--1
Technical Data
AP 38/42
AP 48/53
Dimension of baler
(in mm)
, Overaillength:
a) transport
b) at werk with chute
Overall width:
a) with standard tyres
b) with special tyres
Height:
Weight of baler inStandard version (kg):
a) twine tying
b) wire tyjng
Bale si:z:e:
Height x width (mm):
Length (m):
Steplessly variable from
Bale weight (kg):
according to length
end density
Pick-up width (mm):
Tines per row:
Tine space (mm):
Track width (mm):
a) standard tyres
b) special tyres
Tyres:
a) standard Irres
left
right
b) special tyres
left
right
Required tractor pro speed I):
2
4400
4670
4600 14650
5000 1 5050
2410
2490
1445
2490 12560
2515 1 2585
1500
1170/1180
1300/1380
1320/1400
310x410
0.5- 1.0
360x 480
0.5- 1.2
1
I
1
AP 38/42
AP 48/53
Required tractor power:
dependingon duty end terrain
from 15 kW (20hp)
Number of ram strokes
100/min
Capacity (hay):
a) haiesdepositedon the ground
b) withloading chute
up to 12 t/h
depending on
loading personneil
Tying:
double twine
Tying material:
a) sisalbaling twine
200 or 150 m/kg
300 or 225 ft./rlb.
1,8 kg/t
400 or 320 m/kg
600 or 385 ft.llb.
0,9 kg/t
consumption approx. 2)
b) plastic baling twine
consumption approx. 2)
c) wire
18 kW (25 hp)
100/min
upto14
respectively 16 t/h
depending on
loading personnel
double twine or
double wire
200 or 150 m/kg
300 or 225 ft./lb.
1,4 kg/t
400 or 320 m/kg
600 or 385ft./lb.
0,7 kg/t
Ungalvanized,
annealed end oiled
tying wire of 1.8
or 2 mm gauge,
tensile strength
35-49 kg/mm2
610ngation mini-
mum of 12% at
25,4 cm length
Dimension of wire
coil (mm):
a) euter coil
dia. 336 mm
b) inner wil
dia. 208 mm
c) coil width
152 mm
d) coil weight
approx. 45 kg
consumption
approx. 3.6 kg/t 2)
') Required:
clutch-controlled standard PTO (DIN 9611
- pottern A); highly recommended: angina PTO; in-
dependent clutch; impermissible: usa of ground PTO, governed by engoged geer; under no
circumstances usa 1080
r.p.m. PTOspeed.
'J ot medium bole weight
3
8-20
10-35
1660/1730
1660/1730
20
20
71
71
2105
2200/2240
2185
2245
7.00-12Impl. 10.0175-15Impl.
5.60-15
5.60-15/7.00-12Impl.
10.0175-15Impl. 11.5/80-15Impl.
7.00-12Impl.
8.00-12Impl.
540/min 540/min