Heating System Tempura | Système de chauffage Tempura – Instructions for assembly, maintenance and use |
Notice de montage, instructions d’entretien et d’utilisation Version | Version 05.08.2019
Reserve technical changes | Sous réserve de modifications techniques Item no. | N° art. 115727-0000 Page | Page 15/20
Notice de montageAssembly instructions
7. Replacing the infra-red heating element
Should it be necessary to replace the halogen infra-red heating
element in spite of its long life, please do the following.
Electrical installation and repairs must only be carried out by
properly qualified persons (electricians).
• Switch off the Tempura and allow it to cool.
• Switch off the mains (at fuse box or FI isolation switch).
• Disconnect the heater from the mains with the mains plug or the
Hirschmann connector.
• Take the Tempura off and remove it. This is done as follows:
7.1 Tempura on an Opal Design II/Semina Life
• Remove the plastic caps from the guide rail (Pict 7.1).
• Loosen the Allen screws (M8) on the guide rail so far that the
heater can be removed (For this you need a 6 mm hexagonal
screwdriver, Pict 7.2.). Hold the heater firmly while loosening
the screws to prevent it from falling and getting damaged
(Pict 7.3).
Now go to section 7.3
or
7.2 Tempura Universal
• Remove the plastic caps from the guide rail. Loosen the Allen
screws (M6 on the guide rail with an Allen key (SW3)
(Pict 7.4 – 7.6).
• Loosen the clamping screws on the arms (Allen key SW3) and
pull the Tempura away from the guide rail (Pict 7.7 – 7.9).
Now go to section 7.4
7. Remplacement du radiateur infrarouge
S’il est nécessaire de remplacer le radiateur halogène infrarouge en
dépit de sa longue durée de vie, procéder de la manière suivante.
Les installations électriques ou les réparations doivent être réalisées
exclusivement par un personnel autorisé (électricien).
• Arrêter le système Tempura et le laisser refroidir.
• Couper l’alimentation électrique via le sectionneur agissant sur
tous les pôles (fusible ou disjoncteur différentiel).
• Déconnecter à présent le système de chauffage à l’aide de la fiche
secteur ou du connecteur (Hirschmann).
• Décrocher le système Tempura et le démonter. Procéder comme
indiqué ci-après.
7.1 Tempura sur Opal Design II/Semina Life
• Retirer les caches en plastique au niveau des vis à six pans creux
du profilé de serrage (Pict 7.1).
• Desserrer les vis à six pans creux (M8) du profilé de serrage
jusqu’à ce que le système de chauffage puisse être retiré (pour
ce faire, une clé Allen de 6 mm est nécessaire, Pict 7.2). Tenir le
système de chauffage au moment de dévisser les vis afin qu’il ne
tombe pas et qu’il ne soit endommagé (Pict 7.3).
Suivre à présent les instructions du chapitre 7.3
ou
7.2 Tempura Universal
• Retirer les caches de protection au niveau du profilé de guidage.
Desserrer les vis à six pans creux (M6) avec une clé Allen (clé de 3),
(Pict 7.4 – 7.6).
• Desserrer les vis de serrage au niveau des bras (clé Allen de 3) et
tirer le système de chauffage Tempura du profilé de guidage
(Pict 7.7 – 7.9).
Suivre à présent les instructions du chapitre 7.4
Pict 7.1 Pict 7.2 Pict 7.3 Pict 7.4
Pict 7.5 Pict 7.6 Pict 7.7 Pict 7.8
Pict 7.9 Pict 7.10 Pict 7.11