WIKA Betriebsanleitung RTD und TC, eigensichere Ausführungen
3345267.08 06/2011 GB/D
79
D
Zusatzinformation
Temperaturklasse für T3 = 200 °C
Sicherheitsabstand f. baumustergeprüfte Geräte (T6 bis T3)*1 = 5 K
Sicherheitsabstand f. baumustergeprüfte Geräte (T1 bis T2)*1 = 10 K
*1 EN/IEC 60 079-0: 2009 Abs. 26.5.1
9.3 Beispielsberechnung für o. g. Widerstandsthermometer mit Schutzrohr
RTD Messeinsatz Ø 6 mm ohne Transmitter, eingebaut in ein mehrteiliges Schutzrohr Bauform 3F.
Wärmewiderstand [R
th
in K/W] aus Tabelle = 37 K/W
Eigenerwärmung: 1,15 W x 37 K/W = 42,55 K
T
max
= T
M
+ Eigenerwärmung: 150 °C + 42,55 °C = 192,55 °C
Ergebnis zeigt in diesem Fall eine deutliche Eigenerwärmung an der Fühlerspitze.
Als Sicherheitsabstand für baumustergeprüfte Geräte (für T6 bis T3) müssen von den 200 °C
noch 5 °C subtrahiert werden, es wären 195 °C zulässig. Somit wird in diesem Fall die Tempera-
turklasse T3 nicht überschritten.
Vereinfachter Nachweis der Eigensicherheit für oben genannte Kombination
Messeinsatz Zenerbarriere Z954 Anzeigegerät (Nicht-Ex)
U
i
: DC 30 V U
o
: DC 9 V U
m
: AC 250 V U
o
: AC 230 V
I
i
: 550 mA I
o
: 510 mA I
i
: nA I
o
: nA
P
i
(
max
) am Sensor: 1,5 W P
o
: 1150 mW P
i
: nA P
o
: nA
C
i
: vernachlässigbar C
o
: 4,9 µF C
i
: nA C
o
: nA
L
i
: vernachlässigbar L
o
: 0,12 mH L
i
: nA L
o
: nA
Durch den Vergleich der Werte ist ersichtlich dass die Zusammenschaltung dieser Geräte zuläs-
sig ist. Allerdings müssen durch den Betreiber die Werte für die Induktivität und der Kapazität der
elektrischen Anschlussleitungen noch berücksichtigt werden.
Diese Berechnungen gelten für die Zenerbarriere Z954 in Verbindung mit einem Widerstands-
thermometer Pt100 im 3-kanaligen Betrieb ohne Erdverbindung, d. h. symmetrischer Betrieb des
Widerstandsthermometers in 3-Leiter Schaltung an einer Anzeige oder Auswerteeinheit.
Elektrischer Anschluss
Sensoranschlüsse, Klemmen-, Kabel- oder Steckerbelegungen siehe Kapitel
„6.1 Elektrischer Anschluss“.
9. Berechnungsbeispiele für die Eigenerwärmung an der ...