Wolf Garten Premio 36 E - Page 23

-Montage - Montage - Montage - Montaggio -
-Assembly - Montering - Montage - Montage -

Griffgestänge
zusammenklappen
ACHTUNG! Beim Zusammenle-
gen oder Ausklappen des Griff-
gestänges darf das Kabel nicht
gequetscht werden.
Achtung!
Untere Handräder()lösen bis
sich das Griffgestänge (2) ca.
2cmauseinanderziehen und
leicht nach vorne klappen läßt.
2
Duwboom inklappen
PAS OP! Bij het in-enuitklappen
van de duwboom mag de kabel
niet beschadigd worden.
Pas op!
De handschroeven () losdraaien
totdat de schroef volledig los is en
dan kan de duwboom (2)eenvou-
dig naar voren geklapt worden.
3
Mode d’emploi pour plier le gi-
don
ATTENTION! En pliant ou de´ pli-
ant le guidon de la tondeuse at-
tention a` ne pas e´ craser le caˆ -
ble.
Attention!
De´ visser la vis a` main infe´ rieur ()
d’environ 2 cm. Ecarter le gidon
jusqu’a` ce que vous puissiez (2)
le plier en avant.
4
Ripiegare la tiranteria
ATTENZIONE! nel piegare l’im-
pugnatura il cavo non deve es-
sere schiacciato.
Attenzione!
Allentare le manopole posteriori
() finche´ non si riescaasbroglia-
re ilsistema ditiranteria(2)da pie-
gare un po’ in avanti.
5
Folding of handle frame
ATTENTION! Take care that the
switch cable does not become
caught and crushed when fol-
ding the handle frame.
Note!
Unscrew the lower hand wheels
() for about 2 cm/” either side,
pull handle frame (2) either side,
pull handle frame clear of reces-
ses until it can be folded forward
easily.
6
Ihopfällning av handtaget
OBSERVERA! Kontrollera att
sladden inte kommer ikläm vid
ihop ’ eller uppfällning av hand-
taget.
Observera!
Lossa nedre rattskruvar () tills
handtagsstängerna (2) går isär
ca. 2 cm. Fäll sedanförsiktigt
framåt.
7
Klap håndtaget sammen
PAS PÅ! Ved sammenklapning
eller udfoldning af bøjlegrebet
må kablet ikke klemmes.
Bemærk!
De underste håndhjul () skal
løsnes ca. 2 cm indtil håndtaget
(2) lader sig trække fra hinanden
og let lader sig skubbe fremad.
8
Legge ned styre
ADVARSEL! Når man slårsam-
men styret må kabelen ikke
klemmes.
Obs!
Løs de nederste lasehjulene ()
inntil styret (2) kan trekkes ut og
det lar seg lett folde forover.
23
1.
1.
2.