Weber PULSE - Assembly Step 13: Flipping Cart Upright

34
13
CAREFULLY flip cart to upright position.
Käännä vaunu VAROVASTI pystyasentoon.
Vänd FÖRSIKTIGT på vagnen till upprätt läge.
Draai het onderstel VOORZICHTIG om en plaats hem in een rechtopstaande positie.
OPATRNE preklopte vozík do vzpriamenej polohy.
Redresser PRÉCAUTIONNEUSEMENT le chariot.
ÓVATOSAN fordítsa a kocsit álló helyzetbe.
OPATRNĚ překlopte vozík do vzpřímené polohy.
OSTROŻNIE odwróc wózek do pozycji pionowej.
Arabayı DİKKATLİCE dik konuma getirin.
CON CUIDADO, dé la vuelta al carro para ponerlo derecho.
PAŽLJIVO okrenite kolica u uspravan položaj.
PRESTANDO ATTENZIONE, mettere il carrello in posizione verticale.
Snu vognen FORSIKTIG til oppreist posisjon.
Voziček PREVIDNO obrnite v pokončen položaj.
Den Rollwagen VORSICHTIG aufrecht hinstellen.
Snúið vagninum GÆTILEGA í upprétta stöðu.
ОСТОРОЖНО приведите тележку в вертикальное положение.
Stil FORSIGTIGT vognen i opretstående position.
Vire o carrinho CUIDADOSAMENTE para a posição vertical.
ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΗ αναποδογυρίστε το καροτσάκι στη όρθια θέση.
IS
FI
HU
HR
DA
DE
PT
CS
SL
ES
NO
EN
NL
IT
SK
FR
PL
SV
RU
.יכנא בצמל תוריהזב הלגעה תא ךופהל שי
HE
TR
.   

  
AR
EL
BG
ВНИМАТЕЛНО обърнете количката до изправено положение.