weinor WGM Top Replacement Instructions

3
Technische Änderungen vorbehalten | Technische wijzigingen voorbehouden | We reserve the right to make technical changes | Sous réserve de modifications techniques
4
Tuch abrollen
• Ausfallprofil mit Montagehilfe fixieren
n
!
• Kederprofil vom Ausfallprofil trennen
o
!
• Tuch vom Tuchführungsprofil trennen
p
.
Bei Option Zip:
- Position Schraube auf Tuchführungsprofil markieren.
-
Schraube (a) 10 mm rausschrauben (nicht entfernen).
-
Schraube (b) entfernen.
- Tuchführungsprofile nach vorne schieben
- Reißverschluss aus Tuchführungsprofil aushängen.
• Tuch (mit Hilfe des Motors) abrollen
q
bis der Keder auf
der Tuchwelle erkennbar ist
r
.
• Die Position des Tuches auf der Tuchwelle markieren.
• Dabei die Seile unter Spannung halten
s
.
• Stromzufuhr unterbrechen
t
.
10
(a)
(b)
< 05 2019 > 05 2019
Doek afrollen
• Uitvalprofiel met montagehulpmiddel fixeren
n
!
• Kederprofiel van het uitvalprofiel scheiden
o
!
• Doek van het doekgeleidingsprofiel scheiden
p
.
Bij optie zip
p
:
- Positie schroef op doekgeleidingsprofiel markeren.
-
Schroef (a) 10 mm losschroeven (niet verwijderen).
-
Schroef (b) verwijderen.
- Doekgeleidingsprofielen naar voren schuiven.
- Ritssluiting uit doekgeleidingsprofiel hangen.
• Doek (met behulp van de motor) afrollen
q
tot de
keder op de doekas herkenbaar is
r
.
• Markeer de positie op de doekas.
• Daarbij de kabels onder spanning houden
s
.
• Stroomtoevoer onderbreken
t
Rolling up the fabric
• Fix the projection profile using assembly aids
n
!
• Separate the beaded profile from the projection profile
o
!
• Separate the fabric from the fabric guide profile
p
.
With the zip option
p
:
- Mark the screw position on the fabric guide pro
-
Unscrew the screw for (a) 10 mm (do not remove it).
-
Remove the screw (b).
- Push the fabric guide profiles forwards.
- Detach the zip from the fabric guide profile.
• Roll up the fabric (with the help of the drive)
q
until the
piping on the roller tube is visible
r
.
• In doing so, keep the rope taut
s
.
• Disconnect the power supply
Dérouler la toile
• Fixer la barre de charge avec l‘aide au montage
n
!
• Séparer le profilé de détection de la barre de charge
o
!.
• Séparer la toile du profilé de guidage de toile
p
.
Avec l‘option Zip
p
:
- Marquer la position de la vis sur le profilé de guidage
de la toile.
-
Dévisser la vis (a) 10 mm (mais pas l‘enlever).
- Enlever la vis (b).
- Déplacer les profilés de guidage de la toile vers l‘avant.
- Décrocher la fermeture éclair du profilé de guidage
de la toile.
• Dérouler la toile
q
(à l‘aide du moteur) jusqu‘à ce que la
bordure de cordon soit visible sur l‘axe d‘enroulement
r
.
• Ce faisant, maintenir le câble sous tension
s
.
• Couper l‘arrivée de courant
t
.
Plaza Viva/WGM Top | 122231-0000w | v3 | 2019-06-18 | Austauschanleitung | Vervangingshandleiding | Replacement instructions | Notice de remplacement

weinor WGM Top Specifications

General

Brand	weinor
Model	WGM Top
Category	Accessories
Language	English