Home 3G
window faces general
direction of cell tower
La fenêtre en général fait face
à la base cellulaire
Select a location on the inside of a window
as high as possible and at least 20 feet from
where the Home 3G will be located. Note that
this distance typically requires the window
mount to be in a different room from where
you will locate the Home 3G and Desktop
Antenna. The window should face roughly in
the direction of the strongest cellular signal.
Sélectionnez un emplacement à l’intérieur
d’une fenêtre le plus haut possible et à au
moins 6.1 m (20 pi) de l’emplacement de
l’amplifi cateur Home 3G. Veuillez noter
que cette distance exige en général que le
montage soit dans une pièce différente de
l’amplifi cateur Home 3G et de l’antenne de
bureau. La fenêtre doit être dirigée dans la
direction du signal cellulaire le plus fort.
Find the Strongest Signal
Trouvez le signal le plus fort
1
Clean the area on the glass with the alcohol
prep pad (included). Press the suction cups
onto the window in the desired location.
Note: For best performance, outside
mounting of the antenna is recommended.
Refer to the full install guide for instructions,
including use of the Window Entry Cable at
www.weboost.com/us/installguide/home3G.
Nettoyez l’emplacement sur la vitre avec le
tampon d’alcool fourni dans l’emballage.
Appuyez sur les ventouses sur la fenêtre à
l’endroit voulu.
Remarque: Pour les meilleures
performances possibles, il est recommandé
de monter l’antenne à l’extérieur. Reportez-
vous au Guide d’installation complet pour
plus de détails, y compris des instructions
sur l’utilisation du câble d’entrée par fenêtre
disponibles à www.weboost.com/us/install
guide/home3G.
Press Cradle onto
window
Appuyez sur les
ventouses sur la
fenêtre
Installing Inside Window Mount Cradle
Installation du berceau pour montage intérieur sur fenêtre
2
Insert the Antenna into the Cradle
Insérez l’antenne dans le berceau
Insert the Antenna into the cradle.
Insérez l’antenne dans le berceau.
3
Connect Coax Cable to Outside Antenna
Connectez le câble coaxial sur l’antenne extérieure
Connect the supplied coax cable to the antenna lead cable on the Outside
Antenna. Route the cable as desired to the location of the Home 3G. If you
need to connect both coax cables, use the Cable Connector provided.
Connectez le câble coaxial fourni au câble de l’antenne sur l’antenne
extérieure. Acheminez le câble vers l’amplifi cateur Home 3G. Si vous avez
besoin de connecter les deux câbles coaxiaux, utilisez le connecteur fourni.
4
Cable Connector
Connecteur pour câble
Connect Cables to Home 3G
Connectez le câble coaxial vers l’amplifi cateur Home 3G
Connect the coax cable from the Outside Antenna to the Home 3G at the
connector labeled “Outside Antenna.” Connect the Inside Antenna to the
connector labeled “Inside Antenna.”
Connectez le câble coaxial de l’antenne extérieure vers l’amplifi cateur Home
3G au connecteur étiqueté «Antenne extérieure». Connectez l’antenne
intérieure vers le connecteur étiqueté «Antenne intérieure» (Inside Antenna).
5
Inside Desktop
Antenna
Antenne pour
bureau intérieure
Outside Antenna
Antenne extérieure
Connect to Power Supply
Connexion au bloc d’alimentation
6
Connect the AC Power Supply to the Home 3G
then to a surge protected AC power strip with
at least a 1000 Joule rating. If your Home 3G is
working correctly, the lights will be green.
NOTE: If lights (lights may appear dim) are not
green on your weBoost booster, please refer to
the full install guide online or contact customer
support at 1-866-294-1660 or email at
support@weboost.com.
Connectez le bloc d’alimentation C.A. à
l’amplifi cateur Home 3G puis à la multiprise
de protection contre les surtensions C.A.d’au
moins 1000 joules. Si votre amplifi cateur
Home 3G fonctionne correctement, les
voyants sont verts.
REMARQUE: Si les voyants ne sont pas verts
sur votre amplifi cateur weBoost, reportez-
vous au guide d’installation complet en ligne
ou contactez le service de Soutien technique
au 1-866-294-1660, ou envoyez un email à
support@weboost.com.
Surge Protected Power Strip
Multiprise de protection
contre les surtensions
Power
Supply
Bloc
d’alimentation
To Previous Page
Loading...
Need help?
General