Weller Zero Smog EL User Manual

DE
9
WirdankenIhnenfürdasmitdemKaufdiesesGerätserwiesene
Vertrauen.
Bei der Fertigung wurden strengste Qualitätsanforderungen zugrunde
gelegt,dieeineeinwandfreieFunktiondesGerätessicherstellen.
DieseAnleitungenthältwichtigeInformationen,umdasGerätsicher
undsachgerechtinBetriebzunehmen,zubedienen,zuwartenund
einfache Störungen selbst zu beseitigen.
GebenSiedasGerätanDrittestetszusammenmitderBetriebsanlei-
tung weiter.
DasGerätwurdeentsprechenddemheutigenStandderTechnikund
den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln hergestellt.
TrotzdembestehtdieGefahrvonPersonen-undSachschäden,wenn
Sie die Sicherheitshinweise im beiliegenden Sicherheitsheft sowie die
Warnhinweise in dieser Anleitung nicht beachten.
Zu Ihrer Sicherheit
Lesen Sie diese
Anleitung und die
beiliegenden
Sicherheitshinweise vor
Inbetriebnahme und bevor
Sie mit dem Gerät arbeiten
vollständig durch.
Bewahren Sie diese Anleitung
soauf,dasssiefüralleBenut-
zer zugänglich ist.
Sicherheitshinweise
DiesesGerätkannvonKindernab8Jahrenunddarüber,sowievon
Personenmitverringertenphysischen,sensorischenodermentalen
FähigkeitenoderMangelanErfahrungundWissenbenutztwerden,
wennsiebeaufsichtigtoderbezüglichdessicherenGebrauchsdes
GerätesunterwiesenwurdenunddiedarausresultierendenGefahren
verstehen.KinderdürfennichtmitdemGerätspielen.
Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Be
-
aufsichtigung durchgeführt werden.
Warnung! Stromschlag
BeidefektemGerätkönnenaktiveLeiterfreiliegenoderderSchutzleiterohneFunktionsein.
 Reparaturen müssen durch von Weller ausgebildete Personen erfolgen.
 IstdieAnschlussleitungdesElektrowerkzeugsbeschädigt,musssiedurcheinespeziellvorgerichtete
Anschlussleitungersetztwerden,dieüberdieKundendienstorganisationerhältlichist.
Warnung! Verletzungsgefahr
BeimTransportkönnendasGerätoderTeileherabfallen.
 HaltenSiedasGerätnurandendafürvorgesehenenGriffen..
 VerwendenSiedasGerätniemalsalsTransportmittel.
Warnung! Erstickungsgefahr, Vergiftungsgefahr
Fehlerhafte Installation kann zu erhöhten Arbeitsplatzkonzentrationen führen
 nach Installation Arbeitsplatzkonzentration messen
FehlerhafteAuslegungderWartungszyklenbeiGasmedienkannzuerhöhtenKonzentration
am Arbeitsplatz führen
 Wartungszyklusfestlegen
BeimReinigendesRohrsystems/AbsaugraumsverstärkteSchadstoffbelastungderUmge-
bungsluft
 BeiBeeinträchtigungderSaugleistungdurchAblagerungenimRohrleitungssystemverschmutz-
te Teile ersetzen
EinübersättigterAktivkohlelternimmtkeineGefahrstoffemehrauf. DieGefahrstoffewerden
ungeltertwiederandieUmgebungabgegeben.
 Halten Sie die empfohlenen Filterwechselintervalle ein.
DurchhoheSchadgaskonzentrationkanneszueinerstarkenErwärmungderAktivkohlekommen,
die zur Selbstentzündung des Filters führen kann.
 BetreibenSiedasGerätvordemAbschaltenfürmehrereMinutenmitschadgasfreierLuft.

Weller Zero Smog EL Specifications

General

Brand	Weller
Model	Zero Smog EL
Category	Ventilation Hood
Language	English

Summary

Zu Ihrer Sicherheit

Warnung! Stromschlag

Warning about electric shock due to faulty devices or unprotected conductors.

Warnung! Verletzungsgefahr

Warning about injury risk during transport if device or parts fall off.

Warnung! Erstickungsgefahr, Vergiftungsgefahr

Warning about asphyxiation/poisoning from improper installation or filter issues.

For your safety

Warning! Electrical shock

Warning regarding electric shock from faulty devices or PE conductor issues.

Warning! Danger of injury

Warning about potential injury from device or parts falling during transport.

Warning! Danger of asphyxiation, Danger of poisoning

Warning about risks of asphyxiation and poisoning from improper installation or filter use.

Specified Conditions Of Use

Warning! Danger of asphyxiation, Danger of poisoning

Warning about risks of asphyxiation/poisoning from improper use or unsuitable substances.

Intended use of the soldering station/ desoldering station

Requirements for intended use, including adhering to instructions and guidelines.

Care and maintenance

Warning!

Safety warning before performing maintenance: disconnect power, use original parts.

The red warning light is flashing:

Indicates filter needs changing; reset warning and schedule replacement.

The red warning light is lit continuously:

Indicates low extraction capacity; check/clean nozzles, tubes, or replace filter.

Technical Data

Solder fume extraction

Technical specifications for the solder fume extraction unit 'Zero Smog EL'.

Disposal

Instructions for proper disposal of electric tools and contaminated filters.