30
5
EKKI skal setja upp skrúfur í þessu skrefi.
Í skrefi 15 þarf að nota fjórar skrúfur fyrir
fætur.
IS
ÄLÄ asenna ruuveja tässä vaiheessa. Neljä
jalan ruuvia tarvitaan vaiheessa 15.
FI
NE szereljen be csavart ebben a lépésben.
Négy lábcsavarra lesz szükség a 15.
lépésben.
HU
NEMOJTE postavljati vijke u ovom koraku. Za
15. korak bit će potrebna četiri vijka za noge.
HR
Skru IKKE skruer i på dette trin. Der
skalbruges fire benskruer på trin 15.
DA
In diesem Schritt KEINE Schrauben
montieren. Die vier Beinschrauben werdenin
Schritt Nr. 15 benötigt.
DE
NO enrosque ningún tornillo en este paso.
Necesitará cuatro tornillos para fijar
estas patas en el paso n.º 15.
ES
DO NOT install screws at this step.
Four leg screws will be required at
step #15.
EN
NE PAS encore installer les vis. Quatre
vis seront nécessaires pour fixer le pied
àl’étape 15.
FR
NEOSAZUJTE šrouby v tomto kroku. Čtyřize
šroubů určených pro nohy vozíkubudou
zapotřebí v kroku #15.
CS
NON installare le viti a questo punto.
Alpunto n. 15, saranno necessarie
quattroviti per le gambe.
IT
Sätt INTE i några skruvar i det här steget.
Du kommer att behöva fyra benskruvar i
steg #15.
SV
העבראב ךרוצ היהי .הז בלשב םיגרב ןיקתהל ןיא
.#15 בלשב לגר יגרוב
HE
.
.15
AR
NÃO instale parafusos neste passo. Nopasso
#15 serão necessários quatro parafusos das
pernas.
PT
V tem koraku NE nameščajte vijakov. Vkoraku
št. 15 boste potrebovali štiri vijakeza noge.
SL
IKKE skru i skruene på dette trinnet. Fire
skruer for ben vil være nødvendig i trinn #15.
NO
Draai de schroeven NOG NIET vast bij deze
stap. U heeft vier schroeven voor de poot nodig
bij stap #15.
NL
NEMONTUJTE skrutky v tomto kroku. Štyri
zo skrutiek určených pre nohy vozíka budú
potrebné v kroku #15.
SK
NIE instalować śruby na tym etapie. Wetapie nr
15 wymagane będą cztery śruby na nogi.
PL
НЕ устанавливайте винты на этом этапе.
Четыре винта для ножек потребуются на
этапе 15.
RU
Bu adımda vidaları TAKMAYIN. 15. adımda dört
ayak vidası gerekecektir.
TR
ΜΗΝ τοποθετείτε βίδες σε αυτό το βήμα.
Τέσσερις βίδες ποδιών θα απαιτηθούν στο
βήμα #15.
EL
BG
НЕ монтирайте винтове при тази стъпка.
При стъпка № 15 ще бъдат необходими
четири винта за опорите.