DRYER INSTALLATION INSTRUCTIONS
GAS (U.S_. AND CANADA)
ELECTRIC (CANADA ONLY)
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA SI_CHEUSE
.&.GAZ (l_.-U. ET CANADA)
I_LECTRIQUE (CANADA UNIQUEMEN'r)
Para una version de estas intrucciones en espaSol, visite www.Whirlpool.com
TABLE OF CONTENTS
DRYER SAFETY .............................................................................. 2
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 4
Tools and Parts ............................................................................ 4
Optional Equipment ..................................................................... 4
Location Requirements ................................................................ 4
ELECTRIC DRYER POWER HOOKUP- CANADA ONLY .......... 6
Electrical Requirements ............................................................... 6
GAS DRYER POWER HOOKUP .................................................... 7
Gas Supply Requirements ........................................................... 7
Make Gas Connection ................................................................. 8
VENTING ......................................................................................... 8
Venting Requirements .................................................................. 8
Plan Vent System ......................................................................... 9
Install Vent System ..................................................................... 11
INSTALL LEVELING LEGS ........................................................... 11
CON NECT VENT ........................................................................... 11
CONNECT INLET HOSES (STEAM MODELS) ........................... 11
LEVEL DRYER .............................................................................. 12
COMPLETE INSTALLATION ....................................................... 12
REVERSE DOOR SWING ............................................................. 12
TROUBLESHOOTING .................................................................. 14
Dryer Operation .......................................................................... 14
Dryer Results .............................................................................. 15
TABLE DES MATIERES
SI_CURITI_ DE LA SI_CHEUSE .................................................... 16
EXIGENCES D'INSTALLATION ................................................... 18
Outillage et pieces ...................................................................... 18
#quipement facultatif ................................................................. 18
Exigences d'emplacement ......................................................... 18
RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION .&,LA
SI_CHEUSE I_LECTRIQUE ........................................................... 20
Specifications electriques .......................................................... 20
RACCORDEMENT DE L'ALIMENTATION
.&,LA SI_CHEUSE .&,GAZ .............................................................. 21
Alimentation en gaz .................................................................... 21
Raccordement au gaz ................................................................ 22
E'VACUATION ................................................................................ 23
Exigences concernant I'evacuation ........................................... 23
Planification du systeme d'evacuation ...................................... 24
Installation du systeme d'evacuation ......................................... 25
INSTALLATION DES PIEDS DE NIVELLEMENT ........................ 25
RACCORDEMENT DU CONDUIT D'I_VACUATION .................. 26
RACCORDEMENT DES TUYAUX D'ALIMENTATION
(MODF:LES .&VAPEUR) ................................................................ 26
RI'--GLAGEDE L'APLOMB DE LA SI_CHEUSE ........................... 27
ACHEVER L'INSTALLATION ....................................................... 27
INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE ............. 28
DEPANNAGE ................................................................................. 29
Fonctionnement de la secheuse ................................................ 29
Resultats de la secheuse ........................................................... 30
W10261614A
W10267631A - SP