102
SK
Vyžínač trávy/Zastrihávač
trávnikov 2 v 1
Nevystavujte dažďu alebo vode
Nespaľujte ich
Používajte ochranné rukavice
Pred výmenou príslušenstva 
zaistite, aby bola z náradia vybratá 
batéria.
Elektrické výrobky sa nesmú 
likvidovať spolu s domácim 
odpadom. Recyklujte v zberných 
miestach na tento účel zriadených. 
O možnosti recyklácie sa 
informujte na miestnych úradoch 
alebo u predajcu.
xINR18/65-y: Valcové batérie Li-Ion s maximálnym 
priemerom 18 mm a maximálnou výškou 65 mm; „x“ 
predstavuje počet článkov so sériovým zapojením, ak 
je iba 1, použije sa medzera; „-y“ predstavuje počet 
článkov s paralelným zapojením, ak je iba 1, použije 
sa medzera. 
MONTÁŽ A OBSLUHA
POZNÁMKA: Pred tým, ako náradie použijete, 
prečítajte si návod na použitie.
Určené použitie
Tento stroj je určený na kosenie trávy a buriny pod 
krovinami, rovnako ako na svahoch a brehoch, na ktoré 
sa nemôžete dostať s rotačnou kosačkou.
 
VAROVANIE! 
Nabíjačka a batérie sú špeciálne určené na to, 
aby pracovali dohromady, a preto sa nepokúšajte o ich 
použitie s inými výrobkami. Nikdy nevkladajte kovové 
predmety do nabíjačky alebo na kontakty batérie, 
pretože by došlo k poškodeniu zariadenia alebo úrazu 
elektrickým prúdom.
VAROVANIE!
Vždy používajte ochranu zraku. Nikdy sa 
nenakláňajte nad hlavu kosačky. Pri obsluhe tohto 
stroja môžu byť do očí alebo do tváre odmrštené alebo 
odhodené kamienky alebo iné nečistoty, čo môže 
spôsobiť oslepnutie alebo iné vážne zranenie. Pri práci s 
týmto strojom kontrolujte nasledovné:
Používajte ochranu zraku a ochranný odev. Jednou 
rukou uchopte hlavnú rukoväť a druhou rukou prídavnú 
rukoväť. Udržujte kosačku pod úrovňou vášho pásu. 
Pracujte iba smerom z vašej pravej strany na vašu ľavú 
stranu, aby ste zaistili, že budú nečistoty odhadzované 
smerom od vás. Bez toho, aby ste sa ohýbali nad 
žacie ústrojenstvo, udržujte strunu v blízkosti terénu a 
rovnobežne s jeho povrchom (pri úprave okrajov trávnika 
v kolmej polohe k povrchu) a nekoste príliš hustý porast.
VAROVANIE!
Pred začatím práce sa uistite, či je správne 
vysunutá struna. Pred začatím kosenia sa uistite, či je 
motor v chode v maximálnych otáčkach.
VAROVANIE!
Používajte iba strunu s priemerom 1,65 mm. 
Struny iných rozmerov nebudú umožňovať správny 
posuv, čo povedie k nesprávnej funkcii hlavy kosačky 
alebo k spôsobeniu vážneho zranenia. Nepoužívajte 
iné materiály, ako sú drôty, kovové struny, lanká atď. 
Drôt sa môže počas kosenia zlomiť a môže sa stať 
nebezpečným predmetom, ktorý môže spôsobiť vážne 
zranenie.
Vykonávaný úkon Brázok
Zostavenie
Upevnenie hlavnej rukoväti 
Poznámka: uistite sa, že je rukoväť 
v polohe riadne zaistená. Nie wolno 
usuwać uciętych fragmentów po 
podłączeniu.
Pozrite obr. A
Zostavenie bezpečnostného krytu
VAROVANIE! Uistite 
sa, či je zaistený spúšťací 
spínač kosačky, aby sa zabránilo 
náhodnému spusteniu.
Pozrite obr. B1, 
B2
Vloženie a vybratie batérie
Poznámka: pri odpájaní batérie 
ju uchopte pevne, aby ste zabránili 
prípadným nehodám.
Pozrite obr. C1, 
C2
NABÍJANIE BATÉRIE
Podrobné údaje nájdete v príručke k 
nabíjačke
Pozrite obr. C3
Kosenie trávnika 
Bezpečnostný spínač zapnuté/
vypnuté
VAROVANIE! Hlava 
kosačky pokračuje v otáčaní 
ešte chvíľu po zastavení kosačky. 
Počkajte preto, pokým nedôjde k 
úplnému zastaveniu kosačky, a 
potom ju odložte.
Pozrite obr. D
Kosenie trávnika Pozrite obr. E
Osłona kwiatów Pozrite obr. F1, F2