VTech S2310 - Page 95


Installation
Installation
6ÃNÃRJQPG´NKIPGNKIPGUFGNCUÃTKG5+2EQPVGORQTCKPG - S2410/S2420
Installation de la pile du combiné
+PUVCNNG\NCRKNGVGNSWGFÃOQPVTÃEKFGUUQWU
5QWNGXG\NGEQWXGTENGFGURKNGUFWEQODKPÃ0GFÃVCEJG\RCUNGUſNUFWJCWVRCTNGWTGPVTGNGEQODKPÃGVNGEQWXGTENGFW
EQORCTVKOGPVFGURKNGU.
$TCPEJG\NGEQPPGEVGWTFGNCRKNGFGOCPKÂTGUÃEWTKVCKTGFCPUNCRTKUGUKVWÃG´NŏKPVÃTKGWTFWEQORCTVKOGPVFGURKNGU.
2NCEG\NCRKNG´NŏKPVÃTKGWTFWEQORCTVKOGPVGPRTGPCPVUQKPFGRNCEGTNŏÃVKSWGVVG THIS SIDE UP XGTUNŏCXCPVFCPUNGEQORCTVKOGPV
FGURKNGU.
2QWTTGRNCEGTNGEQWXGTENGFWEQORCTVKOGPVFGURKNGUCNKIPG\NGUNCPIWGVVGUFWEQWXGTENGFWEQODKPÃEQPVTGNGUGPEQEJGUFW
EQODKPÃGVRQWUUG\HGTOGOGPVXGTUNGJCWVLWUSWŏ´EGSWŏKNUGXGTTQWKNNGGPRNCEG+PUVCNNG\NCXKUGPUWKVG.
&ÃRQUG\NGEQODKPÃUWTNGUQENGGVNGRTQEGUUWUFŏKPKVKCNKUCVKQPFWEQODKPÃFÃOCTTGTCCWVQOCVKSWGOGPV.
Remplacer la pile du combiné
7VKNKUG\WPQDLGVÃVTQKVGVUQWNGXG\NGECRWEJQPFGNCXKU+PUÃTG\WPVQWTPGXKUUVCPFCTFFGOOFCPUNCHGPVGGVFÃICIG\NG
EQWXGTENGFGURKNGU.
&ÃDTCPEJG\NGEQPPGEVGWTFGNCRKNGGVTGVKTG\NCRKNGFWEQORCTVKOGPVFGURKNGU.
2TQEÃFG\VGNSWGFÃETKV´NCUGEVKQP Installation de la pile du combiné EKFGUUQWURQWTKPUVCNNGTWPGPQWXGNNGRKNG.
Initialisation du combiné
&ÃRQUG\NGEQODKPÃUCPUſNUWTNGEJCTIGWTQWNGUQENG.GRTQEGUUWUFŏKPKVKCNKUCVKQPUŏGHHGEVWGCWVQOCVKSWGOGPVNQTUSWGNG
EQODKPÃGUVFÃRQUÃUWTNGUQENGRQWTNCRTGOKÂTGHQKU.QTUSWGNGRTQEGUUWUFŏKPKVKCNKUCVKQPGUVVGTOKPÃNGXQ[CPV´&'. MESSAGE
WAITING ENKIPQVGTCWPGHQKUGVXQWUGPVGPFTG\VTQKUDKRUETQKUUCPVUFGEQPſTOCVKQP%JCSWGUQENGRGWVEQORQTVGTWPOCZKOWOFG
SWCVTGEQODKPÃUUCPUſN.QTUSWGNGUQENGCCVVGKPVWPVQVCNFGSWCVTGEQODKPÃUUCPUſNNŏKPKVKCNKUCVKQPFŏWPFGUEQODKPÃUKPKVKCNKUÃU
FQKVÄVTGGHHCEÃGQWNGPQWXGCWEQODKPÃFGXTCÄVTGKPKVKCNKUÃ´WPCWVTGUQENGCXCPVFŏCLQWVGTWPPQWXGCWEQODKPÃUCPUſN.
Annulation de l’initialisation d’un combiné
.QTUSWŏWPEQODKPÃKPKVKCNKUÃGUVGPOQFGFGXGKNNGCRRW[G\UWT *331734# GVCRRW[G\UWT HOLD. 8QWUGPVGPFTG\VTQKUDKRU
ETQKUUCPVUEQPſTOCPVSWGNGRTQEGUUWUFŏCPPWNCVKQPFGNŏKPKVKCNKUCVKQPCÃVÃGHHGEVWÃCXGEUWEEÂU.
+PKVKCNKUCVKQPFŏWPEQODKPÃ´WPCWVTGUQENG
0ŏKORQTVGSWGNEQODKPÃCPCNQIKSWGUCPUſN´WPGNKIPGRGWVÄVTGKPKVKCNKUÃ´WPUQENGCPCNQIKSWGUCPUſN´WPGNKIPG0ŏKORQTVGSWGN
EQODKPÃCPCNQIKSWGUCPUſN´FGWZNKIPGURGWVÄVTGKPKVKCNKUÃ´WPUQENGCPCNQIKSWGUCPUſN´FGWZNKIPGU.
.QTUSWGNGEQODKPÃUCPUſNKPKVKCNKUÃGUVGPOQFGFGXGKNNGFÃRQUG\NGUWTWPCWVTGUQENG%GEQODKPÃUCPUſNUŏKPKVKCNKUGTC
CWVQOCVKSWGOGPVCWPQWXGCWUQENG.
La pile du combiné se recharge
.CRKNGFQKVÄVTGRNGKPGOGPVEJCTIÃGCXCPVFŏWVKNKUGTNGEQODKPÃUCPUſNRQWTNCRTGOKÂTGHQKU.GXQ[CPV´&'. CHARGE UŏCNNWOGTC
NQTUSWGNGEQODKPÃUCPUſNUGTGEJCTIGTCUWTNGUQENGQWNGEJCTIGWT.CRKNGGUVRNGKPGCRTÂUJGWTGUFGEJCTIGEQPVKPWG2QWT
WPGOGKNNGWTGRGTHQTOCPEGFÃRQUG\NGEQODKPÃUWTNGUQENGQWNGEJCTIGWTNQTUSWGXQWUPGNŏWVKNKUG\RCU.


3.




3.
MISE EN GARDE :
+NRQWTTCKV[CXQKTWPTKUSWGFŏGZRNQUKQPUKWPV[RGFGRKNGKPEQTTGEVGUVWVKNKUÃ0ŏWVKNKUG\SWGNCRNKGKPENWUG$6$6QWNGURKNGUFGTGEJCPIG
$62QWTEQOOCPFGTWPGRKÂEGFGTGEJCPIGXKUKVG\PQVTGUKVG9GDCWYYYXVGEJhotelRJQPGUEQOQWEQOOWPKSWG\CW.
.GPWOÃTQFŏKFGPVKſECVKQPFGNC(%%GUVCHſEJÃ´NŏGPFQUFWEQODKPÃUCPUſNGVGUVXKUKDNGNQTUSWGNGEQWXGTENGFGURKNGUGUVTGVKTÃ.
&KURQUG\FGURKNGUWUÃGUUGNQPNGUKPHQTOCVKQPUFGNCUGEVKQP Le sceau RBRC
MD
FGNCRCIG
•
•
•
BY 1021
BY 1021
  3 
0WOÃTQ
FŏKFGPVKHKECVKQP
FGNC(%%
%QWXGTENG
XKUUÃ