www.vtechphones.com
1
Índice
Para comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Antes de empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Lista de partes incluidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Escoja una ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cómo instalar la pila del auricular . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalación sobre una mesa/escritorio . . . . . . . . . . . . . . 5
Si está suscrito al servicio de DSL . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Montaje en la pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Congure la fecha y la hora en el auricular. . . . . . . . . . . . 6
Revise que haya un tono de marcado . . . . . . . . . . . . . . 7
Modo de marcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Congure el timbre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mensaje en espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Operación básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operación del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operación del auricular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operación de la unidad base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Marcado de tono temporal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Alcance de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mensajes en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Speed Dial (marcado rápido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cómo guardar un número/nombre en marcado rápido . . . . . 13
Cómo editar un número/nombre en marcado rápido. . . . . . . 15
Cómo borrar un número/nombre en marcado rápido . . . . . . 15
Cómo marcar un número de marcado rápido . . . . . . . . . . 15
Cómo volver a asignar localidades en marcado rápido . . . . . 15
Directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cómo guardar un número/nombre en el directorio. . . . . . . . 16
Cómo editar un número/nombre en el directorio . . . . . . . . . 17
Cómo borrar un número/nombre en el directorio. . . . . . . . . 18
Cómo marcar desde el directorio . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Cómo mover un número/nombre a la memoria. . . . . . . . . . 19
Caller ID (identicador de llamadas). . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Acerca del registro de llamadas (caller ID) . . . . . . . . . . . . 21
Cómo revisar el registro de llamadas. . . . . . . . . . . . . . . 21
Cómo borrar registros del registro de llamadas . . . . . . . . . 21
Cómo marcar un número en la pantalla . . . . . . . . . . . . . 22
Cómo guardar un registro del registro de llamadas
en el directorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pilas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cuidado y mantenimiento de las pilas . . . . . . . . . . . . . . 24
Cómo reponer la pila del auricular . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Información adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Si está suscrito al servicio de DSL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Instrucciones importantes de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . 34
Reglamentos del FCC, ACTA e IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
El sello de RBRC
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Especicaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39