White 4040 - Page 29

Page
20
Sectiorr
4
—
Guide
thread
into
slot
©
of
Gular
el
hilo
por
a ranura
©
—®
bobbin
case.
de
a caja
porta
bobina.
P’wing thread
to
left,
bring
it
Extraer
el
bib
hacia
a izquier
unaer
tension
spring
then
to
da,
conducirlo
hacia
abajo
del
oasario
per
a
ranura Kt.
delivery
eye
.
resorte
de
tension
y
luego
_________
Raise
the
needle
to
the
high-
Levantar
a aguja
a
su
post
es
oosition.
don
mãs
alta.
ena
of
thread
about
10
Dejar
en
el extremo
del
hilo
cm
4’)
rcm
oobbin
case.
unos
10cm
fuera
ae
a
bobina.
raKe
hold
of latch
and
push
Tomar
el
seguro
ae
a bobina
bobbin
case
into
shuttle,
as
y
empujarla
hacia
adentro
del
*
;llustrated.
cangrejo,
coma
se
indica.
Release
latch
when
bobbin
Soltar
el
seguro
cuando
Ia
case
s fully
inserted.
bobina
estd
completamente
I
-
Press
firmly
on
boboin
case
to
adentro
det
cangrejo
ce
sure
it
s
locked
in
place.