WAGNER Control Stainer 350 User Manual

26
ES
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
CONTENIDO
*/'03."$*¶/*.1035"/5&40#3&4&(63*%"%Ŭ
$0/530-&4:'6/$*0/&4Ŭ
13&1"3"$*¶/Ŭ
$0/530-&4%&-16-7&3*;"%03
30$*"%0
-*.1*&;"
."/5&/*.*&/50
40-6$*¶/%&130#-&."4
-*45"%&1*&;"4Ŭ
("3"/5±"-*.*5"%"
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS UTILIZADOS
-FBUPEBMBJOGPSNBDJÓOEFTFHVSJEBEBOUFTEFPQFSBSFMFRVJQP
(VBSEFFTUBTJOTUSVDDJPOFT
1BSBSFEVDJSMPTSJFTHPTEFJODFOEJPTFYQMPTJPOFTEFTDBSHBT
FMÊDUSJDBTPMFTJPOFTBMBTQFSTPOBTMFBZFOUJFOEBUPEBTMBT
JOTUSVDDJPOFTJODMVJEBTFOFTUFNBOVBM'BNJMJBSÎDFTFDPOMPT
DPOUSPMFTZFMVTPBEFDVBEPEFMFRVJQP
&TUFTÎNCPMPJOEJDBVOQFMJHSPQPUFODJBMRVF
QVFEFQSPWPDBSMFTJPOFTHSBWFTFJODMVTPMB
NVFSUF"DPOUJOVBDJÓOTFJODMVZFJOGPSNBDJÓO
JNQPSUBOUFEFTFHVSJEBE
IMPORTANTE:
&TUFTÎNCPMPJOEJDBVOQFMJHSPQPUFODJBMQBSB
VTUFEPQBSBFMFRVJQP"DPOUJOVBDJÓOTF
JODMVZFJOGPSNBDJÓOJNQPSUBOUFQBSBFWJUBS
EBÒPT BM FRVJQPP FWJUBS TJUVBDJPOFT RVF
QPESÎBOQSPWPDBSMFTJPOFTEFTFHVOEPPSEFO
1FMJHSPEFMFTJPOFTQPSEFTDBSHBFMÊDUSJDB
1FMJHSPEFJODFOEJP
1FMJHSPEFFYQMPTJÓO
i
-BTOPUBTBÒBEFOJOGPSNBDJÓOJNQPSUBOUFBMB
RVFEFCFQSFTUBSTFFTQFDJBMBUFODJÓO
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA
&TUFQSPEVDUPEFCF DPOFDUBSTFBUJFSSB&ODBTPEFVO
DPSUPDJSDVJUPFMÊDUSJDPMBDPOFYJÓOBUJFSSBSFEVDFFMSJFTHP
EFDIPRVFFMÊDUSJDPBMBQPSUBSVOBMBNCSFEFFTDBQFQBSBMB
DPSSJFOUFFMÊDUSJDB&TUFQSPEVDUPFTUÃFRVJQBEPDPOVODBCMF
RVFUJFOFBMBNCSFBUJFSSBDPOVOFODIVGFBUJFSSBBEFDVBEP
%FCFVTBSTFFMFODIVGFQBSBDPOFDUBSBVOSFDFQUÃDVMPRVFFTUÊ
EFCJEBNFOUFJOTUBMBEPZDPOFDUBEPBUJFSSBFODPOGPSNJEBE
DPOMPTDÓEJHPTZMBTPSEFOBO[BTMPDBMFT
ADVERTENCIA-BJOTUBMBDJÓOJODPSSFDUBEFM
FODIVGFBUJFSSBQVFEFPDBTJPOBSVOSJFTHPEF
DIPRVFFMÊDUSJDP
4JFTOFDFTBSJPSFQBSBSPDBNCJBSFMDBCMFPFMFODIVGFOP
DPOFDUFFMDBCMFWFSEFBOJOHVOBEFMBTEPTQVOUBTQMBOBT&M
DBCMFDPOBJTMBNJFOUPEFDPMPSWFSEFQPSGVFSBDPOPTJOSBZBT
BNBSJMMBTFTFMBMBNCSFEFDPOFYJÓOBUJFSSBZEFCFDPOFDUBSTFB
MBFTQJHBEFDPOFYJÓOBUJFSSB
$POTVMUFBVOFMFDUSJDJTUBPUÊDOJDPEFTFSWJDJPDBQBDJUBEPTJ
MBTJOTUSVDDJPOFTQBSBMBDPOFYJÓOBUJFSSBOPTFFOUJFOEFO
DMBSBNFOUFPTJUJFOFEVEBTFODVBOUPBRVFFMQSPEVDUPFTUÊ
EFCJEBNFOUFDPOFDUBEPBUJFSSB/PNPEJñRVFFMFODIVGFRVF
TFJODMVZF4JFMFODIVGFOPFODBKBFOFMSFDFQUÃDVMPQJEBBVO
FMFDUSJDJTUBDBQBDJUBEPRVFJOTUBMFVOSFDFQUÃDVMPBEFDVBEP
&TUFQSPEVDUPFTQBSBVUJMJ[BSTFFOVODJSDVJUPEFWPMUJPT
OPNJOBMFTZUJFOFVOFODIVGFBUJFSSBRVFUJFOFVOBTQFDUP
TJNJMBSBMJMVTUSBEPNÃTBCBKP"TFHÙSFTFRVFFMQSPEVDUP
FTUÊ DPOFDUBEP BVO UPNBDPSSJFOUF RVF UFOHBMB NJTNB
DPOñHVSBDJÓORVFFMFODIVGF/PEFCFOVUJMJ[BSTFBEBQUBEPSFT
QBSBFTUFQSPEVDUP
Receptáculo conectado a tierra
Espiga de conexión a tierra
Tapa de la caja de receptáculo conectada a tierra
INFORMACIÓN ELÉCTRICA IMPORTANTE
6TFTPMBNFOUFVODBCMFEFFYUFOTJÓOEFDPOEVDUPSFTRVF
UFOHBVOFODIVGFBUJFSSBEFQBUBTZVOSFDFQUÃDVMPEF
SBOVSBTRVFBDFQUFFMFODIVGFEFMQSPEVDUP3FWJTFRVFFM
DBCMFEFFYUFOTJÓOFTUÊFOCVFOFTUBEP"MVUJMJ[BSVODBCMF
EFFYUFOTJÓOGÎKFTFRVFTFBEFMDBMJCSFBQUPQBSBUSBOTNJUJS
MBDPSSJFOUFRVFDPOTVNFFMQSPEVDUP6ODBCMFEFDBMJCSF
JOTVñDJFOUFIBSÃRVFCBKFFMWPMUBKFEFMBMÎOFBQFSEJFOEP
QPUFODJBZQSPEVDJFOEPTPCSFDBMFOUBNJFOUPFOMBVOJEBE4F
SFDPNJFOEBVODBCMFEFDBMJCSFÓ4JTFVTBVODBCMFEF
FYUFOTJÓOFOFYUFSJPSFTEFCFFTUBSNBSDBEPDPOFMTVñKP8"
EFTQVÊTEFMBEFTJHOBDJÓOEFMUJQPEFDBCMF1PSFKFNQMPVOB
EFTJHOBDJÓO4+58"JOEJDBSÎBRVFFMDBCMFTFSÎBBQUPQBSBVTP
FOFYUFSJPSFT
IMPORTANTE: 1SFWJTUPQBSBFMVTPBMBJSFMJCSFPJOUFSJPSFT
TPMBNFOUFDPOMPTNBUFSJBMFTRVFUJFOFO
QVOUPEFJOóBNBDJÓOTPCSF'$
¡Å¦
All manuals and user guides at all-guides.com

WAGNER Control Stainer 350 Specifications

General

Brand	WAGNER
Model	Control Stainer 350
Category	Paint Sprayer
Language	English