5 ........................................................................................................................ 
6ÃNÃRJQPG´NKIPGUFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG5 ...................................................................................................................... 
5QENGFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG% ..............................................................................................................................................
%QODKPÃUWRRNÃOGPVCKTG´NKIPGFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG %00................................................................................................ 7
%QODKPÃUWRRNÃOGPVCKTG´NKIPGUFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG %00.............................................................................................. 8
6ÃNÃRJQPGRTQſNÃ´NKIPGFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG 5.................................................................................................... 
6ÃNÃRJQPGRTQſNÃ´NKIPGUFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG 5................................................................................................ 0
6ÃNÃRJQPG´NKIPGFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG5.............................................................................................................. 
6ÃNÃRJQPG´NKIPGUFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG50 ........................................................................................................... 
5QENGFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG% ................................................................................................................................... 3
5QENGFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG%.................................................................................................................................... 
%QODKPÃUWRRNÃOGPVCKTG´NKIPGFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG%...................................................................................... 
%QODKPÃUWRRNÃOGPVCKTG´NKIPGUFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG%.................................................................................... 
Installation ........................................................................................................................................................................................ 17
6ÃNÃRJQPGRTQſNÃ´QWNKIPGUFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG55....................................................................................... 7
6ÃNÃRJQPG´NKIPGQWNKIPGUFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG55......................................................................................... 0
5QENGFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG% ............................................................................................................................................3
%QODKPÃUWRRNÃOGPVCKTG´QWNKIPGUFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG%%0........................................................................ 
6ÃNÃRJQPGRTQſNÃ´QWNKIPGUFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG55 ............................................................................. 
6ÃNÃRJQPG´NKIPGQWNKIPGUFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG55................................................................................ 8
5QENGFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG %................................................................................................................................... 3
5QENGFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG %...................................................................................................................................3
%QODKPÃUWRRNÃOGPVCKTG´QWNKIPGUFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG %%............................................................... 33
Réglages du téléphone ...................................................................................................................................................................34
6ÃNÃRJQPGRTQſNÃ´QWNKIPGUFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG5
555 ................................................................3
6ÃNÃRJQPGRTQſNÃ´QWNKIPGUFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG5555 
Fonctionnement du téléphone .......................................................................................................................................................35
6ÃNÃRJQPGRTQſNÃ´NKIPGFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG 5...........................................................................................................3
6ÃNÃRJQPGRTQſNÃ´NKIPGUFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG 5.........................................................................................................3
6ÃNÃRJQPG´NKIPGFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG5 ...................................................................................................................... 37
6ÃNÃRJQPG´NKIPGUFGNCUÃTKG5+2ENCUUKSWG5 ....................................................................................................................3
6ÃNÃRJQPGRTQſNÃ´NKIPGFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG53 .................................................................................................. 
6ÃNÃRJQPGRTQſNÃ´NKIPGUFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG50 ................................................................................................3
6ÃNÃRJQPG´NKIPGFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG5 .............................................................................................................
6ÃNÃRJQPG´NKIPGUFGNCUÃTKGEQPVGORQTCKPG5.................................................................................................................. 8
Appendices.......................................................................................................................................................................................51
&ÃRCPPCIG......................................................................................................................................................................................... 
2TÃECWVKQPU´RTGPFTGRQWTNGUWVKNKUCVGWTUFŏKORNCPVUECTFKCSWGU ................................................................................................... 3
2QTVÃGFGHQPEVKQPPGOGPV.................................................................................................................................................................. 3
RTQRQUFGUVÃNÃRJQPGUUCPUſN....................................................................................................................................................... 3
.GUEGCW4$4%
MD
...............................................................................................................................................................................3
2TQITCOOGFGICTCPVKGNKOKVÃGFG86GEJRQWTNGUGEVGWTFGNŏJQURKVCNKVÃ ........................................................................................ 
(%%#%6#GVTÃINGOGPVUFŏ+PFWUVTKG%CPCFC .................................................................................................................................. 
'PVTGVKGP.............................................................................................................................................................................................
5RÃEKſECVKQPUVGEJPKSWGU .................................................................................................................................................................. 7
Index..................................................................................................................................................................................................59

VTech S2310 Specifications

General

Brand	VTech
Model	S2310
Category	Cordless Telephone
Language	English